Kamu pantas mendapatkan seseorang yang mendengarkanmu
Hears every word and knows what to do
Mendengar setiap kata dan tahu apa yang harus dilakukan
When you’re feeling hopeless lost and confused
Saat kamu merasa putus asa, tersesat, dan bingung
There’s somebody out there who will
Ada seseorang di luar sana yang akan melakukannya
You need a man who holds you for hours
Kamu butuh pria yang memelukmu berjam-jam
Make your friends jealous
Membuat teman-temanmu cemburu
When he brings you flowers
Saat dia membawakanmu bunga
And laughs when he says they don’t have love like ours
Dan tertawa saat dia bilang mereka tidak punya cinta seperti kita
There somebody out there who will
Ada seseorang di luar sana yang akan melakukannya
There’s somebody out there who’s looking for you
Ada seseorang di luar sana yang mencarimu
Someday he’ll find you, I swear that its true
Suatu hari dia akan menemukannmu, aku bersumpah itu benar
He’s gonna kiss you and you’ll feel the world standstill
Dia akan mencium kamu dan kamu akan merasakan dunia terhenti
There’s somebody out there who will
Ada seseorang di luar sana yang akan melakukannya
He’ll take you dancing and pull you in close
Dia akan mengajakku berdansa dan menarikmu dekat
Spin you around and won’t let you go
Memputarmu dan tidak akan melepaskanmu
Till they turn the lights off and he’ll take you home
Sampai lampu dimatikan dan dia akan mengantarmu pulang
There’s somebody out there who will
Ada seseorang di luar sana yang akan melakukannya
There’s somebody out there who’s looking for you
Ada seseorang di luar sana yang mencarimu
Someday he’ll find you I swear that its true
Suatu hari dia akan menemukannmu, aku bersumpah itu benar
He’s gonna kiss you and you’ll feel the world standstill
Dia akan mencium kamu dan kamu akan merasakan dunia terhenti
There’s somebody out there who will
Ada seseorang di luar sana yang akan melakukannya
Tossing and turning and dreaming at night
Berguling dan terjaga di malam hari
About finding him and praying and hoping you might
Tentang menemukannya dan berdoa serta berharap kamu bisa
‘Cause you deserve someone who knows how to treat you right
Karena kamu pantas mendapatkan seseorang yang tahu cara memperlakukanmu dengan baik
I know he’s out there
Aku tahu dia ada di luar sana
He’s looking for you
Dia mencarimu
Someday he’ll find you I swear that it’s true
Suatu hari dia akan menemukannmu, aku bersumpah itu benar
And he’s gonna kiss you and you’ll feel the world standstill
Dan dia akan mencium kamu dan kamu akan merasakan dunia terhenti
Oh
Oh
You need some who’ll miss you
Kamu butuh seseorang yang akan merindukanmu
Hold you and kiss you
Memelukmu dan mencium kamu
There’s somebody out there who will
Ada seseorang di luar sana yang akan melakukannya
Makna Lagu Somebody Out There - A Rocket To The Moon
Lagu Somebody Out There dari A Rocket To The Moon menceritakan tentang harapan bahwa setiap orang pada akhirnya akan menemukan seseorang yang benar-benar mencintai dan menghargainya. Lirik "You deserve someone who listens to you, hears every word and knows what to do" menjadi simbol bahwa cinta yang sehat bukan hanya tentang kata-kata manis, tetapi juga tentang hadir, mendengarkan, dan memahami pasangan di saat mereka sedang rapuh. Lagu ini mengingatkan bahwa setiap orang pantas mendapatkan hubungan yang membuat mereka merasa aman dan dihargai.
Bagian chorus, terutama lirik "There's somebody out there who's looking for you, someday he'll find you" menjadi inti dari pesan lagu ini. Kalimat tersebut melambangkan harapan bahwa meski saat ini seseorang masih merasa sendiri atau pernah disakiti, di luar sana ada orang yang juga sedang mencari sosok yang tepat. Pertemuan itu mungkin tidak terjadi sekarang, tetapi akan datang pada waktunya. Sementara lirik "He's gonna kiss you and you'll feel the world stand still" menggambarkan momen ketika akhirnya bertemu dengan orang yang tepat, hingga semuanya terasa begitu berarti dan dunia seakan berhenti sesaat.
Secara keseluruhan, Somebody Out There adalah lagu yang penuh optimisme tentang cinta dan penantian. Lagu ini mengajak pendengarnya untuk tidak terburu-buru menerima hubungan yang salah hanya karena takut sendiri. Pesannya sederhana tetapi menguatkan, yaitu setiap orang layak dicintai dengan tulus, diperlakukan dengan baik, dan suatu hari akan bertemu dengan seseorang yang mampu memberikan semua itu tanpa perlu dipaksa.