Terjemahan Don't Push Me (feat. Lloyd Banks of G Unit & Eminem) - 50 Cent
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[50 Cent]I need you to pray for me (and)Aku butuh kamu untuk berdoa untukku (dan)I need you to care for me (and)Aku butuh kamu untuk peduli padaku (dan)I need you to want me to winAku butuh kamu untuk ingin aku menangI need to know where I'm heading, 'cause I know where I've beenAku perlu tahu ke mana aku menuju, karena aku tahu dari mana aku berasal
Flows, bones, crushin', it's nothin'Aliran, tulang, hancur, itu bukan apa-apaI come up with somethin'Aku muncul dengan sesuatuCome through your strip, frontin', stuntin'Datang ke daerahmu, berpura-pura, pamerIt's something you want, 745 chrome spinnin'Ini sesuatu yang kamu inginkan, 745 chrome berputarHaters hate that I'm winnin'Pembenci membenci karena aku menangMan I've been hot from the beginnin'Man, aku sudah terkenal sejak awalMotherfuckers envy the kid, control your jealousyBangsat-bangsat itu iri pada anak ini, kendalikan kecemburuanmu'Cause I can't control my temper, I'm fittin' to catch a felonyKarena aku tidak bisa mengendalikan amarahku, aku siap untuk menghadapi masalah hukumPistol in hand homie, I'm down to get it poppin'Pistol di tangan, sobat, aku siap untuk bertindakOnce I squeeze the first shot (gun shot), you know I ain't stoppin'Begitu aku menarik pelatuk pertama (suara tembakan), kamu tahu aku tidak akan berhentiTill my clip is empty, I'm simplySampai peluruku habis, aku dengan sederhanaNot that nigga you should try your luck with, or fuck withBukan orang yang seharusnya kamu coba-coba, atau gangguHollow-tip shells struck you with your bones broken, gun smokin', still locin'Peluru tajam menghantammu dengan tulang yang patah, senjata mengeluarkan asap, masih mencariwhat nigga, lay your ass down paramedics get you up feelingApa, berbaringlah, paramedis akan membangkitkanmu
[Chorus 2X: 50 Cent]Right now I'm on the edge, so don't push meSekarang aku di tepi, jadi jangan dorong akuI aim straight for your head, so don't push meAku mengincar langsung kepalamu, jadi jangan dorong akuFill your ass up with lead, so don't push meAku akan mengisi tubuhmu dengan peluru, jadi jangan dorong akuI got somethin' for your ass, keep thinkin' I'm pussyAku punya sesuatu untukmu, terus pikir aku lemah
[Lloyd Banks]I cross my bigger nigga, and I didn't cryAku mengkhianati saudaraku, dan aku tidak menangisTo young to understand, the consequences of a manTerlalu muda untuk memahami, konsekuensi seorang priaLivin' a lie, I gotta get that moneyHidup dalam kebohongan, aku harus mendapatkan uang ituI'll be damned if I'm bummyAku akan terkutuk jika aku hidup melaratGotta watch my back around these niggasHarus waspada di sekitar orang-orang ini'Cause they frontin' 20 years, of watching my mama's tearsKarena mereka berpura-pura selama 20 tahun, melihat air mata ibukuGot my heated, heavily weededAku terbakar, banyak merokok ganjaSmoking that bomb, cause I need itMerokok itu, karena aku membutuhkannyaThese niggas don't want me ballin', they want me buriedOrang-orang ini tidak ingin aku sukses, mereka ingin aku terkuburThrown in the dirt, from shots flurryDibuang ke tanah, dari tembakan yang derasLayin' your bugs under my shirtMenyimpan masalahmu di bawah bajukuI got plans to hop up in that HummerAku punya rencana untuk naik Hummer itu'Cause I'm a stunner, I sit back and wonderKarena aku yang mencolok, aku duduk dan bertanya-tanyaWhen them angels, gonna call my numberKapan malaikat itu akan memanggil nomorkuUnder my chest is a heart of a lionDi