Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Take It All (Terjemahan) - Adele
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Youtube.com/Adele
Didn't I give it all,
Apa aku tidak memberikan segalanya,
Tried my best,
Sudah berusaha sebaik mungkin,
Gave you everything I had,
Memberikanmu semua yang aku punya,
Everything and no less?
Segala sesuatu dan tidak kurang dari itu?
Didn't I do it right?
Apa aku tidak melakukannya dengan benar?
Did I let you down?
Apa aku mengecewakanmu?
Maybe you got too used to
Mungkin kamu sudah terlalu terbiasa
By having me around.
Dengan keberadaanku di sampingmu.
Still how can you walk away
Tapi bagaimana bisa kamu pergi
From all my tears?
Dari semua air mataku?
It's gonna be an empty road
Akan menjadi jalan yang kosong
Without me right here.
Tanpaku di sini.
[Chorus]
But go on and take it,
Tapi silakan ambil saja,
Take it all with you.
Bawa semua itu bersamamu.
Don't look back
Jangan menoleh ke belakang
At this crumbling fool.
Pada orang bodoh yang hancur ini.
Just take it all
Ambil semua itu
With my love,
Dengan cintaku,
Take it all
Ambil semua itu
With my love.
Dengan cintaku.
Maybe I should leave
Mungkin aku harus pergi
To help you see –
Untuk membantumu melihat –
Nothing is better than this
Tidak ada yang lebih baik dari ini
And this is everything we need.
Dan ini adalah segalanya yang kita butuhkan.
So is it over?
Jadi, apakah ini sudah berakhir?
Is this really it?
Apakah ini benar-benar sudah selesai?
You've given up so easily,
Kau menyerah begitu saja,
I thought you loved me more than this.
Aku pikir kau mencintaiku lebih dari ini.
[Chorus]
I will change if I must.
Aku akan berubah jika perlu.
Slow it down and bring it home, I will adjust.
Perlambat semuanya dan bawa pulang, aku akan menyesuaikan diri.
Oh if only, if only you knew,
Oh andai saja, andai saja kau tahu,
Everything I do is for you.
Semua yang aku lakukan adalah untukmu.
[Chorus]
Apa aku tidak memberikan segalanya,
Tried my best,
Sudah berusaha sebaik mungkin,
Gave you everything I had,
Memberikanmu semua yang aku punya,
Everything and no less?
Segala sesuatu dan tidak kurang dari itu?
Didn't I do it right?
Apa aku tidak melakukannya dengan benar?
Did I let you down?
Apa aku mengecewakanmu?
Maybe you got too used to
Mungkin kamu sudah terlalu terbiasa
By having me around.
Dengan keberadaanku di sampingmu.
Still how can you walk away
Tapi bagaimana bisa kamu pergi
From all my tears?
Dari semua air mataku?
It's gonna be an empty road
Akan menjadi jalan yang kosong
Without me right here.
Tanpaku di sini.
[Chorus]
But go on and take it,
Tapi silakan ambil saja,
Take it all with you.
Bawa semua itu bersamamu.
Don't look back
Jangan menoleh ke belakang
At this crumbling fool.
Pada orang bodoh yang hancur ini.
Just take it all
Ambil semua itu
With my love,
Dengan cintaku,
Take it all
Ambil semua itu
With my love.
Dengan cintaku.
Maybe I should leave
Mungkin aku harus pergi
To help you see –
Untuk membantumu melihat –
Nothing is better than this
Tidak ada yang lebih baik dari ini
And this is everything we need.
Dan ini adalah segalanya yang kita butuhkan.
So is it over?
Jadi, apakah ini sudah berakhir?
Is this really it?
Apakah ini benar-benar sudah selesai?
You've given up so easily,
Kau menyerah begitu saja,
I thought you loved me more than this.
Aku pikir kau mencintaiku lebih dari ini.
[Chorus]
I will change if I must.
Aku akan berubah jika perlu.
Slow it down and bring it home, I will adjust.
Perlambat semuanya dan bawa pulang, aku akan menyesuaikan diri.
Oh if only, if only you knew,
Oh andai saja, andai saja kau tahu,
Everything I do is for you.
Semua yang aku lakukan adalah untukmu.
[Chorus]
