Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Hate It or Love It (Album Version) (Terjemahan) - 50 Cent
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Intro]
Yeah, mari kita kembali ke masa lalu
Uh huh
[Verse 1 - 50 Cent]
Comin' up I was confused, my mama kissin' a girl
Tumbuh besar, aku bingung, ibuku mencium seorang gadis
Confusin' occurs, comin' up in the cold world
Kebingungan terjadi, tumbuh di dunia yang keras
Daddy ain't around, prolly out committin' felonies
Ayah tidak ada, mungkin sedang melakukan kejahatan
My favorite rapper used to sing ch-check out my melody
Rapper favoritku biasa menyanyi, cek melodi ku
I wanna live good, so shit I sell dope
Aku ingin hidup baik, jadi ya, aku jual narkoba
For a fo' finger ring, one of them gold ropes
Untuk cincin jari empat, salah satu rantai emas itu
Nanna told me if I pass I'll get a sheep skin coat
Nenek bilang, kalau aku lulus, aku akan dapat mantel kulit domba
If I can move a few packs and get the hat, now that'll be dope
Jika aku bisa jual beberapa paket dan dapat topi itu, itu pasti keren
Tossed and turn in my sleep at night
Berguling dan terjaga di malam hari
Woke up the next mornin' niggas done stole my bike
Bangun keesokan paginya, sepeda ku dicuri
Different day, same shit, ain't nothin' good in the hood
Hari yang berbeda, masalah yang sama, tidak ada yang baik di lingkungan ini
I'd run away from this bitch and never come back if I could
Aku akan kabur dari tempat ini dan tidak akan kembali jika bisa
[Chorus x2 - 50 Cent (Then Game)]
Hate it or love it, the underdog's ontop
Benci atau cinta, si underdog di atas
And I'm gon' shine homie until my heart stops
Dan aku akan bersinar, bro, sampai jantungku berhenti
Go ahead, envy me, I'm rap's MVP
Silakan, iri padaku, aku adalah MVP rap
And I ain't goin' no where so you can get to know me
Dan aku tidak akan pergi ke mana-mana, jadi kamu bisa mengenalku
[Verse 2 - The Game]
I told Dre from the gate, I carry the heat fo' ya
Aku bilang ke Dre dari awal, aku siap beraksi untukmu
First mixtape song, I inherited beef fo' ya
Lagu mixtape pertama, aku mewarisi konflik untukmu
Gritted my teeth fo' ya, G-G-G'd fo ya
Menggertakkan gigi untukmu, G-G-G untukmu
Put Compton on my back when you was in need of soldiers
Membawa Compton di punggungku saat kamu butuh prajurit
At my last show, I threw away my NWA gold
Di pertunjukan terakhirku, aku membuang emas NWA ku
And had the whole crowd yellin' free Yayo
Dan seluruh penonton berteriak, bebaskan Yayo
So niggas better get up outta mine
Jadi, orang-orang harus menjauh dari jalanku
Before I creep and turn ya projects into Columbine
Sebelum aku menyelinap dan mengubah proyekmu menjadi Columbine
And I'm rap's MVP
Dan aku adalah MVP rap
Don't make me remind ya'll what happened in D.C.
Jangan buat aku mengingatkan kalian apa yang terjadi di D.C.
