Lirik Lagu Off The Record (Terjemahan) - Aaron Watson
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I got a letter from your lawyerAku dapat surat dari pengacaramuAnd you got one from mineDan kau dapat yang dari pengacarakuThey say it’s gonna be finalMereka bilang ini akan jadi finalOnce we sign that dotted lineBegitu kita tanda tangan di garis putus-putus itu
Well I guess we’ll get our freedomYah, aku rasa kita akan dapat kebebasanAnd a so-called fresh new startDan awal baru yang katanya segarBut when you take half of everythingTapi saat kau ambil setengah dari segalanyaYou’ll be taking half my heartKau juga akan mengambil setengah dari hatikuOur love got lost somewhere in life’s complicationsCinta kita hilang di tengah kerumitan hidupTorn between two lawyers and all their legal litigationsTerkoyak antara dua pengacara dan semua litigasi hukum mereka
[Chorus]:Off the record, there’s something I need to say to youDi luar catatan, ada sesuatu yang perlu aku katakan padamuThis ain’t easy but it’s what my heart has to doIni nggak gampang, tapi inilah yang harus dilakukan hatikuCause I can’t let you go until I let you knowKarena aku nggak bisa melepaskanmu sampai aku bilang iniOff the record, I’m still in love with youDi luar catatan, aku masih mencintaimu
I took down our wedding pictureAku turunkan foto pernikahan kitaFrom above the fireplaceDari atas perapianAnd I stood there awhileDan aku berdiri di sana sejenakStaring at your pretty faceMenatap wajah cantikmu
Have we lost our loveApakah kita telah kehilangan cinta kitaTo differences we can’t resolveKarena perbedaan yang tak bisa kita selesaikanI guess if push comes to shoveAku rasa jika keadaan memaksaThank God no children are involvedSyukurlah, tidak ada anak yang terlibatI can still see you throwing your rose bouquetAku masih bisa melihatmu melempar buket mawarmuI never thought I’d see the day we’d throw it all awayAku tidak pernah menyangka akan melihat hari kita membuang semuanya
[Chorus]
Solo
Bridge
I’ve done all I can do now all I can do is prayAku sudah melakukan semua yang bisa kulakukan, sekarang yang bisa kulakukan hanya berdoaAnd ask the Lord to let me hear you sayDan memohon pada Tuhan untuk membiarkanku mendengar kau berkata
[Chorus]
Well I guess we’ll get our freedomYah, aku rasa kita akan dapat kebebasanAnd a so-called fresh new startDan awal baru yang katanya segarBut when you take half of everythingTapi saat kau ambil setengah dari segalanyaYou’ll be taking half my heartKau juga akan mengambil setengah dari hatikuOur love got lost somewhere in life’s complicationsCinta kita hilang di tengah kerumitan hidupTorn between two lawyers and all their legal litigationsTerkoyak antara dua pengacara dan semua litigasi hukum mereka
[Chorus]:Off the record, there’s something I need to say to youDi luar catatan, ada sesuatu yang perlu aku katakan padamuThis ain’t easy but it’s what my heart has to doIni nggak gampang, tapi inilah yang harus dilakukan hatikuCause I can’t let you go until I let you knowKarena aku nggak bisa melepaskanmu sampai aku bilang iniOff the record, I’m still in love with youDi luar catatan, aku masih mencintaimu
I took down our wedding pictureAku turunkan foto pernikahan kitaFrom above the fireplaceDari atas perapianAnd I stood there awhileDan aku berdiri di sana sejenakStaring at your pretty faceMenatap wajah cantikmu
Have we lost our loveApakah kita telah kehilangan cinta kitaTo differences we can’t resolveKarena perbedaan yang tak bisa kita selesaikanI guess if push comes to shoveAku rasa jika keadaan memaksaThank God no children are involvedSyukurlah, tidak ada anak yang terlibatI can still see you throwing your rose bouquetAku masih bisa melihatmu melempar buket mawarmuI never thought I’d see the day we’d throw it all awayAku tidak pernah menyangka akan melihat hari kita membuang semuanya
[Chorus]
Solo
Bridge
I’ve done all I can do now all I can do is prayAku sudah melakukan semua yang bisa kulakukan, sekarang yang bisa kulakukan hanya berdoaAnd ask the Lord to let me hear you sayDan memohon pada Tuhan untuk membiarkanku mendengar kau berkata
[Chorus]
