Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm...
Chillin in my four point six at the light
Santai di mobilku yang berkapasitas empat koma enam di lampu merah
Bout to be VIP for the night
Siap jadi VIP malam ini
Shorty in the drop top V made a right
Cewek di mobil convertible belok kanan
Pull up to her bumper baby, beeped twice
Mendekat ke bumpernya, sayang, bunyi klakson dua kali
Jumped out the whip like I was the police
Keluar dari mobil seperti polisi
Didn’t have a gun, but my wrist said freeze
Gak punya senjata, tapi jam tanganku bikin orang berhenti
Got Friday on a DVD
Punya film Friday di DVD
She’s a baller and I’m a baller
Dia pemain hebat dan aku juga
Wha-what?
Apa-apaan?
To all my hot girls
Untuk semua cewek kece
Livin’ fiesta
Yang lagi bersenang-senang
To all my hot boys
Untuk semua cowok keren
Livin’ fiesta
Yang lagi bersenang-senang
To all my Chi town niggas
Untuk semua teman dari Chicago
Fiesta
Pesta
And all my uptown niggas
Dan semua teman dari uptown
Fiesta
Pesta
To all my players and my hustlers
Untuk semua pemain dan pengusaha
Fiesta
Pesta
And if you sittin’ on them blades
Dan jika kamu duduk di mobil mewah
Fiesta
Pesta
To all my honeys in the club
Untuk semua cewek cantik di klub
Fiesta
Pesta
And if you rollin’ with a thug
Dan jika kamu bersama orang keras
Fiesta
Pesta
We be off in the club sippin’ lot
Kita di klub minum banyak
Red eye deep in the club puffin’ Lye
Mata merah dalam klub ngerokok Lye
Strippers in the back of the club showing live
Penari telanjang di belakang klub tampil langsung
Soon as I get a buzz I’m showing out
Begitu aku mabuk, aku langsung tampil
House on top of the hill
Rumah di atas bukit
Counting what?
Menghitung apa?
Whose gonna buy the bar?
Siapa yang bakal beli minuman?
Got enough
Punya cukup
Take the haters out in the back, rough ‘em up
Bawa para pembenci ke belakang, bereskan mereka
I’m a baller now where’s my ballers?
Aku sekarang pemain hebat, mana pemain hebatku?
Wha-what?
Apa-apaan?
To all my hot girls
Untuk semua cewek kece
Livin’ fiesta
Yang lagi bersenang-senang
To all my hot boys
Untuk semua cowok keren
Livin’ fiesta
Yang lagi bersenang-senang
To all my Chi town niggas
Untuk semua teman dari Chicago
Fiesta
Pesta
And all my uptown niggas
Dan semua teman dari uptown
Fiesta
Pesta
To all my players and my hustlers
Untuk semua pemain dan pengusaha
Fiesta
Pesta
And if you sittin’ on them blades
Dan jika kamu duduk di mobil mewah
Fiesta
Pesta
To all my honeys in the club
Untuk semua cewek cantik di klub
Fiesta
Pesta
And if you rollin’ with a thug
Dan jika kamu bersama orang keras
Fiesta
Pesta
We pop Cris on a daily base
Kita buka Cris setiap hari
Plus we got honeys all up in the place
Ditambah kita punya cewek-cewek cantik di sini
Bout to wild out in a major way
Siap untuk berpesta dengan cara besar
So put your hands up if you made your pay
Jadi angkat tanganmu jika kamu sudah dapat gaji
Add a little juice to the Tangaray
Tambahkan sedikit minuman ke Tangaray
But let the ice show till the diamond fades
Tapi biarkan esnya terlihat sampai berlian memudar
Rockland sittin’ on Capitol Hill
Rockland duduk di Capitol Hill
Trackmaster make capital deals
Trackmaster membuat kesepakatan besar
[Gotti]
Now look at Gotti iced out with the blingy-bling
Sekarang lihat Gotti yang berkilau dengan perhiasan
And a big body sittin’ on them gleamy things
Dan mobil besar yang bersinar
Now Rockland niggas know the means of cream
Sekarang teman-teman Rockland tahu arti uang
Kelly, R&B Thug and it sings to king
Kelly, Thug R&B dan itu menyanyi untuk raja
Got PJ niggas in caprime green
Punya teman-teman PJ yang pakai hijau cerah
(Thugged out)
(Keras)
Hot chicks down to do anything
Cewek-cewek hot siap melakukan apa saja
Cop them mo chicks
Beli lebih banyak cewek
Cop mo bricks, pop mo Cris
Beli lebih banyak barang, buka lebih banyak Cris
Ay Kelly drop mo hits
Ayo Kelly, buat lebih banyak hits
[Boo]
What you know about them cats
Apa yang kamu tahu tentang mereka
That be spendin’ the dough
Yang menghabiskan uang
Every day drink Henney and a bottle of Mo’
Setiap hari minum Henney dan sebotol Mo’
Ride whips, hittin’ chicks
Naik mobil, menggoda cewek
Blowin’ twenties on drough
Menghabiskan uang dua puluh untuk minuman
To the club thirty deep
Ke klub dengan tiga puluh orang
Plenty of ice to show
Banyak es untuk ditunjukkan
Mami say she never rolled in a six before
Mami bilang dia belum pernah naik mobil enam sebelumnya
(Fiesta)
(Pesta)
Never seen a young cat this rich before
Belum pernah melihat anak muda se-kaya ini sebelumnya
Yeah Kelly made the way for these niggas to blow
Ya, Kelly membuka jalan untuk teman-teman ini untuk sukses
Thugged out, 2G, Rockland for sure
Keras, 2G, Rockland pasti
To all my hot girls
Untuk semua cewek kece
Livin’ fiesta
Yang lagi bersenang-senang
To all my hot boys
Untuk semua cowok keren
Livin’ fiesta
Yang lagi bersenang-senang
To all my Chi town niggas
Untuk semua teman dari Chicago
Fiesta
Pesta
And all my uptown niggas
Dan semua teman dari uptown
Fiesta
Pesta
To all my players and my hustlers
Untuk semua pemain dan pengusaha
Fiesta
Pesta
And if you sittin’ on them blades
Dan jika kamu duduk di mobil mewah
Fiesta
Pesta
To all my honeys in the club
Untuk semua cewek cantik di klub
Fiesta
Pesta
And if you rollin’ with a thug
Dan jika kamu bersama orang keras
Fiesta
Pesta