Lirik Lagu Diesel Driving Daddy (Terjemahan) - Aaron Watson
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Well my truck’s wound up and it’s ready to rollNah, trukku sudah siap dan siap berangkat
I got a good buddy workin’ for the Highway PatrolAku punya teman baik yang kerja di Patroli Jalan Raya
So if I get a ticket or two, It’s gonna be alrightJadi kalau aku dapat tilang atau dua, nggak masalah
But the sheriff and his boys they’re in EstillineTapi sheriff dan anak buahnya ada di Estilline
Unless they’re out to lunch at the Dairy QueenKecuali mereka lagi makan siang di Dairy Queen
They’ll be itchin’ to turn on those red, white, and blue lightsMereka pasti pengen nyalain lampu merah, putih, dan biru itu
Well just like my daddy I was born a drifterNah, sama seperti ayahku, aku lahir sebagai pengembara
I got a rebel heart and eight-ball shifterAku punya hati pemberontak dan gigi persneling yang mantap
Horns on the hood and forty channel CBKlakson di kap dan radio CB dengan empat puluh saluran
Well some things you never leave home withoutAda beberapa barang yang nggak pernah kamu tinggalin di rumah
Like your Bible, log book, and your drivin’ routeKayak Alkitab, buku catatan, dan rute perjalananmu
And your Best Of Dale Watson on CDDan CD Best Of Dale Watson
Chorus:Cause I’m a diesel drivin’ daddyKarena aku adalah ayah pengemudi diesel
Don’t you get in my laneJangan masuk jalanku
Puttin’ the pedal to the medalMenekan pedal gas sampai mentok
Bringin’ eighteen wheels of painMembawa delapan belas roda kesakitan
I’ve been in loveAku pernah jatuh cinta
Broke some heartsPatahkan beberapa hati
Settled down long enough to replace the partsBersemi cukup lama untuk mengganti bagian-bagian yang rusak
Kicked a littleSedikit menendang
Asphalt along the wayAspal di sepanjang jalan
There’s a lonely life livin’ on the roadHidup di jalan itu sepi
When the only friend you’ve got is the radioKetika satu-satunya temanmu adalah radio
And even he fades in and out every now and thenDan bahkan dia kadang menghilang dan muncul lagi
But maybe someday you’ll find the right oneTapi mungkin suatu hari kamu akan menemukan yang tepat
That'll shift the gears and let ya ride shotgunYang bisa ganti gigi dan biarkan kamu duduk di samping
Knows how to get that big ole rig to spinTahu cara bikin truk besar itu berputar
ChorusReff
I’m a panhandlin’ manhandlin’Aku adalah pria pengemis yang tangguh
Post holin’ high rollin’ dust bowlin’ daddyAyah yang suka bermain bola debu dan berani
I ain’t got no blood in my veinsAku nggak punya darah di pembuluh darahku
I just got them four lanesAku cuma punya empat jalur
Of hard Amarillo highwayDi jalan raya Amarillo yang keras
ChorusReff
Up and down that honky tonkin’ highwayNaik turun di jalan honky tonk itu
I got a good buddy workin’ for the Highway PatrolAku punya teman baik yang kerja di Patroli Jalan Raya
So if I get a ticket or two, It’s gonna be alrightJadi kalau aku dapat tilang atau dua, nggak masalah
But the sheriff and his boys they’re in EstillineTapi sheriff dan anak buahnya ada di Estilline
Unless they’re out to lunch at the Dairy QueenKecuali mereka lagi makan siang di Dairy Queen
They’ll be itchin’ to turn on those red, white, and blue lightsMereka pasti pengen nyalain lampu merah, putih, dan biru itu
Well just like my daddy I was born a drifterNah, sama seperti ayahku, aku lahir sebagai pengembara
I got a rebel heart and eight-ball shifterAku punya hati pemberontak dan gigi persneling yang mantap
Horns on the hood and forty channel CBKlakson di kap dan radio CB dengan empat puluh saluran
Well some things you never leave home withoutAda beberapa barang yang nggak pernah kamu tinggalin di rumah
Like your Bible, log book, and your drivin’ routeKayak Alkitab, buku catatan, dan rute perjalananmu
And your Best Of Dale Watson on CDDan CD Best Of Dale Watson
Chorus:Cause I’m a diesel drivin’ daddyKarena aku adalah ayah pengemudi diesel
Don’t you get in my laneJangan masuk jalanku
Puttin’ the pedal to the medalMenekan pedal gas sampai mentok
Bringin’ eighteen wheels of painMembawa delapan belas roda kesakitan
I’ve been in loveAku pernah jatuh cinta
Broke some heartsPatahkan beberapa hati
Settled down long enough to replace the partsBersemi cukup lama untuk mengganti bagian-bagian yang rusak
Kicked a littleSedikit menendang
Asphalt along the wayAspal di sepanjang jalan
There’s a lonely life livin’ on the roadHidup di jalan itu sepi
When the only friend you’ve got is the radioKetika satu-satunya temanmu adalah radio
And even he fades in and out every now and thenDan bahkan dia kadang menghilang dan muncul lagi
But maybe someday you’ll find the right oneTapi mungkin suatu hari kamu akan menemukan yang tepat
That'll shift the gears and let ya ride shotgunYang bisa ganti gigi dan biarkan kamu duduk di samping
Knows how to get that big ole rig to spinTahu cara bikin truk besar itu berputar
ChorusReff
I’m a panhandlin’ manhandlin’Aku adalah pria pengemis yang tangguh
Post holin’ high rollin’ dust bowlin’ daddyAyah yang suka bermain bola debu dan berani
I ain’t got no blood in my veinsAku nggak punya darah di pembuluh darahku
I just got them four lanesAku cuma punya empat jalur
Of hard Amarillo highwayDi jalan raya Amarillo yang keras
ChorusReff
Up and down that honky tonkin’ highwayNaik turun di jalan honky tonk itu