This nigga ain't Gotti, he pretend
Orang ini bukan Gotti, dia berpura-pura
Mad at us, cause Ashanti got a new boyfriend
Marah pada kami, karena Ashanti punya pacar baru
And it seems your little rat turned out to be a mouse
Dan sepertinya tikus kecilmu ternyata jadi tikus biasa
This beef shit is for the birds and the birds fly south
Masalah ini untuk burung-burung dan burung-burung terbang ke selatan
Even Young Buck can vouch, when the doubts was out
Bahkan Young Buck bisa membuktikan, saat keraguan muncul
Who gave the West Coast mouth to mouth
Siapa yang memberi mulut ke mulut di Pantai Barat
[Chorus x2 - 50 Cent (Then Lloyd Banks)]
Hate it or love it, the underdog's ontop
Benci atau cinta, si underdog di atas
And I'm gon' shine homie until my heart stops
Dan aku akan bersinar, bro, sampai jantungku berhenti
Go ahead, envy me, I'm rap's MVP
Silakan, iri padaku, aku adalah MVP rap
And I ain't goin' no where so you can get to know me
Dan aku tidak akan pergi ke mana-mana, jadi kamu bisa mengenalku
[Bridge - 50 Cent]
From the beginnin' to end
Dari awal sampai akhir
Losers lose, winners win
Orang yang kalah kalah, pemenang menang
This is real, we ain't got to pretend
Ini nyata, kita tidak perlu berpura-pura
The cold world that we in
Dunia dingin yang kita hadapi
Is full of pressure and pain
Penuh dengan tekanan dan rasa sakit
I thought it would change
Aku pikir semuanya akan berubah
But it's stayin' the same
Tapi tetap sama saja
[Verse 3 - Lloyd Banks]
How many of them boys is with ya
Berapa banyak dari mereka yang bersamamu
When you had that little TV you had to hit on to get a picture
Saat kamu punya TV kecil yang harus dipukul untuk mendapatkan gambar
I'm walkin' with a snub, cause niggas do a lotta slip talkin' in the club
Aku berjalan dengan pistol, karena orang-orang banyak bicara belakang di klub
Till they coughin' on the rug, ain't never had much but a walkman and a bud
Sampai mereka terbatuk di karpet, tidak pernah punya banyak kecuali walkman dan ganja
My role model is gone, snortin' up his drug, bad enough they want me to choke
Panjangku sudah pergi, menggunakan narkoba, cukup buruk mereka ingin aku tercekik
My boy just got poked in the throat, now it's a R.I.P. Shirt in my coat
Temanku baru saja ditusuk di tenggorokan, sekarang ada kaos R.I.P. di jas ku
Now I'm speedin' reminiscin', holdin' my weed in never listen
Sekarang aku melaju mengenang, memegang ganja dan tidak pernah mendengarkan
If I see him and lift him and maybe that'll even the score
Jika aku melihatnya dan mengangkatnya, mungkin itu akan menyamakan skor
And if not, then that'll be me on the floor
Dan jika tidak, maka itu akan jadi aku di lantai
[Chorus x2 - 50 Cent (Then Tony Yayo)]
Hate it or love it, the underdog's ontop
Benci atau cinta, si underdog di atas
And I'm gon' shine homie until my heart stops
Dan aku akan bersinar, bro, sampai jantungku berhenti
Go ahead, envy me, I'm rap's MVP
Silakan, iri padaku, aku adalah MVP rap
And I ain't goin' no where so you can get to know me
Dan aku tidak akan pergi ke mana-mana, jadi kamu bisa mengenalku
[Verse 4 - Tony Yayo]
I started out at fifteen, scared as hell
Aku mulai di usia lima belas, sangat ketakutan
I took thirty off a pack and I made them sell
Aku ambil tiga puluh dari satu paket dan aku buat mereka jual
As a youth, man I used to hustle for loot
Sebagai anak muda, aku biasa berjuang untuk uang
With that little duece duece and my triple fat goose
Dengan pistol kecil dan jaket triple fat goose ku
Sippin' easy Jesus rockin' the laces
Minum dengan santai, mengenakan sepatu kets
Mama with me and when she found my pieces
Ibu bersamaku dan saat dia menemukan barang-barangku
I look back on life and think God I'm blessed
Aku melihat kembali hidup dan bersyukur, Tuhan, aku diberkati
We the best on the planet so forget the rest
Kami yang terbaik di planet ini, jadi lupakan yang lain
[Verse 5 - Young Buck]
