Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik P.I.M.P. [Directors Cut] [Multimedia Track] (Terjemahan) - 50 Cent
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(Chorus)
I don't know what you heard about me
Aku nggak tahu apa yang kamu denger tentang aku
But a bitch can't get a dollar out of me
Tapi cewek nggak bisa dapet duit dari aku
No Cadillac, no perms, you can't see
Nggak ada Cadillac, nggak ada rambut keriting, kamu nggak bisa lihat
That I'm a motherfucking P-I-M-P
Kalau aku itu P-I-M-P yang sesungguhnya
(Repeat)
(Verse 1)
Now shorty, she in the club, she dancing for dollars
Sekarang, cewek itu di klub, dia nari buat duit
She got a thing for that Gucci, that Fendi, that Prada
Dia suka barang-barang Gucci, Fendi, Prada
That BCBG, Burberry, Dolce and Gabana
BCBG, Burberry, Dolce dan Gabana
She feed them foolish fantasies, they pay her cause they wanna
Dia kasih ilusi bodoh, mereka bayar karena mau
I spit a little G man, and my game got her
Aku ngobrol sedikit, dan pesonaku bikin dia tertarik
A hour later, have that ass up in the Ramada
Satu jam kemudian, dia udah di Ramada
Them trick niggas in her ear saying they think about her
Cowok-cowok itu di sampingnya bilang mereka mikirin dia
I got the bitch by the bar trying to get a drink up out her
Aku deketin dia di bar, nyoba minta minum
She like my style, she like my smile, she like the way I talk
Dia suka gayaku, senyumku, cara bicaraku
She from the country, think she like me cause I'm from New York
Dia dari desa, mungkin suka aku karena aku dari New York
I ain't that nigga trying to holla cause I want some head
Aku bukan cowok yang nyamperin cuma mau diajak tidur
I'm that nigga trying to holla cause I want some bread
Aku yang nyamperin karena mau dapet duit
I could care less how she perform when she in the bed
Aku nggak peduli gimana dia di ranjang
Bitch hit that track, catch a date, and come and pay the kid
Cewek, kerja keras, cari pelanggan, dan bayar aku
Look baby this is simple, you can't see
Dengar sayang, ini sederhana, kamu nggak lihat?
You fucking with me, you fucking with a P-I-M-P
Kamu jalan bareng aku, kamu jalan sama P-I-M-P
(Chorus)
(Verse 2)
I'm bout my money you see, girl you can holla at me
Aku serius sama uang, kamu bisa nyamperin aku
If you fucking with me, I'm a P-I-M-P
Kalau kamu jalan sama aku, aku P-I-M-P
Not what you see on TV, no Cadillac, no greasy
Bukan yang kamu lihat di TV, nggak ada Cadillac, nggak ada yang norak
Head full of hair, bitch I'm a P-I-M-P
Rambutku penuh gaya, cewek aku P-I-M-P
Come get money with me, if you curious to see
Ayo cari duit bareng aku, kalau kamu penasaran
how it feels to be with a P-I-M-P
gimana rasanya jalan sama P-I-M-P
Roll in the Benz with me, you could watch TV
Naik Benz sama aku, kamu bisa nonton TV
From the backseat of my V, I'm a P-I-M-P
Dari kursi belakang mobilku, aku P-I-M-P
Girl we could pop some champagne and we could have a ball
Cewek, kita bisa buka sampanye dan bersenang-senang
We could toast to the good life, girl we could have it all
Kita bisa bersulang untuk hidup yang baik, kita bisa punya segalanya
We could really splurge girl, and tear up the mall
Kita bisa belanja, habisin duit di mall
If ever you needed someone, I'm the one you should call
Kalau kamu butuh seseorang, aku yang harus kamu hubungi
I'll be there to pick you up, if ever you should fall
Aku akan datang jemputmu, kalau kamu jatuh
If you got problems, I can solve'em, they big or they small
Kalau kamu punya masalah, aku bisa bantu, besar atau kecil
That other nigga you be with ain't bout shit
Cowok lain yang kamu deketin itu nggak ada gunanya
I'm your friend, your father, and confidant, BITCH
Aku temanmu, ayahmu, dan orang yang bisa kamu percayai, CEWEK
(Chorus)
(Verse 3)
I told you fools before, I stay with the tools
Aku bilang ke kalian sebelumnya, aku selalu siap dengan peralatanku
I keep a Benz, some rims, and some jewels
