Lirik Lagu Heat (Dvd) (Terjemahan) - 50 Cent
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(Skit)"Aye you want some of this shit"[Ayo, mau coba ini?]"Naw, I don't want that shit"[Gak, gue nggak mau itu.]"I don't give a fuck, I don't play dat shit""Gue nggak peduli, gue nggak main-main.""And I'm fin'nin to buss a cap in a nigga""Dan gue siap-siap nembak.""Man SHUT the fuck up""Bro, DIAM!""Whoa slow down, slow down, slow down""Whoa, pelan-pelan, pelan-pelan.""You see that brick house right there""Lo liat rumah bata itu?""That's the nigga crib when he come out you gotta tighten his ass up""Itu rumahnya, pas dia keluar, lo harus siap-siap.""I'ma get in the other car""Gue mau masuk ke mobil lain.""Aight" {*a car revs up*}"Oke." {*mobil meraung*}{*gunshots*}
[Chorus: 50 Cent]If there's beef, cock it and dump it, the drama really means nothin[Kalau ada masalah, siapin dan tembak, drama ini sebenarnya nggak ada artinya.]To me I'll ride by and blow ya brains out (brains out)[Buat gue, gue bakal lewat dan tembak lo sampai otak lo berceceran.]There's no time to cock it, no way you can stop it[Gak ada waktu buat siap-siap, lo nggak bisa berhenti.]When niggas run up on you wit them thangs out (thangs out)[Ketika orang datang ke lo bawa senjata.]I do what I gotta do I don't care I if get caught[Gue lakukan apa yang harus gue lakukan, gue nggak peduli kalau ketangkap.]The DA can play this motherfuckin tape in court[Jaksa bisa putar rekaman ini di pengadilan.]I'll kill you - I ain't playin, hear what I'm sayin, homie I ain't playin[Gue bakal bunuh lo - gue nggak main-main, dengerin apa yang gue bilang, bro, gue serius.]Catch you slippin, I'ma kill you - I ain't playin, hear what I'm sayin,[Kalau lo lengah, gue bakal bunuh lo - gue nggak main-main, dengerin apa yang gue bilang,]homie I ain't playin[bro, gue serius.]
[50 Cent]Keep thinkin I'm candy till ya fuckin skull get popped[Terus pikir gue lemah sampai tengkorak lo pecah.]And ya brain jump out the top like Jack-in-da-box[Dan otak lo loncat keluar kayak Jack-in-the-box.]In the hood summer time is the killing season[Di lingkungan kita, musim panas adalah musim pembunuhan.]It's hot out this bitch that's a good 'nuff reason[Cuaca panas di sini, itu alasan yang cukup.]I've seen gangsta's get religious when they start bleedin[Gue udah liat gangster jadi religius saat mereka mulai berdarah.]Sayin "Lord, Jesus Help Me" cause they ass leakin[Berkata "Tuhan, Yesus, tolong aku" karena mereka terluka.]When they window roll down and that A.K. come out[Ketika jendela turun dan A.K. keluar.]You can squeeze ya lil handgun until you run out[Lo bisa nekan pistol kecil lo sampai habis pelurunya.]And you can run for ya back-up[Dan lo bisa lari cari bantuan.]But them machine gun shells gone tear ya back up[Tapi peluru senapan mesin bakal hancurin punggung lo.]God's on ya side, shit I'm aight wit that[Tuhan di pihak lo, ya, gue baik-baik aja dengan itu.]We reload them clips and come right back[Kita isi ulang peluru dan kembali lagi.]It's a fact homie, you go against me ya fucked[Ini fakta, bro, lo lawan gue, lo bakal celaka.]I get the drop, if you can duck, ya luckier then Lady Luck[Gue bakal dapat kesempatan, kalau lo bisa menghindar, lo lebih beruntung dari Lady Luck.]Look nigga, don't think you safe cause you moved out the hood[Eh, jangan pikir lo aman cuma karena lo pindah dari lingkungan.]Cuz ya momma still around dog, and daddy ain't good[Karena ibu lo masih di sini, dan ayah lo nggak baik.]If you was smart you'd be shook of me[Kalau lo pinter, lo pasti takut sama gue.]Cuz I'd get tired of lookin for ya, spray ya momma crib, and let ya ass look[Karena gue bakal capek nyari lo, tembak rumah ibu lo, dan biarkan lo nyari gue.]for me
(Chorus)
[50 Cent]My heart bleeds for you nigga, I can't wait to get to you[Hati gue berdarah buat lo, gue nggak sabar untuk sampai ke lo.]Behind that twinkle in ya eyes, I can see the bitch in you[Di balik kilau di mata lo, gue bisa lihat sisi lemah lo.]Nigga you know the streets talk[Lo tahu jalanan berbicara.]So they'll be no white flags and no peace talks[Jadi nggak ada bendera putih dan nggak ada pembicaraan damai.]I got my back against the wind, I'm down to ride till the sun burn out[Gue berdiri teguh, gue siap bertarung sampai matahari padam.]If I die today, I'm happy how my life turned out[Kalau gue mati hari ini, gue senang dengan hidup gue.]See the shootouts that I've been in I'm by myself[Liatan baku tembak yang gue hadapi, gue sendirian.]Locked up I was in a box by myself[Terpenjara, gue di dalam kotak sendirian.]I done made myself a millionaire by myself[Gue udah jadi jutawan sendiri.]Now, shit changed motherfucker I can hire some help[Sekarang, semuanya berubah, gue bisa sewa bantuan.]I done heard about the 50 grand you put in the hood[Gue udah denger tentang 50 ribu yang lo taruh di lingkungan.]But ya shooter fin'nin to get get shot it won't do 'em no good[Tapi penembak lo bakal ditembak, itu nggak ada gunanya.]With a pistol I define the definition of pain[Dengan pistol, gue mendefinisikan rasa sakit.]If you survive ya bones'll still fuckin hurt when it rain[Kalau lo selamat, tulang lo masih bakal sakit saat hujan.]Oh you a pro at playin battleship well this ain't the same[Oh, lo pro main battleship, tapi ini beda.]Lil homie this is a whole different type of war game[Bro, ini adalah jenis permainan perang yang berbeda.]See the losers and up in shackles of motherfuckin chains[Liatan yang kalah terjebak dalam rantai.]Or laid out in the streets leakin out they brains[Atau tergeletak di jalanan dengan otak berceceran.]
