Lirik Lagu Could You Believe (Terjemahan) - Al Jarreau
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Could you believe in a dream when I tell you that it's true?Bisakah kau percaya pada sebuah mimpi saat aku bilang itu nyata?Could you believe precious friend of mine?Bisakah kau percaya, sahabatku yang berharga?And would you believe when it seems you are glad with what you doDan maukah kau percaya saat sepertinya kau senang dengan apa yang kau lakukanGive you courage to carry, give you courage to carryMemberimu keberanian untuk terus melangkah, memberimu keberanian untuk terus melangkahCourage to carry your spirit up on highKeberanian untuk mengangkat semangatmu setinggi mungkinJust to carry your spirit up on highHanya untuk mengangkat semangatmu setinggi mungkin
I saw people in trouble, yes heard the angels cryAku melihat orang-orang dalam kesulitan, ya, mendengar suara malaikat menangisNow don't tamper with my children, no, no, made the devil flySekarang jangan ganggu anak-anakku, tidak, tidak, buat iblis terbangSpent the night with David, he taught me what to sayMenghabiskan malam dengan David, dia mengajarkanku apa yang harus dikatakanI was looking for a smooth stone when I heard him prayAku sedang mencari batu halus saat aku mendengarnya berdoa
Could you believe in a dream when I tell you that it's true?Bisakah kau percaya pada sebuah mimpi saat aku bilang itu nyata?And could you believe precious friend of mine?Dan bisakah kau percaya, sahabatku yang berharga?And would you believe when it seems you are glad with what you doDan maukah kau percaya saat sepertinya kau senang dengan apa yang kau lakukanIt'll give you the courage to carry, the courage to carryItu akan memberimu keberanian untuk terus melangkah, keberanian untuk terus melangkahCourage to carry your freedom up on highKeberanian untuk mengangkat kebebasanmu setinggi mungkinGo 'head and carry your spirit up on highAyo, angkat semangatmu setinggi mungkin
Oh, I could sing at times and reasonsOh, kadang aku bisa bernyanyi dengan berbagai alasanReason to lay your burden softly downAlasan untuk meletakkan bebanmu dengan lembutKings and Prophets did for freedomRaja dan Nabi melakukannya demi kebebasanPrecious dreams imprisoned undergroundMimpi-mimpi berharga terpenjara di bawah tanahWell, I've got this song that I'll singNah, aku punya lagu ini yang akan aku nyanyikanAnd I'll make the mountains ringDan aku akan membuat gunung-gunung bergemaTell my mama that I am homeward boundKatakan pada ibuku bahwa aku sedang dalam perjalanan pulang
Could you believe in a dream when I tell you that it's true?Bisakah kau percaya pada sebuah mimpi saat aku bilang itu nyata?And could you believe precious, precious friend of mine?Dan bisakah kau percaya, sahabatku yang berharga?Would you believe when it seems you are glad with what you doMaukah kau percaya saat sepertinya kau senang dengan apa yang kau lakukanIt will give you courage to carry, give you courage to carry upItu akan memberimu keberanian untuk terus melangkah, memberimu keberanian untuk terus melangkahJust to carry your spirit up on high, LordHanya untuk mengangkat semangatmu setinggi mungkin, TuhanJust to carry your spirit up on high, up on highHanya untuk mengangkat semangatmu setinggi mungkin, setinggi mungkin
Oh yeah, can carry up on, carryOh ya, bisa terus melangkah, terusOh I make this promise, my Lord, I'm gonna carryOh, aku membuat janji ini, Tuhanku, aku akan terus melangkahOoh, and I promise to look for that little lightOoh, dan aku berjanji untuk mencari cahaya kecil ituLittle bit of light, gonna look for that lightSedikit cahaya, akan mencarikan cahaya ituGonna look for that light bit of light when my heart is in troubleAkan mencarikan cahaya itu saat hatiku dalam masalah
Oh and I make this promise to look for that lightOh dan aku membuat janji ini untuk mencari cahaya ituLittle bit of light when my man is worriedSedikit cahaya saat pria ku khawatirYou see the same night that brought the children through, yes it isKau lihat malam yang sama yang membawa anak-anak melewati, ya ituAnd it's the same night that brings the spirit throughDan itu adalah malam yang sama yang membawa semangat melewati
He'll believe, gonna believe, I'm gonna believeDia akan percaya, akan percaya, aku akan percayaDon't you believe, I'm gonna believe, I'm gonna believeJangan kau ragu, aku akan percaya, aku akan percayaYes, I do believe, oh yes, I do believeYa, aku percaya, oh ya, aku percayaI'm going to believe, I'm gonna believe y'allAku akan percaya, aku akan percaya, kalian semuaAnd I gotta believe, I gotta believe, I gotta believeDan aku harus percaya, aku harus percaya, aku harus percaya
My better taught me to believeOrang yang lebih baik mengajarkanku untuk percayaMy mama taught me to believeIbuku mengajarkanku untuk percayaAnd I believe, and I believe, I believe, I believeDan aku percaya, dan aku percaya, aku percaya, aku percayaJust believe, just believe, just believe, just believeCukup percaya, cukup percaya, cukup percaya, cukup percayaJust believe, just believe, just believe, just believeCukup percaya, cukup percaya, cukup percaya, cukup percayaJust believe, just believe, just believe, just believe, oh my friendCukup percaya, cukup percaya, cukup percaya, cukup percaya, oh temanku
