Lirik Lagu Bent 4 U (Terjemahan) - Alanis Morissette
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You're unsure and you're not ready so that must mean I want youKau ragu dan belum siap, jadi itu pasti berarti aku menginginkanmu
You're unavailable and disinterested and to you I look for comfortKau tidak tersedia dan tidak tertarik, dan aku mencari kenyamanan padamu
A million times in a million ways I will try to change youSejuta kali dengan sejuta cara, aku akan coba mengubahmu
A million months and a million days I'll try to somehow convince youSejuta bulan dan sejuta hari, aku akan berusaha meyakinkanmu
I have waited for you and adjusted for you and I'm doneAku telah menunggu dan menyesuaikan diri untukmu, dan aku sudah selesai
I have deferred to you and enabled you and I'm doneAku telah mengalah dan memudahkanmu, dan aku sudah selesai
You're too young or you're too old or you're simply not inclinedKau terlalu muda atau terlalu tua, atau mungkin kau memang tidak tertarik
You're asleep or you're withholding be that my cue to crave youKau tertidur atau menahan diri, apakah itu tanda bagiku untuk merindukanmu?
Several times in several ways I'll try to squeeze love from youBeberapa kali dengan berbagai cara, aku akan mencoba memeras cinta darimu
Several hours and several ways I'll feast on scraps thrown from youBeberapa jam dan beberapa cara, aku akan melahap sisa-sisa yang kau buang
I have bent for you and I've deprived for you and I'm doneAku telah merendahkan diri untukmu dan mengorbankan diriku, dan aku sudah selesai
I have depressed for you and contorted for you and I'm doneAku telah tertekan dan menderita untukmu, dan aku sudah selesai
I have stifled for you and I've compromised for you and I'm doneAku telah menahan diri dan berkompromi untukmu, dan aku sudah selesai
I have silenced for you and sacrificed for you and I'm doneAku telah membungkam diri dan berkorban untukmu, dan aku sudah selesai
It won't be long before I am reclaimedTidak akan lama sebelum aku kembali pada diriku sendiri
It won't take long and I'll be on path againTidak akan lama dan aku akan kembali ke jalanku
It won't be easy for us to disengageTidak akan mudah bagi kita untuk berpisah
I'm at the end of self deprivation stageAku sudah di ujung tahap pengorbanan diri
You're afraid of every woman afraid of your inner workingsKau takut pada setiap wanita, takut pada dirimu sendiri
You cringe at the thought of living under the same roof as me god and everythingKau merasa ngeri membayangkan hidup di bawah atap yang sama denganku, Tuhan dan segalanya
A million times and a million ways I've tried to alter to match youSejuta kali dan sejuta cara, aku telah mencoba mengubah diri agar cocok denganmu
Several times every several days I've tried to uncrush on youBeberapa kali setiap beberapa hari, aku telah berusaha untuk tidak menyukaimu lagi
You're unavailable and disinterested and to you I look for comfortKau tidak tersedia dan tidak tertarik, dan aku mencari kenyamanan padamu
A million times in a million ways I will try to change youSejuta kali dengan sejuta cara, aku akan coba mengubahmu
A million months and a million days I'll try to somehow convince youSejuta bulan dan sejuta hari, aku akan berusaha meyakinkanmu
I have waited for you and adjusted for you and I'm doneAku telah menunggu dan menyesuaikan diri untukmu, dan aku sudah selesai
I have deferred to you and enabled you and I'm doneAku telah mengalah dan memudahkanmu, dan aku sudah selesai
You're too young or you're too old or you're simply not inclinedKau terlalu muda atau terlalu tua, atau mungkin kau memang tidak tertarik
You're asleep or you're withholding be that my cue to crave youKau tertidur atau menahan diri, apakah itu tanda bagiku untuk merindukanmu?
Several times in several ways I'll try to squeeze love from youBeberapa kali dengan berbagai cara, aku akan mencoba memeras cinta darimu
Several hours and several ways I'll feast on scraps thrown from youBeberapa jam dan beberapa cara, aku akan melahap sisa-sisa yang kau buang
I have bent for you and I've deprived for you and I'm doneAku telah merendahkan diri untukmu dan mengorbankan diriku, dan aku sudah selesai
I have depressed for you and contorted for you and I'm doneAku telah tertekan dan menderita untukmu, dan aku sudah selesai
I have stifled for you and I've compromised for you and I'm doneAku telah menahan diri dan berkompromi untukmu, dan aku sudah selesai
I have silenced for you and sacrificed for you and I'm doneAku telah membungkam diri dan berkorban untukmu, dan aku sudah selesai
It won't be long before I am reclaimedTidak akan lama sebelum aku kembali pada diriku sendiri
It won't take long and I'll be on path againTidak akan lama dan aku akan kembali ke jalanku
It won't be easy for us to disengageTidak akan mudah bagi kita untuk berpisah
I'm at the end of self deprivation stageAku sudah di ujung tahap pengorbanan diri
You're afraid of every woman afraid of your inner workingsKau takut pada setiap wanita, takut pada dirimu sendiri
You cringe at the thought of living under the same roof as me god and everythingKau merasa ngeri membayangkan hidup di bawah atap yang sama denganku, Tuhan dan segalanya
A million times and a million ways I've tried to alter to match youSejuta kali dan sejuta cara, aku telah mencoba mengubah diri agar cocok denganmu
Several times every several days I've tried to uncrush on youBeberapa kali setiap beberapa hari, aku telah berusaha untuk tidak menyukaimu lagi