(Chorus)
[50 Cent]After the fist fights it's gunfire boy you get the best of me (best of me)[Setelah berkelahi, itu tembakan, bro, lo dapat yang terbaik dari gue.]If you don't wanna get shot I suggest you don't go testin me (testin me)[Jadi kalau lo nggak mau ditembak, mending jangan coba-coba sama gue.]All the wrong I've done the Lord still keep on blessin me (blessin me)[Semua kesalahan yang gue buat, Tuhan tetap memberkati gue.]Fin'nin to run rap cuz Dr. Dre got the recipe (the recipe, recipe)[Gue bakal jalani rap karena Dr. Dre punya resepnya.]
Yeah, uh ha, aye Dre[Ya, uh ha, ayo Dre]You got me feelin real bulletproof up in this motherfucker[Lo bikin gue merasa benar-benar kebal di tempat ini.]Cuz my windows on my motherfuckin Benz is bulletproof nigga[Karena jendela mobil Benz gue tahan peluru, bro.]Cuz my motherfuckin vest is bulletproof nigga[Karena rompi gue juga tahan peluru.]Cuz my motherfuckin hat is bulletproof nigga[Karena topi gue juga tahan peluru.]But the Doc said if I get hit I might get a fuckin concussion[Tapi Dokter bilang kalau gue kena, gue mungkin bakal pusing.]Better that then a hole in the head right nigga, heh heh ha ha[Lebih baik itu daripada bolong di kepala, kan, bro? Heh heh ha ha.]
[Chorus: 50 Cent]If there's beef, cock it and dump it, the drama really means nothin[Kalau ada masalah, siapin dan tembak, drama ini sebenarnya nggak ada artinya.]To me I'll ride by and blow ya brains out (brains out)[Buat gue, gue bakal lewat dan tembak lo sampai otak lo berceceran.]There's no time to cock it, no way you can stop it[Gak ada waktu buat siap-siap, lo nggak bisa berhenti.]When niggas run up on you wit them thangs out (thangs out)[Ketika orang datang ke lo bawa senjata.]I do what I gotta do I don't care I if get caught[Gue lakukan apa yang harus gue lakukan, gue nggak peduli kalau ketangkap.]The DA can play this motherfuckin tape in court[Jaksa bisa putar rekaman ini di pengadilan.]I'll kill you - I ain't playin, hear what I'm sayin, homie I ain't playin[Gue bakal bunuh lo - gue nggak main-main, dengerin apa yang gue bilang, bro, gue serius.]Catch you slippin, I'ma kill you - I ain't playin, hear what I'm sayin,[Kalau lo lengah, gue bakal bunuh lo - gue nggak main-main, dengerin apa yang gue bilang,]homie I ain't playin[bro, gue serius.]
