Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Nobody Likes Me (Terjemahan) - 50 Cent
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Nobody likes me
Tidak ada yang suka aku
nobody likes me but thats ok cuz i dont like ya'll anyway
Tidak ada yang suka aku, tapi tidak apa-apa, karena aku juga tidak suka kalian semua
and I dont like ya'll anyway
Dan aku juga tidak suka kalian semua
fuck all ya'll
Persetan dengan kalian semua
[verse]
i got my watch talk for me
Jam tanganku berbicara untukku
my whip talk for me
Mobilku berbicara untukku
my gat talk for me
Senjataku berbicara untukku
BAH what up homie
BAH, apa kabar kawan?
and bitches who dont know me they wanna blow me
Dan cewek-cewek yang tidak mengenalku, mereka ingin mendekatiku
cuz the shit I floss with be sayin it all for me
Karena barang-barang yang aku pamerkan sudah cukup bicara untukku
I came into rap humble
Aku masuk ke dunia rap dengan rendah hati
I dont give a fuck now
Sekarang aku tidak peduli
I’ll serve anybody
Aku akan melayani siapa saja
like niggas who hustle uptown
Seperti orang-orang yang berjuang di kota
The coke price go up
Harga kokain naik
Cats just come down
Orang-orang hanya turun
The D's run in my crib
Polisi menggeledah rumahku
I’m nowhere to be found
Aku tidak bisa ditemukan
Niggas who hustle for me
Orang-orang yang bekerja untukku
They don't even stash cracks
Mereka bahkan tidak menyimpan barang haram
They keep it on 'em
Mereka menyimpannya di badan mereka
Right there in they ass crack
Di sana, di celah pantat mereka
I don’t like a nigga
Aku tidak suka orang itu
I don’t pretend to
Aku tidak berpura-pura
I’ll have the paramedics wrappin'
Aku akan membuat paramedis membungkus
Your fuckin' head like a Hindu
Kepalamu seperti orang Hindu
Look I ain’t goin' nowhere
Lihat, aku tidak akan pergi ke mana-mana
So get used to me
Jadi, terbiasalah dengan aku
OG's look at me
Orang-orang tua melihatku
An' see I’m what they used to be
Dan melihat aku adalah apa yang mereka dulu
I’m that nigga that sold coke
Aku adalah orang yang menjual kokain
The nigga that sold dope
Orang yang menjual obat terlarang
The nigga that shot dice
Orang yang bermain dadu
Went broke an' sold soap
Jatuh miskin dan menjual sabun
The thug that pop shit
Pemberontak yang banyak bicara
The thug that pop clips
Pemberontak yang menembakkan peluru
The thug that went from 3 1/2
Pemberontak yang mulai dari 3 1/2
To a whole brick
Menjadi satu bata utuh
Nigga ain’t in his right mind
Orang itu tidak waras
Goin' against me
Berhadapan denganku
My bitches pray at the words
Cewek-cewekku berdoa pada kata-kata
That make a blind man see
Yang membuat orang buta bisa melihat
[chorus]
Scream Muurdaaa
Terus teriak Muurdaaa
I don’t believe you
Aku tidak percaya padamu
Muurdaaa
Muurdaaa
Fuck around an leave you
Bisa-bisa aku tinggalkan kamu
Muurdaaa
Muurdaaa
I don’t believe you
Aku tidak percaya padamu
Murda, murda
Mati, mati
Your life’s on the line
Nyawamu sedang dipertaruhkan
[chorus]
Yall niggas dont
Kalian semua tidak
Want no parts of me
Ingin terlibat denganku
I’m tryin to figure out
Aku mencoba mencari tahu
How yall started me
Bagaimana kalian memulai ini
You gon' make me
Kalian akan membuatku
Catch you on a late night
Menemukanmu di malam hari
Pop shots with the fifth
Menembak dengan pistol
Then slide off in the sixth
Lalu pergi dengan cepat
I’m not a marksman while sparkin'
Aku bukan penembak jitu saat menembak
So I spray random
Jadi aku menembak sembarangan
Not a pretty nigga
Bukan orang yang tampan
But my moms think I’m handsome
Tapi ibuku menganggap aku tampan
I hate to hear he say
Aku benci mendengar dia bilang
She say shit
Dia bilang hal-hal
Unless he say
Kecuali dia bilang
She says
Dia bilang
She on my dick
Dia menggodaku
It’s no coincidence
Bukan kebetulan
Niggas who fuck wit' me
Orang-orang yang berurusan denganku
Get shot up (blaw, blaw)
Akan ditembak (blaw, blaw)
I’ll do a Cali-style-
Aku akan melakukan gaya Cali-
Drive by, an' tear your block up
Menembak dari mobil, dan merusak lingkunganmu
You soft duke
Kau lemah, bro
You puttin' up a crazy front
Kau berpura-pura kuat
I stay wit' the mack
Aku selalu siap
Them niggas tried to blaze me once
Mereka pernah mencoba menyerangku sekali
In the hood they’re like "Damn!"