You know I'm still nice with my cooked game
Kamu tahu aku masih jago dengan permainan masakanku
Look mayn, it's a hood thang that's why I'm loved in Brooklyn
Lihatlah, ini urusan lingkungan, makanya aku dicintai di Brooklyn
I handle mine just like a real nigga should
Aku urus urusanku seperti yang seharusnya dilakukan orang sejati
If I do some time, homie I'm still all good
Jika aku dipenjara, bro, aku tetap baik-baik saja
Let me show what a thug that born to die
Biarkan aku tunjukkan seperti apa penjahat yang lahir untuk mati
I took the bullets outta 50 and put 'em in my four five
Aku ambil peluru dari 50 dan masukkan ke pistol ku
And I ain't even got my feet wet yet
Dan aku bahkan belum mulai
A seven figure nigga who ain't seen a royalty check bitch
Seorang pria dengan tujuh angka yang belum pernah melihat cek royalti
[Chorus x2 - 50 Cent (Then Young Buck)]
Hate it or love it, the underdog's ontop
Benci atau cinta, si underdog di atas
And I'm gon' shine homie until my heart stops
Dan aku akan bersinar, bro, sampai jantungku berhenti
Go ahead, envy me, I'm rap's MVP
Silakan, iri padaku, aku adalah MVP rap
And I ain't goin' no where so you can get to know me
Dan aku tidak akan pergi ke mana-mana, jadi kamu bisa mengenalku
Yeah, mari kita kembali ke masa lalu
Uh huh
[Verse 1 - 50 Cent]
Comin' up I was confused, my mama kissin' a girl
Tumbuh besar, aku bingung, ibuku mencium seorang gadis
Confusin' occurs, comin' up in the cold world
Kebingungan terjadi, tumbuh di dunia yang keras
Daddy ain't around, prolly out committin' felonies
Ayah tidak ada, mungkin sedang melakukan kejahatan
My favorite rapper used to sing ch-check out my melody
Rapper favoritku biasa menyanyi, cek melodi ku
I wanna live good, so shit I sell dope
Aku ingin hidup baik, jadi ya, aku jual narkoba
For a fo' finger ring, one of them gold ropes
Untuk cincin jari empat, salah satu rantai emas itu
Nanna told me if I pass I'll get a sheep skin coat
Nenek bilang, kalau aku lulus, aku akan dapat mantel kulit domba
If I can move a few packs and get the hat, now that'll be dope
Jika aku bisa jual beberapa paket dan dapat topi itu, itu pasti keren
Tossed and turn in my sleep at night
Berguling dan terjaga di malam hari
Woke up the next mornin' niggas done stole my bike
Bangun keesokan paginya, sepeda ku dicuri
Different day, same shit, ain't nothin' good in the hood
Hari yang berbeda, masalah yang sama, tidak ada yang baik di lingkungan ini
I'd run away from this bitch and never come back if I could
Aku akan kabur dari tempat ini dan tidak akan kembali jika bisa
[Chorus x2 - 50 Cent (Then Game)]
Hate it or love it, the underdog's ontop
Benci atau cinta, si underdog di atas
And I'm gon' shine homie until my heart stops
Dan aku akan bersinar, bro, sampai jantungku berhenti
Go ahead, envy me, I'm rap's MVP
Silakan, iri padaku, aku adalah MVP rap
And I ain't goin' no where so you can get to know me
Dan aku tidak akan pergi ke mana-mana, jadi kamu bisa mengenalku
[Verse 2 - The Game]
I told Dre from the gate, I carry the heat fo' ya
Aku bilang ke Dre dari awal, aku siap beraksi untukmu
First mixtape song, I inherited beef fo' ya
Lagu mixtape pertama, aku mewarisi konflik untukmu
Gritted my teeth fo' ya, G-G-G'd fo ya
Menggertakkan gigi untukmu, G-G-G untukmu
Put Compton on my back when you was in need of soldiers
Membawa Compton di punggungku saat kamu butuh prajurit
At my last show, I threw away my NWA gold
Di pertunjukan terakhirku, aku membuang emas NWA ku
And had the whole crowd yellin' free Yayo
Dan seluruh penonton berteriak, bebaskan Yayo
So niggas better get up outta mine
Jadi, orang-orang harus menjauh dari jalanku
Before I creep and turn ya projects into Columbine
Sebelum aku menyelinap dan mengubah proyekmu menjadi Columbine
And I'm rap's MVP
Dan aku adalah MVP rap
Don't make me remind ya'll what happened in D.C.
Jangan buat aku mengingatkan kalian apa yang terjadi di D.C.