[50 Cent]Keep thinkin I'm candy till ya fuckin skull get popped[Terus pikir gue lemah sampai tengkorak lo pecah.]And ya brain jump out the top like Jack-in-da-box[Dan otak lo loncat keluar kayak Jack-in-the-box.]In the hood summer time is the killing season[Di lingkungan kita, musim panas adalah musim pembunuhan.]It's hot out this bitch that's a good 'nuff reason[Cuaca panas di sini, itu alasan yang cukup.]I've seen gangsta's get religious when they start bleedin[Gue udah liat gangster jadi religius saat mereka mulai berdarah.]Sayin "Lord, Jesus Help Me" cause they ass leakin[Berkata "Tuhan, Yesus, tolong aku" karena mereka terluka.]When they window roll down and that A.K. come out[Ketika jendela turun dan A.K. keluar.]You can squeeze ya lil handgun until you run out[Lo bisa nekan pistol kecil lo sampai habis pelurunya.]And you can run for ya back-up[Dan lo bisa lari cari bantuan.]But them machine gun shells gone tear ya back up[Tapi peluru senapan mesin bakal hancurin punggung lo.]God's on ya side, shit I'm aight wit that[Tuhan di pihak lo, ya, gue baik-baik aja dengan itu.]We reload them clips and come right back[Kita isi ulang peluru dan kembali lagi.]It's a fact homie, you go against me ya fucked[Ini fakta, bro, lo lawan gue, lo bakal celaka.]I get the drop, if you can duck, ya luckier then Lady Luck[Gue bakal dapat kesempatan, kalau lo bisa menghindar, lo lebih beruntung dari Lady Luck.]Look nigga, don't think you safe cause you moved out the hood[Eh, jangan pikir lo aman cuma karena lo pindah dari lingkungan.]Cuz ya momma still around dog, and daddy ain't good[Karena ibu lo masih di sini, dan ayah lo nggak baik.]If you was smart you'd be shook of me[Kalau lo pinter, lo pasti takut sama gue.]Cuz I'd get tired of lookin for ya, spray ya momma crib, and let ya ass look[Karena gue bakal capek nyari lo, tembak rumah ibu lo, dan biarkan lo nyari gue.]for me
(Chorus)
[50 Cent]My heart bleeds for you nigga, I can't wait to get to you[Hati gue berdarah buat lo, gue nggak sabar untuk sampai ke lo.]Behind that twinkle in ya eyes, I can see the bitch in you[Di balik kilau di mata lo, gue bisa lihat sisi lemah lo.]Nigga you know the streets talk[Lo tahu jalanan berbicara.]So they'll be no white flags and no peace talks[Jadi nggak ada bendera putih dan nggak ada pembicaraan damai.]I got my back against the wind, I'm down to ride till the sun burn out[Gue berdiri teguh, gue siap bertarung sampai matahari padam.]If I die today, I'm happy how my life turned out[Kalau gue mati hari ini, gue senang dengan hidup gue.]See the shootouts that I've been in I'm by myself[Liatan baku tembak yang gue hadapi, gue sendirian.]Locked up I was in a box by myself[Terpenjara, gue di dalam kotak sendirian.]I done made myself a millionaire by myself[Gue udah jadi jutawan sendiri.]Now, shit changed motherfucker I can hire some help[Sekarang, semuanya berubah, gue bisa sewa bantuan.]I done heard about the 50 grand you put in the hood[Gue udah denger tentang 50 ribu yang lo taruh di lingkungan.]But ya shooter fin'nin to get get shot it won't do 'em no good[Tapi penembak lo bakal ditembak, itu nggak ada gunanya.]With a pistol I define the definition of pain[Dengan pistol, gue mendefinisikan rasa sakit.]If you survive ya bones'll still fuckin hurt when it rain[Kalau lo selamat, tulang lo masih bakal sakit saat hujan.]Oh you a pro at playin battleship well this ain't the same[Oh, lo pro main battleship, tapi ini beda.]Lil homie this is a whole different type of war game[Bro, ini adalah jenis permainan perang yang berbeda.]See the losers and up in shackles of motherfuckin chains[Liatan yang kalah terjebak dalam rantai.]Or laid out in the streets leakin out they brains[Atau tergeletak di jalanan dengan otak berceceran.]
(Chorus)
[50 Cent]After the fist fights it's gunfire boy you get the best of me (best of me)[Setelah berkelahi, itu tembakan, bro, lo dapat yang terbaik dari gue.]If you don't wanna get shot I suggest you don't go testin me (testin me)[Jadi kalau lo nggak mau ditembak, mending jangan coba-coba sama gue.]All the wrong I've done the Lord still keep on blessin me (blessin me)[Semua kesalahan yang gue buat, Tuhan tetap memberkati gue.]Fin'nin to run rap cuz Dr. Dre got the recipe (the recipe, recipe)[Gue bakal jalani rap karena Dr. Dre punya resepnya.]
Yeah, uh ha, aye Dre[Ya, uh ha, ayo Dre]You got me feelin real bulletproof up in this motherfucker[Lo bikin gue merasa benar-benar kebal di tempat ini.]Cuz my windows on my motherfuckin Benz is bulletproof nigga[Karena jendela mobil Benz gue tahan peluru, bro.]Cuz my motherfuckin vest is bulletproof nigga[Karena rompi gue juga tahan peluru.]Cuz my motherfuckin hat is bulletproof nigga[Karena topi gue juga tahan peluru.]But the Doc said if I get hit I might get a fuckin concussion[Tapi Dokter bilang kalau gue kena, gue mungkin bakal pusing.]Better that then a hole in the head right nigga, heh heh ha ha[Lebih baik itu daripada bolong di kepala, kan, bro? Heh heh ha ha.]
