Lirik Lagu But Still… Terjemahan Bahasa Indonesia - Aimer
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
There was a pity boy lapsed into apathy and doubtAda seorang anak laki-laki malang yang terjerumus dalam sikap apatis dan keraguan
But he got a chance to changeTapi dia mendapat kesempatan untuk berubah
Somehow you bumped into his rangeLalu entah bagaimana, kamu memasuki wilayahnya
He's just a normal boy longing for happinessDia hanyalah anak laki-laki biasa yang merindukan kebahagiaan
And now you see what I meanDan sekarang kamu melihat yang kumaksudkan
In fact, he was who I used to beNyatanya, dia seperti diriku di masa lalu
I was reborn with your sacred loveDiriku terlahir kembali oleh cinta sucimu
I don't know what to do in my mindAku tidak tahu apa yang harus kulakukan dalam benakku
But I believe in your mighty heartNamun aku percaya pada kekuatan hatimu
Whenever I lose controlSaat diriku hilang kendali
Your soul always brings me backJiwamu selalu menuntunku kembali
Even if I got lost or went blindBahkan meski aku tersesat ataupun menjadi buta
Monoceros, take me to the seventh starMonoceros, bawalah aku menuju bintang ketujuh
Open the door to the peaceful worldBukalah pintu menuju dunia yang damai
I was a tiny boy, vanished in the mazes of stardustDulu aku hanyalah seorang anak laki-laki yang hilang di dalam labirin serbuk bintang
Why do we gotta spend our livesMengapa kita harus menghabiskan hidup kita
Only for hurting each other?Hanya ntuk saling menyakiti satu sama lain?
I could just cry for them cursed atAku hanya bisa menangisi cacian dan hinaan mereka
I'm powerlessAku tak berdaya
What worth is this fighting for?Apa gunanya pertarungan ini?
We'll never find out anymoreKita tak akan pernah tahu
No one knows, even the Gods aboveTidak ada yang tahu, bahkan Tuhan di atas sana
I can't draw any schemes of my mindAku tak dapat menggambarkan rencana apapun dalam benakku
But I believe in your mighty heartNamun aku percaya pada kekuatan hatimu
Whenever I lose controlSaat diriku hilang kendali
Your soul always brings me backJiwamu selalu menuntunku kembali
Even if I got lost or went blindBahkan meski aku tersesat ataupun menjadi buta
Monoceros, take me to the seventh starMonoceros, bawalah aku menuju bintang ketujuh
Open the door to the peaceful worldBukalah pintu menuju dunia yang damai
Do you see the lights of life?Apakah kamu melihat sebuah cahaya kehidupan?
They are ready to shineMereka siap untuk bersinar
I do swear, I'll keep telling themAku berjanji, akau akan terus memberitahu mereka
"But still..." forever“Namun, tetap saja…” selamanya
Because you bring me to lifeKarena kamulah yang membuatku hidup
I could fly toward your signAku dapat terbang menuju petunjukmu
Through the jeweled universeMelewati semesta yang bertabur permata
I don't know what to do in my mindAku tidak tahu apa yang harus kulakukan dalam benakku
But I believe in your mighty heartNamun aku percaya pada kekuatan hatimu
Whenever I lose controlSaat diriku hilang kendali
Your soul always brings me backJiwamu selalu menuntunku kembali
Even if I got lost or went blindBahkan meski aku tersesat ataupun menjadi buta
Monoceros, take me to the seventh starMonoceros, bawalah aku menuju bintang ketujuh
Open the door to the peaceful worldBukalah pintu menuju dunia yang damai
But he got a chance to changeTapi dia mendapat kesempatan untuk berubah
Somehow you bumped into his rangeLalu entah bagaimana, kamu memasuki wilayahnya
He's just a normal boy longing for happinessDia hanyalah anak laki-laki biasa yang merindukan kebahagiaan
And now you see what I meanDan sekarang kamu melihat yang kumaksudkan
In fact, he was who I used to beNyatanya, dia seperti diriku di masa lalu
I was reborn with your sacred loveDiriku terlahir kembali oleh cinta sucimu
I don't know what to do in my mindAku tidak tahu apa yang harus kulakukan dalam benakku
But I believe in your mighty heartNamun aku percaya pada kekuatan hatimu
Whenever I lose controlSaat diriku hilang kendali
Your soul always brings me backJiwamu selalu menuntunku kembali
Even if I got lost or went blindBahkan meski aku tersesat ataupun menjadi buta
Monoceros, take me to the seventh starMonoceros, bawalah aku menuju bintang ketujuh
Open the door to the peaceful worldBukalah pintu menuju dunia yang damai
I was a tiny boy, vanished in the mazes of stardustDulu aku hanyalah seorang anak laki-laki yang hilang di dalam labirin serbuk bintang
Why do we gotta spend our livesMengapa kita harus menghabiskan hidup kita
Only for hurting each other?Hanya ntuk saling menyakiti satu sama lain?
I could just cry for them cursed atAku hanya bisa menangisi cacian dan hinaan mereka
I'm powerlessAku tak berdaya
What worth is this fighting for?Apa gunanya pertarungan ini?
We'll never find out anymoreKita tak akan pernah tahu
No one knows, even the Gods aboveTidak ada yang tahu, bahkan Tuhan di atas sana
I can't draw any schemes of my mindAku tak dapat menggambarkan rencana apapun dalam benakku
But I believe in your mighty heartNamun aku percaya pada kekuatan hatimu
Whenever I lose controlSaat diriku hilang kendali
Your soul always brings me backJiwamu selalu menuntunku kembali
Even if I got lost or went blindBahkan meski aku tersesat ataupun menjadi buta
Monoceros, take me to the seventh starMonoceros, bawalah aku menuju bintang ketujuh
Open the door to the peaceful worldBukalah pintu menuju dunia yang damai
Do you see the lights of life?Apakah kamu melihat sebuah cahaya kehidupan?
They are ready to shineMereka siap untuk bersinar
I do swear, I'll keep telling themAku berjanji, akau akan terus memberitahu mereka
"But still..." forever“Namun, tetap saja…” selamanya
Because you bring me to lifeKarena kamulah yang membuatku hidup
I could fly toward your signAku dapat terbang menuju petunjukmu
Through the jeweled universeMelewati semesta yang bertabur permata
I don't know what to do in my mindAku tidak tahu apa yang harus kulakukan dalam benakku
But I believe in your mighty heartNamun aku percaya pada kekuatan hatimu
Whenever I lose controlSaat diriku hilang kendali
Your soul always brings me backJiwamu selalu menuntunku kembali
Even if I got lost or went blindBahkan meski aku tersesat ataupun menjadi buta
Monoceros, take me to the seventh starMonoceros, bawalah aku menuju bintang ketujuh
Open the door to the peaceful worldBukalah pintu menuju dunia yang damai
