Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Brandi Carlile (Terjemahan) - A Long Goodbye
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Did you hear the one about the girl
Kamu sudah dengar cerita tentang gadis itu?
Who'd never seen a cactus tree?
Yang belum pernah melihat pohon kaktus?
In her mind she traveled around the world
Dalam pikirannya, dia berkeliling dunia
But never saw a plane until seventeen
Tapi tidak pernah melihat pesawat sampai usia tujuh belas.
White knuckling the armrest
Berdiri kaku di pegangan kursi
Only bound for Idaho
Hanya menuju Idaho
Hoping for the best
Berharap yang terbaik
But you don't know what you don't know
Tapi kamu tidak tahu apa yang tidak kamu ketahui.
That it only takes a window seat
Ternyata hanya butuh kursi dekat jendela
To see the world was underwater too
Untuk melihat dunia juga terendam air
And I only had to lose my way
Dan aku hanya perlu tersesat
To be found by you
Agar ditemukan olehmu
To be found by you
Agar ditemukan olehmu.
He went out the window on a New Year's Day
Dia melompat dari jendela di hari Tahun Baru
And shattered his body on a downtown street
Dan menghancurkan tubuhnya di jalan pusat kota
Yeah, we're all just a broken heart away
Ya, kita semua hanya berjarak satu patah hati
From making a promise that we're forced to keep
Dari membuat janji yang terpaksa kita pegang
Doing 90 in a 45 on Ambien and Jack
Melaju 90 di jalan 45 sambil mengonsumsi Ambien dan Jack
The spinning wheel makes a ticking sound
Roda yang berputar mengeluarkan suara berdetak
And sometimes it lands on black
Dan kadang-kadang berhenti di angka hitam.
Some kids make it home at night
Beberapa anak pulang ke rumah di malam hari
And some kids never do
Dan beberapa anak tidak pernah pulang
I almost had to lose my mind
Aku hampir harus kehilangan akal sehatku
To be found by you
Agar ditemukan olehmu
To be found by you
Agar ditemukan olehmu.
There's a picture of you on your grandma's wall
Ada foto dirimu di dinding nenekmu
You and your hair are straight and light
Kamu dan rambutmu lurus dan cerah
It's just an awkward moment that's locked in time
Ini hanya momen canggung yang terjebak dalam waktu
But I can see Elijah in your eyes
Tapi aku bisa melihat Elijah di matamu.
What I wouldn't give to hold you in those days and still
Betapa aku ingin memelukmu di hari-hari itu dan sekarang
What if we had broke up over Jagged Little Pill?
Bagaimana jika kita putus karena Jagged Little Pill?
We don't curse the broken miles of age
Kita tidak mengutuk jarak yang patah seiring bertambahnya usia
That it takes to see this through
Yang dibutuhkan untuk melihat ini sampai selesai
Yeah, I probably had to lose those years
Ya, mungkin aku harus kehilangan tahun-tahun itu
To be found by you
Agar ditemukan olehmu
I know I had to lose my way
Aku tahu aku harus tersesat
To be found by you
Agar ditemukan olehmu.
In a moment everything could change
Dalam sekejap, segalanya bisa berubah
Anything can change
Apa pun bisa berubah.
Let it go
Biarkan saja
Keep it light
Tetap ringan
Let it snow
Biarkan salju turun
Let the wind blow all night
Biarkan angin bertiup sepanjang malam
It's only life after all
Ini hanya hidup setelah semua
It's a blink of an eye
Ini hanya sekejap mata
It's a long goodbye
Ini adalah perpisahan yang panjang
It's a long goodbye
Ini adalah perpisahan yang panjang
It's a long
Ini adalah panjang
Goodbye
Perpisahan.
Kamu sudah dengar cerita tentang gadis itu?
Who'd never seen a cactus tree?
Yang belum pernah melihat pohon kaktus?
In her mind she traveled around the world
Dalam pikirannya, dia berkeliling dunia
But never saw a plane until seventeen
Tapi tidak pernah melihat pesawat sampai usia tujuh belas.
White knuckling the armrest
Berdiri kaku di pegangan kursi
Only bound for Idaho
Hanya menuju Idaho
Hoping for the best
Berharap yang terbaik
But you don't know what you don't know
Tapi kamu tidak tahu apa yang tidak kamu ketahui.
That it only takes a window seat
Ternyata hanya butuh kursi dekat jendela
To see the world was underwater too
Untuk melihat dunia juga terendam air
And I only had to lose my way
Dan aku hanya perlu tersesat
To be found by you
Agar ditemukan olehmu
To be found by you
Agar ditemukan olehmu.
He went out the window on a New Year's Day
Dia melompat dari jendela di hari Tahun Baru
And shattered his body on a downtown street
Dan menghancurkan tubuhnya di jalan pusat kota
Yeah, we're all just a broken heart away
Ya, kita semua hanya berjarak satu patah hati
From making a promise that we're forced to keep
Dari membuat janji yang terpaksa kita pegang
Doing 90 in a 45 on Ambien and Jack
Melaju 90 di jalan 45 sambil mengonsumsi Ambien dan Jack
The spinning wheel makes a ticking sound
Roda yang berputar mengeluarkan suara berdetak
And sometimes it lands on black
Dan kadang-kadang berhenti di angka hitam.
Some kids make it home at night
Beberapa anak pulang ke rumah di malam hari
And some kids never do
Dan beberapa anak tidak pernah pulang
I almost had to lose my mind
Aku hampir harus kehilangan akal sehatku
To be found by you
Agar ditemukan olehmu
To be found by you
Agar ditemukan olehmu.
There's a picture of you on your grandma's wall
Ada foto dirimu di dinding nenekmu
You and your hair are straight and light
Kamu dan rambutmu lurus dan cerah
It's just an awkward moment that's locked in time
Ini hanya momen canggung yang terjebak dalam waktu
But I can see Elijah in your eyes
Tapi aku bisa melihat Elijah di matamu.
What I wouldn't give to hold you in those days and still
Betapa aku ingin memelukmu di hari-hari itu dan sekarang
What if we had broke up over Jagged Little Pill?
Bagaimana jika kita putus karena Jagged Little Pill?
We don't curse the broken miles of age
Kita tidak mengutuk jarak yang patah seiring bertambahnya usia
That it takes to see this through
Yang dibutuhkan untuk melihat ini sampai selesai
Yeah, I probably had to lose those years
Ya, mungkin aku harus kehilangan tahun-tahun itu
To be found by you
Agar ditemukan olehmu
I know I had to lose my way
Aku tahu aku harus tersesat
To be found by you
Agar ditemukan olehmu.
In a moment everything could change
Dalam sekejap, segalanya bisa berubah
Anything can change
Apa pun bisa berubah.
Let it go
Biarkan saja
Keep it light
Tetap ringan
Let it snow
Biarkan salju turun
Let the wind blow all night
Biarkan angin bertiup sepanjang malam
It's only life after all
Ini hanya hidup setelah semua
It's a blink of an eye
Ini hanya sekejap mata
It's a long goodbye
Ini adalah perpisahan yang panjang
It's a long goodbye
Ini adalah perpisahan yang panjang
It's a long
Ini adalah panjang
Goodbye
Perpisahan.