Di lingkungan mereka bilang "Wah!"
"50 really spit it on 'em."
"50 benar-benar mengeluarkan semua ini."
"You heard that shit?"
"Kau dengar itu?"
"Yeah, 50 really shitted on 'em."
"Ya, 50 benar-benar menghancurkan mereka."
Beef, you don’t want none
Konflik, kau tidak mau itu
So don’t start none
Jadi jangan mulai
You just a small playa in this game
Kau hanya pemain kecil dalam permainan ini
Play your part, son
Mainkan peranmu, nak
[Verse]
These cats always
Orang-orang ini selalu
Escape reality when they rhyme
Melarikan diri dari kenyataan saat mereka berpuisi
That’s why they write about bricks
Itu sebabnya mereka menulis tentang bata
An' only dealt with dimes
Dan hanya berurusan dengan uang receh
Leave it to them
Serahkan pada mereka
An' they say they got a fast car
Dan mereka bilang mereka punya mobil cepat
Nascar
Nascar
Truck with a crash bar
Truk dengan pelindung tabrakan
An' TV's in the dash, Pa
Dan TV di dasbor, Pa
See them in the five
Melihat mereka di mobil lima
Wit' stock rims
Dengan pelek standar
I just laugh, Pa
Aku hanya tertawa, Pa
I catch stunts
Aku melakukan aksi
When I ain’t tryin'
Saat aku tidak berusaha
I ain’t lyin'
Aku tidak berbohong
I sip Don P 'til I spit up
Aku minum Don P sampai aku muntah
Keep my wrist lit up
Menjaga pergelangan tanganku bersinar
Get out of line
Jika kau melanggar aturan
I’ll get you hit up
Aku akan membuatmu terkena masalah
Now if you say my name
Sekarang jika kau menyebut namaku
In your rhymes
Dalam lirikmu
You better watch what you say
Kau harus hati-hati dengan apa yang kau katakan
You get carried away
Kau bisa terbawa suasana
You could get shot
Kau bisa ditembak
An' carried away
Dan dibawa pergi
Now here’s a list of MC's
Sekarang ini daftar MC yang bisa membunuhmu
That could kill you in eight bars
Yang bisa membunuhmu dalam delapan bar
50, ummm....
50, ummm....
Jay-Z and Nas
Jay-Z dan Nas
I’mma say this shit now
Aku akan bilang ini sekarang
An' never again
Dan tidak akan pernah lagi
We ain’t buddies
Kita bukan teman
We ain’t partners
Kita bukan rekan
An' we damn sure ain’t friends
Dan kita jelas bukan teman baik
The games you playin'
Permainan yang kau mainkan
You get killed like that
Kau bisa mati seperti itu
Actin' like you all hard
Bertindak seolah-olah kau kuat
You ain’t built like that
Kau tidak terbuat seperti itu
See me, when you see me nigga
Lihat aku, saat kau melihatku
What! What!
Apa! Apa!
