Lirik Lagu A Picture Of The World (Terjemahan) - A Wilhelm Scream
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I was fucking up, handing off the reigns to you.Aku sedang berantakan, menyerahkan kendali padamu.
I know the bodies, but I can't place names, so I should be forgetting you.Aku tahu wajah-wajahnya, tapi aku nggak bisa ingat namanya, jadi seharusnya aku melupakanmu.
It's a cathartic song like that other shitty one and I have never felt so old.Ini lagu yang melegakan seperti lagu jelek lainnya dan aku belum pernah merasa sepuh seperti ini.
I'd cool off and sleep it away,Aku ingin menenangkan diri dan tidur untuk melupakan semuanya,
but it's a hot fucking day and I've got my afternoons alone because you won't let him go.tapi ini hari yang panas banget dan aku menghabiskan siang sendirian karena kamu nggak mau melepaskannya.
You let your feelings oscillate.Kamu membiarkan perasaanmu berayun.
I was out of the running without warning to find out the worst fucking way.Aku terlempar dari perlombaan tanpa peringatan untuk mengetahui cara terburuk yang mungkin.
But every move that I missed I will take out on another one.Tapi setiap langkah yang aku lewatkan, akan kutumpahkan pada yang lain.
Because if we all get close and miss then we are to take the short end of the stick and dish it out.Karena jika kita semua mendekat dan gagal, kita harus menerima konsekuensinya dan menanggung beban itu.
Is there someone who wants to know? It's the same old shit though.Apakah ada yang ingin tahu? Ini tetap saja omong kosong yang sama.
Everyone's gotta love the miserable. That's what they're in it for.Semua orang harus mencintai yang menderita. Itulah tujuan mereka.
If there's a positive to your dramatic actions, block my ears so I'm not privy to it.Jika ada sisi positif dari tindakan dramatismu, tutup telingaku agar aku tidak mendengarnya.
This karmic debt is screwed.Utang karma ini kacau.
And I know why.Dan aku tahu alasannya.
I want to burn this picture of the world where all my thoughts reside.Aku ingin membakar gambaran dunia ini di mana semua pikiranku berada.
I'm gonna burn this picture of the world for all my friends and I.Aku akan membakar gambaran dunia ini untuk semua temanku dan diriku.
This picture's proving now that I'm used to falling down.Gambaran ini sekarang membuktikan bahwa aku sudah terbiasa terjatuh.
Don't leave me down.Jangan tinggalkan aku terpuruk.
An ardent call for resolution, or a wordy premiss of old?Sebuah seruan penuh semangat untuk resolusi, atau premis bertele-tele dari masa lalu?
I can sleep tonight, but it's gonna be a long fucking time before my comic debt is going to grow.Aku bisa tidur malam ini, tapi akan butuh waktu lama sebelum utang komikku bertambah.
Because you won't let him go.Karena kamu nggak mau melepaskannya.
Time will take its revenge, not just me.Waktu akan membalas, bukan hanya aku.
Lost is the prospect of goals met. I'm 22 years closer to death.Harapan untuk mencapai tujuan hilang. Aku 22 tahun lebih dekat dengan kematian.
I would have found that hard to believe when I was 15.Dulu, saat aku berusia 15 tahun, aku akan sulit mempercayainya.
Familiar failure is all I know. Please forgive me if it shows,Kegagalan yang familiar adalah satu-satunya yang aku tahu. Maafkan aku jika itu terlihat,
but I won't stop until this beats me, or I go crazy.tapi aku tidak akan berhenti sampai ini mengalahkanku, atau aku gila.
I know the bodies, but I can't place names, so I should be forgetting you.Aku tahu wajah-wajahnya, tapi aku nggak bisa ingat namanya, jadi seharusnya aku melupakanmu.
It's a cathartic song like that other shitty one and I have never felt so old.Ini lagu yang melegakan seperti lagu jelek lainnya dan aku belum pernah merasa sepuh seperti ini.
I'd cool off and sleep it away,Aku ingin menenangkan diri dan tidur untuk melupakan semuanya,
but it's a hot fucking day and I've got my afternoons alone because you won't let him go.tapi ini hari yang panas banget dan aku menghabiskan siang sendirian karena kamu nggak mau melepaskannya.
You let your feelings oscillate.Kamu membiarkan perasaanmu berayun.
I was out of the running without warning to find out the worst fucking way.Aku terlempar dari perlombaan tanpa peringatan untuk mengetahui cara terburuk yang mungkin.
But every move that I missed I will take out on another one.Tapi setiap langkah yang aku lewatkan, akan kutumpahkan pada yang lain.
Because if we all get close and miss then we are to take the short end of the stick and dish it out.Karena jika kita semua mendekat dan gagal, kita harus menerima konsekuensinya dan menanggung beban itu.
Is there someone who wants to know? It's the same old shit though.Apakah ada yang ingin tahu? Ini tetap saja omong kosong yang sama.
Everyone's gotta love the miserable. That's what they're in it for.Semua orang harus mencintai yang menderita. Itulah tujuan mereka.
If there's a positive to your dramatic actions, block my ears so I'm not privy to it.Jika ada sisi positif dari tindakan dramatismu, tutup telingaku agar aku tidak mendengarnya.
This karmic debt is screwed.Utang karma ini kacau.
And I know why.Dan aku tahu alasannya.
I want to burn this picture of the world where all my thoughts reside.Aku ingin membakar gambaran dunia ini di mana semua pikiranku berada.
I'm gonna burn this picture of the world for all my friends and I.Aku akan membakar gambaran dunia ini untuk semua temanku dan diriku.
This picture's proving now that I'm used to falling down.Gambaran ini sekarang membuktikan bahwa aku sudah terbiasa terjatuh.
Don't leave me down.Jangan tinggalkan aku terpuruk.
An ardent call for resolution, or a wordy premiss of old?Sebuah seruan penuh semangat untuk resolusi, atau premis bertele-tele dari masa lalu?
I can sleep tonight, but it's gonna be a long fucking time before my comic debt is going to grow.Aku bisa tidur malam ini, tapi akan butuh waktu lama sebelum utang komikku bertambah.
Because you won't let him go.Karena kamu nggak mau melepaskannya.
Time will take its revenge, not just me.Waktu akan membalas, bukan hanya aku.
Lost is the prospect of goals met. I'm 22 years closer to death.Harapan untuk mencapai tujuan hilang. Aku 22 tahun lebih dekat dengan kematian.
I would have found that hard to believe when I was 15.Dulu, saat aku berusia 15 tahun, aku akan sulit mempercayainya.
Familiar failure is all I know. Please forgive me if it shows,Kegagalan yang familiar adalah satu-satunya yang aku tahu. Maafkan aku jika itu terlihat,
but I won't stop until this beats me, or I go crazy.tapi aku tidak akan berhenti sampai ini mengalahkanku, atau aku gila.
