Lirik Lagu Heartless (Terjemahan) - A Day To Remember
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
For once my eyes are open to you, and everything you’ve said.Sekali ini, mataku terbuka untukmu, dan semua yang kau katakan.
For once your web of lies is in the open.Sekali ini, jaring kebohonganmu terbongkar.
I gave you everything I had, until I had nothing left.Aku sudah memberikan segalanya padamu, sampai aku tak punya apa-apa lagi.
Now you act as if I’m just a burden.Sekarang kau bersikap seolah aku hanya beban bagimu.
I’ve finally let go.Akhirnya aku melepaskan semuanya.
Stay silent at least for now, and let me move on.Diamlah setidaknya untuk sekarang, dan biarkan aku melanjutkan hidup.
I’m done playing these games with my heart.Aku sudah capek main-main dengan hatiku.
I’ve been around the world and back for you, and now its time to choose.Aku sudah berkeliling dunia demi kamu, sekarang saatnya untuk memilih.
I’ve been swallowed by this wreck that you call your life.Aku sudah terperosok dalam kehampaan yang kau sebut hidupmu.
I’m damaged from the inside. I’ve been broken.Aku terluka dari dalam. Aku sudah hancur.
Don’t threaten me with what you think I feel.Jangan ancam aku dengan apa yang kau pikir aku rasakan.
If you could read my mind you’d be in tears.Kalau kau bisa membaca pikiranku, kau pasti akan menangis.
I’m sick of your excuses you hold above me.Aku muak dengan semua alasan yang kau lemparkan padaku.
I’ve finally come to terms with what I am.Akhirnya aku menerima siapa diriku.
I’m nothing in your eyes, and this will not change. I’m living in a dream.Aku tak berarti apa-apa di matamu, dan ini takkan berubah. Aku hidup dalam mimpi.
Stay silent at least for now, and let me move on.Diamlah setidaknya untuk sekarang, dan biarkan aku melanjutkan hidup.
I’m done playing these games with my heart.Aku sudah capek main-main dengan hatiku.
I’ve been around the world and back for you, and now its time to choose.Aku sudah berkeliling dunia demi kamu, sekarang saatnya untuk memilih.
And I’ll close my eyes, and dream of a better timeDan aku akan menutup mataku, dan bermimpi tentang waktu yang lebih baik
when I’m finally past this and happy on my own.ketika aku akhirnya melewati ini dan bahagia dengan diriku sendiri.
I’ve done all I can, and I’ve still been cast aside.Aku sudah melakukan semua yang aku bisa, dan aku tetap diabaikan.
All I ever wanted to be was be the one who would wipe those tears from your eyes.Yang aku inginkan hanyalah menjadi orang yang menghapus air mata dari matamu.
But I guess I’ll play second best, to a world that will never care about you.Tapi sepertinya aku harus jadi yang kedua, untuk dunia yang takkan pernah peduli padamu.
When will you understand to them you’re just another pretty face?Kapan kau akan mengerti bahwa bagi mereka, kau hanya wajah cantik biasa?
You’ll tell me that you care, and then run straight back to him.Kau akan bilang kau peduli, lalu berlari kembali padanya.
I can hear your words of treason from a mile away.Aku bisa mendengar kata-kata pengkhianatanmu dari jauh.
You never did know how to whisper.Kau memang tidak pernah tahu cara berbisik.
You fuckin liar. Tell me the truth.Kau pembohong. Katakan padaku yang sebenarnya.
Do the world a favor stop cutting your arms, and slit your throat.Berhentilah menyakiti dirimu, dan lakukan dunia ini sebuah kebaikan.
For once your web of lies is in the open.Sekali ini, jaring kebohonganmu terbongkar.
I gave you everything I had, until I had nothing left.Aku sudah memberikan segalanya padamu, sampai aku tak punya apa-apa lagi.
Now you act as if I’m just a burden.Sekarang kau bersikap seolah aku hanya beban bagimu.
I’ve finally let go.Akhirnya aku melepaskan semuanya.
Stay silent at least for now, and let me move on.Diamlah setidaknya untuk sekarang, dan biarkan aku melanjutkan hidup.
I’m done playing these games with my heart.Aku sudah capek main-main dengan hatiku.
I’ve been around the world and back for you, and now its time to choose.Aku sudah berkeliling dunia demi kamu, sekarang saatnya untuk memilih.
I’ve been swallowed by this wreck that you call your life.Aku sudah terperosok dalam kehampaan yang kau sebut hidupmu.
I’m damaged from the inside. I’ve been broken.Aku terluka dari dalam. Aku sudah hancur.
Don’t threaten me with what you think I feel.Jangan ancam aku dengan apa yang kau pikir aku rasakan.
If you could read my mind you’d be in tears.Kalau kau bisa membaca pikiranku, kau pasti akan menangis.
I’m sick of your excuses you hold above me.Aku muak dengan semua alasan yang kau lemparkan padaku.
I’ve finally come to terms with what I am.Akhirnya aku menerima siapa diriku.
I’m nothing in your eyes, and this will not change. I’m living in a dream.Aku tak berarti apa-apa di matamu, dan ini takkan berubah. Aku hidup dalam mimpi.
Stay silent at least for now, and let me move on.Diamlah setidaknya untuk sekarang, dan biarkan aku melanjutkan hidup.
I’m done playing these games with my heart.Aku sudah capek main-main dengan hatiku.
I’ve been around the world and back for you, and now its time to choose.Aku sudah berkeliling dunia demi kamu, sekarang saatnya untuk memilih.
And I’ll close my eyes, and dream of a better timeDan aku akan menutup mataku, dan bermimpi tentang waktu yang lebih baik
when I’m finally past this and happy on my own.ketika aku akhirnya melewati ini dan bahagia dengan diriku sendiri.
I’ve done all I can, and I’ve still been cast aside.Aku sudah melakukan semua yang aku bisa, dan aku tetap diabaikan.
All I ever wanted to be was be the one who would wipe those tears from your eyes.Yang aku inginkan hanyalah menjadi orang yang menghapus air mata dari matamu.
But I guess I’ll play second best, to a world that will never care about you.Tapi sepertinya aku harus jadi yang kedua, untuk dunia yang takkan pernah peduli padamu.
When will you understand to them you’re just another pretty face?Kapan kau akan mengerti bahwa bagi mereka, kau hanya wajah cantik biasa?
You’ll tell me that you care, and then run straight back to him.Kau akan bilang kau peduli, lalu berlari kembali padanya.
I can hear your words of treason from a mile away.Aku bisa mendengar kata-kata pengkhianatanmu dari jauh.
You never did know how to whisper.Kau memang tidak pernah tahu cara berbisik.
You fuckin liar. Tell me the truth.Kau pembohong. Katakan padaku yang sebenarnya.
Do the world a favor stop cutting your arms, and slit your throat.Berhentilah menyakiti dirimu, dan lakukan dunia ini sebuah kebaikan.