Aku punya Benz, beberapa velg, dan perhiasan
I holla at a hoe til I got a bitch confused
Aku deketin cewek sampai dia bingung
She got on Payless, me I got on gator shoes
Dia pakai sepatu murah, aku pakai sepatu eksklusif
I'm shopping for chinchillas, in the summer they cheaper
Aku belanja chinchilla, di musim panas harganya lebih murah
Man this hoe you can have her, when I'm done I ain't gon keep her
Cewek ini bisa kamu ambil, setelah aku selesai, aku nggak bakal simpan dia
Man, bitches come and go, every nigga pimpin know
Cewek datang dan pergi, semua yang jadi pimp tahu
You saying it's secret, but you ain't gotta keep it on the low
Kamu bilang ini rahasia, tapi kamu nggak perlu sembunyikan
Bitch choose with me, I'll have you stripping in the street
Cewek, pilih aku, aku bikin kamu tampil di jalan
Put my other hoes down, you get your ass beat
Lepasin cewek lain, kamu bakal dapat masalah
Now Nik my bottom bitch, she always come up with my bread
Sekarang Nik, cewek utamaku, dia selalu bawa duit buatku
The last nigga she was with put stitches in her head
Cowok terakhir yang dia dekati bikin dia terluka
Get your hoe out of pocket, I'll put a charge on a bitch
Ambil cewekmu dari masalah, aku bisa bikin dia bayar
Cause I need 4 TVs and AMGs for the six
Karena aku butuh 4 TV dan AMG untuk mobilku
Hoe make a pimp rich, I ain't paying bitch
Cewek bikin pimp kaya, aku nggak bayar cewek
Catch a date, suck a dick, shiiit, TRICK
Dapatkan pelanggan, kerjakan tugasmu, sialan, TRICK
(Chorus)
Yeah, in Hollywood they say there's no b'ness like show b'ness
Ya, di Hollywood mereka bilang nggak ada bisnis seperti bisnis show
In the hood they say, there's no b'ness like hoe b'ness ya know
Di lingkungan kami, mereka bilang, nggak ada bisnis seperti bisnis cewek, kamu tahu
They say I talk a lil fast, but if you listen a lil faster
Mereka bilang aku bicara cepat, tapi kalau kamu denger lebih cepat
I ain't got to slow down for you to catch up, BITCH
Aku nggak perlu melambat supaya kamu bisa mengikuti, CEWEK
I don't know what you heard about me
Aku nggak tahu apa yang kamu denger tentang aku
But a bitch can't get a dollar out of me
Tapi cewek nggak bisa dapet duit dari aku
No Cadillac, no perms, you can't see
Nggak ada Cadillac, nggak ada rambut keriting, kamu nggak bisa lihat
That I'm a motherfucking P-I-M-P
Kalau aku itu P-I-M-P yang sesungguhnya
(Repeat)
(Verse 1)
Now shorty, she in the club, she dancing for dollars
Sekarang, cewek itu di klub, dia nari buat duit
She got a thing for that Gucci, that Fendi, that Prada
Dia suka barang-barang Gucci, Fendi, Prada
That BCBG, Burberry, Dolce and Gabana
BCBG, Burberry, Dolce dan Gabana
She feed them foolish fantasies, they pay her cause they wanna
Dia kasih ilusi bodoh, mereka bayar karena mau
I spit a little G man, and my game got her
Aku ngobrol sedikit, dan pesonaku bikin dia tertarik
A hour later, have that ass up in the Ramada
Satu jam kemudian, dia udah di Ramada
Them trick niggas in her ear saying they think about her
Cowok-cowok itu di sampingnya bilang mereka mikirin dia
I got the bitch by the bar trying to get a drink up out her
Aku deketin dia di bar, nyoba minta minum
She like my style, she like my smile, she like the way I talk
Dia suka gayaku, senyumku, cara bicaraku
She from the country, think she like me cause I'm from New York
Dia dari desa, mungkin suka aku karena aku dari New York
I ain't that nigga trying to holla cause I want some head
Aku bukan cowok yang nyamperin cuma mau diajak tidur
I'm that nigga trying to holla cause I want some bread
Aku yang nyamperin karena mau dapet duit
I could care less how she perform when she in the bed
Aku nggak peduli gimana dia di ranjang
Bitch hit that track, catch a date, and come and pay the kid
Cewek, kerja keras, cari pelanggan, dan bayar aku
Look baby this is simple, you can't see
Dengar sayang, ini sederhana, kamu nggak lihat?