This nigga ain't Gotti, he pretend
Orang ini bukan Gotti, dia berpura-pura
Mad at us, cause Ashanti got a new boyfriend
Marah pada kami, karena Ashanti punya pacar baru
And it seems your little rat turned out to be a mouse
Dan sepertinya tikus kecilmu ternyata jadi tikus biasa
This beef shit is for the birds and the birds fly south
Masalah ini untuk burung-burung dan burung-burung terbang ke selatan
Even Young Buck can vouch, when the doubts was out
Bahkan Young Buck bisa membuktikan, saat keraguan muncul
Who gave the West Coast mouth to mouth
Siapa yang memberi mulut ke mulut di Pantai Barat
[Chorus x2 - 50 Cent (Then Lloyd Banks)]
Hate it or love it, the underdog's ontop
Benci atau cinta, si underdog di atas
And I'm gon' shine homie until my heart stops
Dan aku akan bersinar, bro, sampai jantungku berhenti
Go ahead, envy me, I'm rap's MVP
Silakan, iri padaku, aku adalah MVP rap
And I ain't goin' no where so you can get to know me
Dan aku tidak akan pergi ke mana-mana, jadi kamu bisa mengenalku
[Bridge - 50 Cent]
From the beginnin' to end
Dari awal sampai akhir
Losers lose, winners win
Orang yang kalah kalah, pemenang menang
This is real, we ain't got to pretend
Ini nyata, kita tidak perlu berpura-pura
The cold world that we in
Dunia dingin yang kita hadapi
Is full of pressure and pain
Penuh dengan tekanan dan rasa sakit
I thought it would change
Aku pikir semuanya akan berubah
But it's stayin' the same
Tapi tetap sama saja
[Verse 3 - Lloyd Banks]
How many of them boys is with ya
Berapa banyak dari mereka yang bersamamu
When you had that little TV you had to hit on to get a picture
Saat kamu punya TV kecil yang harus dipukul untuk mendapatkan gambar
I'm walkin' with a snub, cause niggas do a lotta slip talkin' in the club
Aku berjalan dengan pistol, karena orang-orang banyak bicara belakang di klub
Till they coughin' on the rug, ain't never had much but a walkman and a bud
Sampai mereka terbatuk di karpet, tidak pernah punya banyak kecuali walkman dan ganja
My role model is gone, snortin' up his drug, bad enough they want me to choke
Panjangku sudah pergi, menggunakan narkoba, cukup buruk mereka ingin aku tercekik
My boy just got poked in the throat, now it's a R.I.P. Shirt in my coat
Temanku baru saja ditusuk di tenggorokan, sekarang ada kaos R.I.P. di jas ku
Now I'm speedin' reminiscin', holdin' my weed in never listen
Sekarang aku melaju mengenang, memegang ganja dan tidak pernah mendengarkan
If I see him and lift him and maybe that'll even the score
Jika aku melihatnya dan mengangkatnya, mungkin itu akan menyamakan skor
And if not, then that'll be me on the floor
Dan jika tidak, maka itu akan jadi aku di lantai
[Chorus x2 - 50 Cent (Then Tony Yayo)]
Hate it or love it, the underdog's ontop
Benci atau cinta, si underdog di atas
And I'm gon' shine homie until my heart stops
Dan aku akan bersinar, bro, sampai jantungku berhenti
Go ahead, envy me, I'm rap's MVP
Silakan, iri padaku, aku adalah MVP rap
And I ain't goin' no where so you can get to know me
Dan aku tidak akan pergi ke mana-mana, jadi kamu bisa mengenalku
[Verse 4 - Tony Yayo]
I started out at fifteen, scared as hell
Aku mulai di usia lima belas, sangat ketakutan
I took thirty off a pack and I made them sell
Aku ambil tiga puluh dari satu paket dan aku buat mereka jual
As a youth, man I used to hustle for loot
Sebagai anak muda, aku biasa berjuang untuk uang
With that little duece duece and my triple fat goose
Dengan pistol kecil dan jaket triple fat goose ku
Sippin' easy Jesus rockin' the laces
Minum dengan santai, mengenakan sepatu kets
Mama with me and when she found my pieces
Ibu bersamaku dan saat dia menemukan barang-barangku
I look back on life and think God I'm blessed
Aku melihat kembali hidup dan bersyukur, Tuhan, aku diberkati
We the best on the planet so forget the rest
Kami yang terbaik di planet ini, jadi lupakan yang lain
[Verse 5 - Young Buck]
You know I'm still nice with my cooked game
Kamu tahu aku masih jago dengan permainan masakanku
Look mayn, it's a hood thang that's why I'm loved in Brooklyn
Lihatlah, ini urusan lingkungan, makanya aku dicintai di Brooklyn
I handle mine just like a real nigga should
Aku urus urusanku seperti yang seharusnya dilakukan orang sejati
If I do some time, homie I'm still all good
Jika aku dipenjara, bro, aku tetap baik-baik saja
Let me show what a thug that born to die
Biarkan aku tunjukkan seperti apa penjahat yang lahir untuk mati
I took the bullets outta 50 and put 'em in my four five
Aku ambil peluru dari 50 dan masukkan ke pistol ku
And I ain't even got my feet wet yet
Dan aku bahkan belum mulai
A seven figure nigga who ain't seen a royalty check bitch
Seorang pria dengan tujuh angka yang belum pernah melihat cek royalti
[Chorus x2 - 50 Cent (Then Young Buck)]
Hate it or love it, the underdog's ontop
Benci atau cinta, si underdog di atas
And I'm gon' shine homie until my heart stops
Dan aku akan bersinar, bro, sampai jantungku berhenti
Go ahead, envy me, I'm rap's MVP
Silakan, iri padaku, aku adalah MVP rap
And I ain't goin' no where so you can get to know me
Dan aku tidak akan pergi ke mana-mana, jadi kamu bisa mengenalku