[Chorus]
**(Lirik chorus diulang)**
Tidak ada yang suka aku
nobody likes me but thats ok cuz i dont like ya'll anyway
Tidak ada yang suka aku, tapi tidak apa-apa, karena aku juga tidak suka kalian semua
and I dont like ya'll anyway
Dan aku juga tidak suka kalian semua
fuck all ya'll
Persetan dengan kalian semua
[verse]
i got my watch talk for me
Jam tanganku berbicara untukku
my whip talk for me
Mobilku berbicara untukku
my gat talk for me
Senjataku berbicara untukku
BAH what up homie
BAH, apa kabar kawan?
and bitches who dont know me they wanna blow me
Dan cewek-cewek yang tidak mengenalku, mereka ingin mendekatiku
cuz the shit I floss with be sayin it all for me
Karena barang-barang yang aku pamerkan sudah cukup bicara untukku
I came into rap humble
Aku masuk ke dunia rap dengan rendah hati
I dont give a fuck now
Sekarang aku tidak peduli
I’ll serve anybody
Aku akan melayani siapa saja
like niggas who hustle uptown
Seperti orang-orang yang berjuang di kota
The coke price go up
Harga kokain naik
Cats just come down
Orang-orang hanya turun
The D's run in my crib
Polisi menggeledah rumahku
I’m nowhere to be found
Aku tidak bisa ditemukan
Niggas who hustle for me
Orang-orang yang bekerja untukku
They don't even stash cracks
Mereka bahkan tidak menyimpan barang haram
They keep it on 'em
Mereka menyimpannya di badan mereka
Right there in they ass crack
Di sana, di celah pantat mereka
I don’t like a nigga
Aku tidak suka orang itu
I don’t pretend to
Aku tidak berpura-pura
I’ll have the paramedics wrappin'
Aku akan membuat paramedis membungkus
Your fuckin' head like a Hindu
Kepalamu seperti orang Hindu
Look I ain’t goin' nowhere
Lihat, aku tidak akan pergi ke mana-mana
So get used to me
Jadi, terbiasalah dengan aku
OG's look at me
Orang-orang tua melihatku
An' see I’m what they used to be
Dan melihat aku adalah apa yang mereka dulu
I’m that nigga that sold coke
Aku adalah orang yang menjual kokain
The nigga that sold dope
Orang yang menjual obat terlarang
The nigga that shot dice
Orang yang bermain dadu
Went broke an' sold soap
Jatuh miskin dan menjual sabun
The thug that pop shit
Pemberontak yang banyak bicara
The thug that pop clips
Pemberontak yang menembakkan peluru
The thug that went from 3 1/2
Pemberontak yang mulai dari 3 1/2
To a whole brick
Menjadi satu bata utuh
Nigga ain’t in his right mind
Orang itu tidak waras
Goin' against me
Berhadapan denganku
My bitches pray at the words
Cewek-cewekku berdoa pada kata-kata
That make a blind man see
Yang membuat orang buta bisa melihat
[chorus]
Scream Muurdaaa
Terus teriak Muurdaaa
I don’t believe you
Aku tidak percaya padamu
Muurdaaa
Muurdaaa
Fuck around an leave you
Bisa-bisa aku tinggalkan kamu
Muurdaaa
Muurdaaa
I don’t believe you
Aku tidak percaya padamu
Murda, murda
Mati, mati
Your life’s on the line
Nyawamu sedang dipertaruhkan
[chorus]
Yall niggas dont
Kalian semua tidak
Want no parts of me
Ingin terlibat denganku
I’m tryin to figure out
Aku mencoba mencari tahu
How yall started me
Bagaimana kalian memulai ini
You gon' make me
Kalian akan membuatku
Catch you on a late night
Menemukanmu di malam hari
Pop shots with the fifth
Menembak dengan pistol
Then slide off in the sixth
Lalu pergi dengan cepat
I’m not a marksman while sparkin'
Aku bukan penembak jitu saat menembak
So I spray random
Jadi aku menembak sembarangan
Not a pretty nigga
Bukan orang yang tampan
But my moms think I’m handsome
Tapi ibuku menganggap aku tampan
I hate to hear he say
Aku benci mendengar dia bilang
She say shit
Dia bilang hal-hal
Unless he say
Kecuali dia bilang
She says
Dia bilang
She on my dick
Dia menggodaku
It’s no coincidence
Bukan kebetulan
Niggas who fuck wit' me
Orang-orang yang berurusan denganku
Get shot up (blaw, blaw)
Akan ditembak (blaw, blaw)
I’ll do a Cali-style-
Aku akan melakukan gaya Cali-
Drive by, an' tear your block up
Menembak dari mobil, dan merusak lingkunganmu
You soft duke
Kau lemah, bro
You puttin' up a crazy front
Kau berpura-pura kuat
I stay wit' the mack
Aku selalu siap
Them niggas tried to blaze me once
Mereka pernah mencoba menyerangku sekali
In the hood they’re like "Damn!"
