Top 10 Lirik

Lirik Chasing Pavements (Terjemahan) - Adele

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Lirik Chasing Pavements (Terjemahan) - Adele

(credit: youtube.com/Adele)

I've made up my mind,
Aku sudah memutuskan,
Don't need to think it over
Gak perlu dipikir-pikir lagi
If I'm wrong, I am right
Kalau aku salah, aku tetap benar
Don't need to look no further,
Gak perlu cari-cari lagi,
This ain't lust
Ini bukan nafsu,
I know this is love
Aku tahu ini cinta
But, if I tell the world
Tapi, kalau aku bilang ke dunia
I'll never say enough
Aku gak akan pernah bilang cukup
'cause it was not said to you
Karena itu tidak diucapkan padamu
And that's exactly what I need to do
Dan itulah yang harus aku lakukan
If I end up with you
Jika aku berakhir bersamamu

[Chorus]
Should I give up,
Haruskah aku menyerah,
Or should I just keep chasin' pavements?
Atau haruskah aku terus mengejar jalan setapak?
Even if it leads nowhere
Walaupun itu tidak mengarah ke mana-mana
Or would it be a waste
Atau apakah itu sia-sia
Even if I knew my place
Walaupun aku tahu posisiku
Should I leave it there
Haruskah aku biarkan saja di situ
Should I give up,
Haruskah aku menyerah,
Or should I just keep chasin' pavements
Atau haruskah aku terus mengejar jalan setapak
Even if it leads nowhere
Walaupun itu tidak mengarah ke mana-mana

I build myself up
Aku membangun diriku sendiri
And fly around in circles
Dan terbang berputar-putar
Waitin' as my heart drops
Menunggu saat hatiku jatuh
And my back begins to tingle
Dan punggungku mulai kesemutan
Finally, could this be it
Akhirnya, apakah ini saatnya?

[Chorus]
Or should I give up
Atau haruskah aku menyerah
Or should I just keep chasin' pavements
Atau haruskah aku terus mengejar jalan setapak
Even if it leads nowhere
Walaupun itu tidak mengarah ke mana-mana
Or would it be a waste
Atau apakah itu sia-sia
Even if I knew my place
Walaupun aku tahu posisiku
Should I leave it there
Haruskah aku biarkan saja di situ

Should I give up
Haruskah aku menyerah
Or should I just keep chasin' pavements
Atau haruskah aku terus mengejar jalan setapak
Even if it leads nowhere
Walaupun itu tidak mengarah ke mana-mana
Or would it be a waste
Atau apakah itu sia-sia
Even if I knew my place should I leave it there
Walaupun aku tahu posisiku, haruskah aku biarkan saja di situ
Should I give up
Haruskah aku menyerah
Or should I just keep on chasin' pavements
Atau haruskah aku terus mengejar jalan setapak
Should I just keep no chasin' pavements
Haruskah aku terus saja mengejar jalan setapak
Ohh oh
Ohh oh

[Chorus x2]
[Chorus x2]

(credit: youtube.com/Adele)

Makna Lagu Chasing Pavements - Adele

Lagu "Chasing Pavements" dari Adele menggambarkan dilema seseorang yang sedang mempertanyakan apakah ia harus terus memperjuangkan cintanya atau justru menyerah. Di dalam liriknya, ia sebenarnya sudah yakin dengan perasaannya dan percaya bahwa yang ia rasakan adalah cinta, bukan sekadar ketertarikan biasa. Namun, ia juga sadar bahwa memperjuangkan hubungan itu belum tentu membawa hasil yang diharapkan.

Pertanyaan "should I keep chasing pavements?" menjadi simbol dari usaha mengejar sesuatu yang mungkin tidak punya tujuan jelas. Ia bertanya pada dirinya sendiri apakah perjuangan itu layak dilanjutkan, meski kemungkinan besar tidak akan membawa ke mana-mana. Perasaan ini menggambarkan konflik batin yang sering dialami ketika seseorang mencintai orang lain, tapi tidak yakin apakah perasaan itu akan terbalas.

Intinya, lagu ini tentang keraguan dalam cinta dan keberanian untuk menentukan pilihan. Kadang kita harus memilih antara terus berjuang demi sesuatu yang kita inginkan, atau berhenti sebelum semakin terluka. Pesan lagunya cukup relate, karena dalam hubungan, tidak semua usaha pasti berakhir bahagia.

Editor's Pick

On Stage

Latest Update