Lirik Lagu Make You Feel My Love (Terjemahan) - Adele
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
When the rain is blowing in your face,Ketika hujan membasahi wajahmu,And the whole world is on your case,Dan seluruh dunia seolah menekanmu,I could offer you a warm embraceAku bisa memberimu pelukan hangatTo make you feel my love.Agar kamu merasakan cintaku.
When the evening shadows and the stars appear,Ketika bayangan malam dan bintang-bintang muncul,And there is no one there to dry your tears,Dan tak ada yang ada untuk menghapus air matamu,I could hold you for a million yearsAku bisa memelukmu selama satu juta tahunTo make you feel my love.Agar kamu merasakan cintaku.
I know you haven't made your mind up yet,Aku tahu kamu belum memutuskan pilihanmu,But I would never do you wrong.Tapi aku takkan pernah menyakitimu.I've known it from the moment that we met,Aku sudah tahu sejak pertama kali kita bertemu,No doubt in my mind where you belong.Tak ada keraguan di pikiranku tentang di mana tempatmu.
I'd go hungry; I'd go black and blue,Aku rela kelaparan; aku rela terluka,I'd go crawling down the avenue.Aku akan merangkak menyusuri jalan.No, there's nothing that I wouldn't doTidak ada yang tidak akan aku lakukanTo make you feel my love.Agar kamu merasakan cintaku.
The storms are raging on the rolling seaBadai mengamuk di lautan yang bergeloraAnd on the highway of regret.Dan di jalan penyesalan.Though winds of change are blowing wild and free,Meski angin perubahan berhembus liar dan bebas,You ain't seen nothing like me yet.Kamu belum pernah melihat yang sepertiku sebelumnya.
I could make you happy, make your dreams come true.Aku bisa membuatmu bahagia, mewujudkan mimpimu.Nothing that I wouldn't do.Tak ada yang tidak akan aku lakukan.Go to the ends of the Earth for you,Aku akan pergi ke ujung dunia untukmu,To make you feel my loveAgar kamu merasakan cintakuTo make you feel my love.Agar kamu merasakan cintaku.
When the evening shadows and the stars appear,Ketika bayangan malam dan bintang-bintang muncul,And there is no one there to dry your tears,Dan tak ada yang ada untuk menghapus air matamu,I could hold you for a million yearsAku bisa memelukmu selama satu juta tahunTo make you feel my love.Agar kamu merasakan cintaku.
I know you haven't made your mind up yet,Aku tahu kamu belum memutuskan pilihanmu,But I would never do you wrong.Tapi aku takkan pernah menyakitimu.I've known it from the moment that we met,Aku sudah tahu sejak pertama kali kita bertemu,No doubt in my mind where you belong.Tak ada keraguan di pikiranku tentang di mana tempatmu.
I'd go hungry; I'd go black and blue,Aku rela kelaparan; aku rela terluka,I'd go crawling down the avenue.Aku akan merangkak menyusuri jalan.No, there's nothing that I wouldn't doTidak ada yang tidak akan aku lakukanTo make you feel my love.Agar kamu merasakan cintaku.
The storms are raging on the rolling seaBadai mengamuk di lautan yang bergeloraAnd on the highway of regret.Dan di jalan penyesalan.Though winds of change are blowing wild and free,Meski angin perubahan berhembus liar dan bebas,You ain't seen nothing like me yet.Kamu belum pernah melihat yang sepertiku sebelumnya.
I could make you happy, make your dreams come true.Aku bisa membuatmu bahagia, mewujudkan mimpimu.Nothing that I wouldn't do.Tak ada yang tidak akan aku lakukan.Go to the ends of the Earth for you,Aku akan pergi ke ujung dunia untukmu,To make you feel my loveAgar kamu merasakan cintakuTo make you feel my love.Agar kamu merasakan cintaku.
