Lirik I Can't Make You Love Me (Terjemahan) - Adele
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Turn down the lights
Redupkan lampunya
Turn down the bed
Ratakan tempat tidurnya
Turn down these voices
Redupkan suara-suara ini
Inside my head
Di dalam kepalaku
Lay down with me
Berbaringlah bersamaku
Tell me no lies
Jangan bohong padaku
Just hold me closely
Cukup peluk aku erat-erat
Don't patronize
Jangan merendahkan diriku
Don't patronize me
Jangan merendahkan diriku
Cause I can't make you love me if you don't
Karena aku tak bisa membuatmu mencintaiku jika kau tidak mau
You can't make your heart feel
Kau tak bisa memaksa hatimu merasa
Somethin' that it won’t
Sesuatu yang tak ingin dirasakannya
And here in the dark, in these final hours
Dan di sini dalam gelap, di jam-jam terakhir ini
I will lay down my heart
Aku akan meletakkan hatiku
And I will feel the power but you won't
Dan aku akan merasakan kekuatan itu, tapi kau tidak
No you won't
Tidak, kau tidak akan
'Cause I can't make you love me
Karena aku tak bisa membuatmu mencintaiku
When you don't
Saat kau tidak mau
When you don't
Saat kau tidak mau
I'll close my eyes
Aku akan menutup mataku
'Cause then I won't see
Karena dengan begitu aku tidak akan melihat
The love you don't feel
Cinta yang tidak kau rasakan
When you're home with me
Saat kau di rumah bersamaku
Morning will come
Pagi akan datang
And I’ll do what's right
Dan aku akan melakukan yang benar
Just give me till then
Cukup berikan aku waktu sampai saat itu
To give up this fight
Untuk menyerah pada perjuangan ini
And I will give up this fight
Dan aku akan menyerah pada perjuangan ini
'Cause I can't make you love me if you don't
Karena aku tak bisa membuatmu mencintaiku jika kau tidak mau
You can't make your heart feel
Kau tak bisa memaksa hatimu merasa
Somethin' that it won’t
Sesuatu yang tak ingin dirasakannya
And here in the dark, in these final hours
Dan di sini dalam gelap, di jam-jam terakhir ini
I will lay down my heart
Aku akan meletakkan hatiku
I will feel the power but you won't
Aku akan merasakan kekuatan itu, tapi kau tidak
No you won't
Tidak, kau tidak akan
'Cause I can't make you love me
Karena aku tak bisa membuatmu mencintaiku
When you don't
Saat kau tidak mau
When you don't
Saat kau tidak mau
Redupkan lampunya
Turn down the bed
Ratakan tempat tidurnya
Turn down these voices
Redupkan suara-suara ini
Inside my head
Di dalam kepalaku
Lay down with me
Berbaringlah bersamaku
Tell me no lies
Jangan bohong padaku
Just hold me closely
Cukup peluk aku erat-erat
Don't patronize
Jangan merendahkan diriku
Don't patronize me
Jangan merendahkan diriku
Cause I can't make you love me if you don't
Karena aku tak bisa membuatmu mencintaiku jika kau tidak mau
You can't make your heart feel
Kau tak bisa memaksa hatimu merasa
Somethin' that it won’t
Sesuatu yang tak ingin dirasakannya
And here in the dark, in these final hours
Dan di sini dalam gelap, di jam-jam terakhir ini
I will lay down my heart
Aku akan meletakkan hatiku
And I will feel the power but you won't
Dan aku akan merasakan kekuatan itu, tapi kau tidak
No you won't
Tidak, kau tidak akan
'Cause I can't make you love me
Karena aku tak bisa membuatmu mencintaiku
When you don't
Saat kau tidak mau
When you don't
Saat kau tidak mau
I'll close my eyes
Aku akan menutup mataku
'Cause then I won't see
Karena dengan begitu aku tidak akan melihat
The love you don't feel
Cinta yang tidak kau rasakan
When you're home with me
Saat kau di rumah bersamaku
Morning will come
Pagi akan datang
And I’ll do what's right
Dan aku akan melakukan yang benar
Just give me till then
Cukup berikan aku waktu sampai saat itu
To give up this fight
Untuk menyerah pada perjuangan ini
And I will give up this fight
Dan aku akan menyerah pada perjuangan ini
'Cause I can't make you love me if you don't
Karena aku tak bisa membuatmu mencintaiku jika kau tidak mau
You can't make your heart feel
Kau tak bisa memaksa hatimu merasa
Somethin' that it won’t
Sesuatu yang tak ingin dirasakannya
And here in the dark, in these final hours
Dan di sini dalam gelap, di jam-jam terakhir ini
I will lay down my heart
Aku akan meletakkan hatiku
I will feel the power but you won't
Aku akan merasakan kekuatan itu, tapi kau tidak
No you won't
Tidak, kau tidak akan
'Cause I can't make you love me
Karena aku tak bisa membuatmu mencintaiku
When you don't
Saat kau tidak mau
When you don't
Saat kau tidak mau