You fucking with me, you fucking with a P-I-M-P
Kamu jalan bareng aku, kamu jalan sama P-I-M-P
(Chorus)
(Verse 2)
I'm bout my money you see, girl you can holla at me
Aku serius sama uang, kamu bisa nyamperin aku
If you fucking with me, I'm a P-I-M-P
Kalau kamu jalan sama aku, aku P-I-M-P
Not what you see on TV, no Cadillac, no greasy
Bukan yang kamu lihat di TV, nggak ada Cadillac, nggak ada yang norak
Head full of hair, bitch I'm a P-I-M-P
Rambutku penuh gaya, cewek aku P-I-M-P
Come get money with me, if you curious to see
Ayo cari duit bareng aku, kalau kamu penasaran
how it feels to be with a P-I-M-P
gimana rasanya jalan sama P-I-M-P
Roll in the Benz with me, you could watch TV
Naik Benz sama aku, kamu bisa nonton TV
From the backseat of my V, I'm a P-I-M-P
Dari kursi belakang mobilku, aku P-I-M-P
Girl we could pop some champagne and we could have a ball
Cewek, kita bisa buka sampanye dan bersenang-senang
We could toast to the good life, girl we could have it all
Kita bisa bersulang untuk hidup yang baik, kita bisa punya segalanya
We could really splurge girl, and tear up the mall
Kita bisa belanja, habisin duit di mall
If ever you needed someone, I'm the one you should call
Kalau kamu butuh seseorang, aku yang harus kamu hubungi
I'll be there to pick you up, if ever you should fall
Aku akan datang jemputmu, kalau kamu jatuh
If you got problems, I can solve'em, they big or they small
Kalau kamu punya masalah, aku bisa bantu, besar atau kecil
That other nigga you be with ain't bout shit
Cowok lain yang kamu deketin itu nggak ada gunanya
I'm your friend, your father, and confidant, BITCH
Aku temanmu, ayahmu, dan orang yang bisa kamu percayai, CEWEK
(Chorus)
(Verse 3)
I told you fools before, I stay with the tools
Aku bilang ke kalian sebelumnya, aku selalu siap dengan peralatanku
I keep a Benz, some rims, and some jewels
Aku punya Benz, beberapa velg, dan perhiasan
I holla at a hoe til I got a bitch confused
Aku deketin cewek sampai dia bingung
She got on Payless, me I got on gator shoes
Dia pakai sepatu murah, aku pakai sepatu eksklusif
I'm shopping for chinchillas, in the summer they cheaper
Aku belanja chinchilla, di musim panas harganya lebih murah
Man this hoe you can have her, when I'm done I ain't gon keep her
Cewek ini bisa kamu ambil, setelah aku selesai, aku nggak bakal simpan dia
Man, bitches come and go, every nigga pimpin know
Cewek datang dan pergi, semua yang jadi pimp tahu
You saying it's secret, but you ain't gotta keep it on the low
Kamu bilang ini rahasia, tapi kamu nggak perlu sembunyikan
Bitch choose with me, I'll have you stripping in the street
Cewek, pilih aku, aku bikin kamu tampil di jalan
Put my other hoes down, you get your ass beat
Lepasin cewek lain, kamu bakal dapat masalah
Now Nik my bottom bitch, she always come up with my bread
Sekarang Nik, cewek utamaku, dia selalu bawa duit buatku
The last nigga she was with put stitches in her head
Cowok terakhir yang dia dekati bikin dia terluka
Get your hoe out of pocket, I'll put a charge on a bitch
Ambil cewekmu dari masalah, aku bisa bikin dia bayar
Cause I need 4 TVs and AMGs for the six
Karena aku butuh 4 TV dan AMG untuk mobilku
Hoe make a pimp rich, I ain't paying bitch
Cewek bikin pimp kaya, aku nggak bayar cewek
Catch a date, suck a dick, shiiit, TRICK
Dapatkan pelanggan, kerjakan tugasmu, sialan, TRICK
(Chorus)
Yeah, in Hollywood they say there's no b'ness like show b'ness
Ya, di Hollywood mereka bilang nggak ada bisnis seperti bisnis show
In the hood they say, there's no b'ness like hoe b'ness ya know
Di lingkungan kami, mereka bilang, nggak ada bisnis seperti bisnis cewek, kamu tahu
They say I talk a lil fast, but if you listen a lil faster
Mereka bilang aku bicara cepat, tapi kalau kamu denger lebih cepat
I ain't got to slow down for you to catch up, BITCH
Aku nggak perlu melambat supaya kamu bisa mengikuti, CEWEK