Try it out one more time, try it out my sonCobalah sekali lagi, cobalah, anakkuAnd you'll learn how to believeDan kau akan belajar bagaimana cara percaya
I saw people in trouble, yes heard the angels cryAku melihat orang-orang dalam kesulitan, ya, mendengar suara malaikat menangisNow don't tamper with my children, no, no, made the devil flySekarang jangan ganggu anak-anakku, tidak, tidak, buat iblis terbangSpent the night with David, he taught me what to sayMenghabiskan malam dengan David, dia mengajarkanku apa yang harus dikatakanI was looking for a smooth stone when I heard him prayAku sedang mencari batu halus saat aku mendengarnya berdoa
Could you believe in a dream when I tell you that it's true?Bisakah kau percaya pada sebuah mimpi saat aku bilang itu nyata?And could you believe precious friend of mine?Dan bisakah kau percaya, sahabatku yang berharga?And would you believe when it seems you are glad with what you doDan maukah kau percaya saat sepertinya kau senang dengan apa yang kau lakukanIt'll give you the courage to carry, the courage to carryItu akan memberimu keberanian untuk terus melangkah, keberanian untuk terus melangkahCourage to carry your freedom up on highKeberanian untuk mengangkat kebebasanmu setinggi mungkinGo 'head and carry your spirit up on highAyo, angkat semangatmu setinggi mungkin
Oh, I could sing at times and reasonsOh, kadang aku bisa bernyanyi dengan berbagai alasanReason to lay your burden softly downAlasan untuk meletakkan bebanmu dengan lembutKings and Prophets did for freedomRaja dan Nabi melakukannya demi kebebasanPrecious dreams imprisoned undergroundMimpi-mimpi berharga terpenjara di bawah tanahWell, I've got this song that I'll singNah, aku punya lagu ini yang akan aku nyanyikanAnd I'll make the mountains ringDan aku akan membuat gunung-gunung bergemaTell my mama that I am homeward boundKatakan pada ibuku bahwa aku sedang dalam perjalanan pulang
Could you believe in a dream when I tell you that it's true?Bisakah kau percaya pada sebuah mimpi saat aku bilang itu nyata?And could you believe precious, precious friend of mine?Dan bisakah kau percaya, sahabatku yang berharga?Would you believe when it seems you are glad with what you doMaukah kau percaya saat sepertinya kau senang dengan apa yang kau lakukanIt will give you courage to carry, give you courage to carry upItu akan memberimu keberanian untuk terus melangkah, memberimu keberanian untuk terus melangkahJust to carry your spirit up on high, LordHanya untuk mengangkat semangatmu setinggi mungkin, TuhanJust to carry your spirit up on high, up on highHanya untuk mengangkat semangatmu setinggi mungkin, setinggi mungkin
Oh yeah, can carry up on, carryOh ya, bisa terus melangkah, terusOh I make this promise, my Lord, I'm gonna carryOh, aku membuat janji ini, Tuhanku, aku akan terus melangkahOoh, and I promise to look for that little lightOoh, dan aku berjanji untuk mencari cahaya kecil ituLittle bit of light, gonna look for that lightSedikit cahaya, akan mencarikan cahaya ituGonna look for that light bit of light when my heart is in troubleAkan mencarikan cahaya itu saat hatiku dalam masalah
Oh and I make this promise to look for that lightOh dan aku membuat janji ini untuk mencari cahaya ituLittle bit of light when my man is worriedSedikit cahaya saat pria ku khawatirYou see the same night that brought the children through, yes it isKau lihat malam yang sama yang membawa anak-anak melewati, ya ituAnd it's the same night that brings the spirit throughDan itu adalah malam yang sama yang membawa semangat melewati
He'll believe, gonna believe, I'm gonna believeDia akan percaya, akan percaya, aku akan percayaDon't you believe, I'm gonna believe, I'm gonna believeJangan kau ragu, aku akan percaya, aku akan percayaYes, I do believe, oh yes, I do believeYa, aku percaya, oh ya, aku percayaI'm going to believe, I'm gonna believe y'allAku akan percaya, aku akan percaya, kalian semuaAnd I gotta believe, I gotta believe, I gotta believeDan aku harus percaya, aku harus percaya, aku harus percaya
My better taught me to believeOrang yang lebih baik mengajarkanku untuk percayaMy mama taught me to believeIbuku mengajarkanku untuk percayaAnd I believe, and I believe, I believe, I believeDan aku percaya, dan aku percaya, aku percaya, aku percayaJust believe, just believe, just believe, just believeCukup percaya, cukup percaya, cukup percaya, cukup percayaJust believe, just believe, just believe, just believeCukup percaya, cukup percaya, cukup percaya, cukup percayaJust believe, just believe, just believe, just believe, oh my friendCukup percaya, cukup percaya, cukup percaya, cukup percaya, oh temanku
Try it out one more time, try it out my sonCobalah sekali lagi, cobalah, anakkuAnd you'll learn how to believeDan kau akan belajar bagaimana cara percaya