Di lingkungan mereka bilang "Wah!"
"50 really spit it on 'em."
"50 benar-benar mengeluarkan semua ini."
"You heard that shit?"
"Kau dengar itu?"
"Yeah, 50 really shitted on 'em."
"Ya, 50 benar-benar menghancurkan mereka."
Beef, you don’t want none
Konflik, kau tidak mau itu
So don’t start none
Jadi jangan mulai
You just a small playa in this game
Kau hanya pemain kecil dalam permainan ini
Play your part, son
Mainkan peranmu, nak
[Verse]
These cats always
Orang-orang ini selalu
Escape reality when they rhyme
Melarikan diri dari kenyataan saat mereka berpuisi
That’s why they write about bricks
Itu sebabnya mereka menulis tentang bata
An' only dealt with dimes
Dan hanya berurusan dengan uang receh
Leave it to them
Serahkan pada mereka
An' they say they got a fast car
Dan mereka bilang mereka punya mobil cepat
Nascar
Nascar
Truck with a crash bar
Truk dengan pelindung tabrakan
An' TV's in the dash, Pa
Dan TV di dasbor, Pa
See them in the five
Melihat mereka di mobil lima
Wit' stock rims
Dengan pelek standar
I just laugh, Pa
Aku hanya tertawa, Pa
I catch stunts
Aku melakukan aksi
When I ain’t tryin'
Saat aku tidak berusaha
I ain’t lyin'
Aku tidak berbohong
I sip Don P 'til I spit up
Aku minum Don P sampai aku muntah
Keep my wrist lit up
Menjaga pergelangan tanganku bersinar
Get out of line
Jika kau melanggar aturan
I’ll get you hit up
Aku akan membuatmu terkena masalah
Now if you say my name
Sekarang jika kau menyebut namaku
In your rhymes
Dalam lirikmu
You better watch what you say
Kau harus hati-hati dengan apa yang kau katakan
You get carried away
Kau bisa terbawa suasana
You could get shot
Kau bisa ditembak
An' carried away
Dan dibawa pergi
Now here’s a list of MC's
Sekarang ini daftar MC yang bisa membunuhmu
That could kill you in eight bars
Yang bisa membunuhmu dalam delapan bar
50, ummm....
50, ummm....
Jay-Z and Nas
Jay-Z dan Nas
I’mma say this shit now
Aku akan bilang ini sekarang
An' never again
Dan tidak akan pernah lagi
We ain’t buddies
Kita bukan teman
We ain’t partners
Kita bukan rekan
An' we damn sure ain’t friends
Dan kita jelas bukan teman baik
The games you playin'
Permainan yang kau mainkan
You get killed like that
Kau bisa mati seperti itu
Actin' like you all hard
Bertindak seolah-olah kau kuat
You ain’t built like that
Kau tidak terbuat seperti itu
See me, when you see me nigga
Lihat aku, saat kau melihatku
What! What!
Apa! Apa!
[Chorus]
**(Lirik chorus diulang)**
