Lirik W.H.U.T (Terjemahan)

Aisha Retno merupakan pernyanyi berdarah campuran Malaysia dan Indonesia. Setelah berhasil merilis lagu "Mengikat Jiwa", kini dirnya kembali hadir dengan lagu "W.H.U.T" yang tak kalah populer. Seperti apa lirik lagu ini? Simak lirik berikut!

Go on and ask me
Silakan tanya aku
How I feel thinkin' about you every night (every night)
Gimana perasaanku mikirin kamu setiap malam (setiap malam)
Just to be mine (just to be mine)
Cuma agar kamu jadi milikku (cuma agar kamu jadi milikku)
Now that I got you, breathe me in and out, 'cause all I can do (all I can do)
Sekarang aku sudah punya kamu, hirup aku dalam-dalam, karena yang bisa aku lakukan (yang bisa aku lakukan)
Is say I love you
Cuma bilang aku cinta kamu

Don't ask me why
Jangan tanya kenapa
When you walk pass by
Saat kamu lewat
Baby, you know I tried to sit still but I just can't help it, oh
Sayang, kamu tahu aku berusaha untuk diam tapi aku gak bisa, oh
These goosebumps oh, I
Bulu kuduk ini, oh, aku
Am silently screaming
Diam-diam teriak
As you go approachin' me
Saat kamu mendekatiku
And holdin' me tight
Dan memelukku erat

While we were stargazing (stargazing)
Saat kita melihat bintang (melihat bintang)
And just laughin' (just laughin') all night
Dan cuma tertawa (cuma tertawa) sepanjang malam
Forgettin' both our pasts in this city of ours
Melupakan masa lalu kita di kota ini
I just wanna hold you tight (I just wanna hold you tight)
Aku cuma mau memelukmu erat (aku cuma mau memelukmu erat)
Hold you tight (baby, let me hold you)
Peluk kamu erat (sayang, biarkan aku memelukmu)
Hold you tight (baby, let me love you)
Peluk kamu erat (sayang, biarkan aku mencintaimu)
Hold you tight
Peluk kamu erat

Screamin' our lungs out
Teriak sekeras-kerasnya
Singing along to our favourite songs
Bernyanyi mengikuti lagu favorit kita
In our own world
Di dunia kita sendiri

Don't ask me why
Jangan tanya kenapa
When you walk pass by
Saat kamu lewat
Baby, you know I tried to sit still but I just can't help it, oh
Sayang, kamu tahu aku berusaha untuk diam tapi aku gak bisa, oh
These goosebumps oh
Bulu kuduk ini, oh
Am silently screaming
Diam-diam teriak
As you go approachin' me
Saat kamu mendekatiku
And holdin' me tight
Dan memelukku erat

While we were stargazing (stargazing)
Saat kita melihat bintang (melihat bintang)
And just laughin' (just laughin') all night
Dan cuma tertawa (cuma tertawa) sepanjang malam
Forgettin' both our pasts in this city of ours
Melupakan masa lalu kita di kota ini
I just wanna hold you tight (I just wanna hold you tight)
Aku cuma mau memelukmu erat (aku cuma mau memelukmu erat)
Hold you tight (baby, let me hold you)
Peluk kamu erat (sayang, biarkan aku memelukmu)
Hold (baby, let me love you) you tight
Peluk (sayang, biarkan aku mencintaimu) kamu erat

Hold you tight
Peluk kamu erat
Love, but sadly these are all just imaginations
Cinta, tapi sayangnya semua ini cuma khayalan
My 2 a.m. thoughts really said, "This goes to no one"
Pikiran 2 pagi-ku benar-benar bilang, "Ini tidak ditujukan untuk siapa-siapa"

Makna Lagu W.H.U.T - Aisha Retno

Lagu "W.H.U.T" dari Aisha Retno menggambarkan perasaan jatuh cinta yang terasa sangat hangat dan manis. Dalam liriknya, ia membayangkan momen-momen sederhana tapi romantis bersama orang yang ia sukai, seperti menatap bintang, tertawa sepanjang malam, atau bernyanyi bersama lagu favorit. Semua itu terasa seperti dunia kecil milik mereka berdua, tempat di mana masa lalu bisa dilupakan dan yang ada hanya kebahagiaan saat bersama.

Perasaan itu juga digambarkan begitu kuat sampai membuatnya gugup setiap kali orang tersebut mendekat. Bahkan hal kecil seperti berjalan melewati dirinya saja sudah cukup membuat jantungnya berdebar dan merinding. Ia hanya ingin memeluk orang itu erat-erat dan menikmati kebersamaan yang terasa begitu spesial.

Namun di bagian akhir, lagu ini memberi twist yang cukup menyentuh. Ternyata semua momen indah itu hanya ada di dalam imajinasinya, seperti lamunan di tengah malam ketika ia memikirkan seseorang yang mungkin tidak pernah benar-benar menjadi miliknya. Hal ini membuat lagu tersebut terasa manis sekaligus sedikit melankolis, karena menggambarkan cinta yang hanya hidup di dalam bayangan.

Lirik Lagu Aisha Retno

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru