Sekali-sekali pikiranku melangkah
Down memory lane where two fool kids
Menelusuri jalan kenangan di mana dua anak bodoh
First found love in my old Tempest
Pertama kali merasakan cinta di Tempest tuaku
Girl, we were something
Gadis, kita itu istimewa
Ribbons in your hair and white cotton dress
Pita di rambutmu dan gaun katun putih
Hearts on fire, both scared to death
Hati berapi-api, sama-sama ketakutan
We lost our fear and our innocence
Kita kehilangan rasa takut dan kepolosan
To sweet, sweet loving
Karena cinta yang manis, manis sekali
Now honey, I ain't complaining
Sekarang sayang, aku tidak mengeluh
No girl, I'm just saying
Bukan, gadis, aku hanya mengungkapkan
**Chorus**
Every now and then on a night like this
Setiap sekali waktu di malam seperti ini
When south breeze blows, baby I relive
Saat angin selatan bertiup, sayang aku menghidupkan kembali
That laugh, that touch, that kiss
Tawa itu, sentuhan itu, ciuman itu
Oh honey, how sweet it is
Oh sayang, betapa manisnya itu
Every now and then when the moon's just right
Setiap sekali waktu ketika bulan bersinar dengan tepat
Those old feelings come back to life
Perasaan lama itu kembali hidup
And I wish I could turn back time somehow
Dan aku berharap bisa memutar kembali waktu entah bagaimana
Every now and then, I wish then was now
Setiap kali, aku berharap saat itu adalah sekarang
We parked down along Dry Creek Road
Kita parkir di sepanjang Dry Creek Road
"Burnin' Love" blasting on the radio
"Cinta yang Membara" menggelegar di radio
We were green but it never showed
Kita masih muda, tapi itu tidak pernah terlihat
Baby, we were red hot
Sayang, kita sangat bersemangat
Hotter than noon in mid-July
Lebih panas dari siang di pertengahan Juli
You could have lit a fire with the flame in our eyes
Kau bisa menyalakan api dengan nyala di mata kita
We left nothing to be desired
Kita tidak meninggalkan apapun yang kurang
We gave it all that we got
Kita memberikan segalanya yang kita punya
So honey, let's take a little spin
Jadi sayang, mari kita berputar sedikit
And turn up those old feelings
Dan hidupkan kembali perasaan lama itu
**Repeat Chorus**
**Bridge**
Can't you feel the warm wind kicking up
Bisakah kau merasakan angin hangat yang bertiup
That's our cue baby, sure enough
Itu tanda kita, sayang, pasti
Yeah, every now and then when the moon's just right
Ya, setiap kali ketika bulan bersinar dengan tepat
Those old feelings come back to life
Perasaan lama itu kembali hidup
And I wish I could turn back time somehow
Dan aku berharap bisa memutar kembali waktu entah bagaimana
Yeah, every now and then, I wish then was now
Ya, setiap kali, aku berharap saat itu adalah sekarang