bawah dadaku ada hati singaI ain't lying, bounty killers got me flyin'Aku tidak berbohong, pemburu hadiah membuatku terbangWith my iron, high as a giantDengan senjataku, setinggi raksasaI'm runnin' from nothin', my stomach is touchin'Aku tidak lari dari apa pun, perutku menyentuhWhat I'm clutchin', to give you more than a concussion, end of discussionApa yang aku pegang, untuk memberimu lebih dari sekedar gegar otak, selesai pembicaraanMy blood is colder, so I'm bolderDarahku lebih dingin, jadi aku lebih beraniAnd it's either soda, hood on my shoulderDan itu bisa soda, dengan hoodie di bahukuLook in the mirror, I see a soldierLihat di cermin, aku melihat seorang prajurit
[Chorus 2X]Right now I'm on the edge, so don't push meSekarang aku di tepi, jadi jangan dorong akuI aim straight for your head, so don't push meAku mengincar langsung kepalamu, jadi jangan dorong akuFill your ass up with lead, so don't push meAku akan mengisi tubuhmu dengan peluru, jadi jangan dorong akuI got somethin' for your ass, keep thinkin' I'm pussyAku punya sesuatu untukmu, terus pikir aku lemah
[Eminem]These are my ideasIni adalah ide-idekuThis is my sweat and tearsIni adalah keringat dan air matakuThis is shit that I solved, with my balls, my earsIni adalah masalah yang aku selesaikan, dengan keberanianku, dan pendengarankuThis is me, who's got to beIni adalah diriku, yang harus adaWhat you see on TV, what you hear on CD, what appears easyApa yang kamu lihat di TV, apa yang kamu dengar di CD, yang terlihat mudahMan these teenie boopers see me on these magazine coversOrang-orang muda ini melihatku di sampul majalah iniIn these beanies and these rags, living fantasiesDengan topi dan kain ini, hidup dalam fantasiFrontin' like it's all fun and games, 'til they shot up bangBersikap seolah semuanya menyenangkan, sampai tembakan berbunyiWhen you see your brains hang and you see we ain't playin'Ketika kamu melihat otakmu berhamburan dan kamu tahu kami tidak bercandaAin't sayin' we ain't layin' down at night and ain't prayin'Tidak mengatakan bahwa kami tidak berbaring di malam hari dan tidak berdoaI bullied my way in this game, man I'm done playin'Aku memaksakan diri masuk ke dalam permainan ini, man, aku sudah selesai bermainMan I'm done sayin' that I'm done playin'Man, aku sudah selesai mengatakan bahwa aku sudah selesai bermainI'm a start layin' into these motherfuckering cocksuckersAku akan mulai menyerang orang-orang brengsek iniThere's no way I'm back down, like a god damn cowardTidak ada cara aku mundur, seperti bajingan yang pengecutI can't, how would I look as man, bowing to his kneesAku tidak bisa, bagaimana aku terlihat sebagai pria, berlututLike the mad cow disease, let somebody lash out at meSeperti penyakit sapi gila, biarkan seseorang menyerangkuAnd not lash back out at 'em, pleaseDan tidak membalas mereka, tolongOh, whao, yo, ho, hold up, oh no, not me, not MarshallOh, wow, yo, tunggu, oh tidak, bukan aku, bukan MarshallYou want to see Marshall? I'll show you MarshallKamu ingin melihat Marshall? Aku akan menunjukkan MarshallI try to show you art, but you just pick it apartAku mencoba menunjukkan seni padamu, tapi kamu hanya mengkritiknyaSo I see I have to start, showing you fuckin' old farts,Jadi aku lihat aku harus mulai, menunjukkan sisi lain, kepada orang-orang tua yang brengsek iniA whole other side, I wanted to not show youSisi lain yang sebenarnya, yang ingin aku sembunyikan darimuSo you know you're not dealing with some fuckin' marshmallow, little soft yellowJadi kamu tahu kamu tidak berhadapan dengan orang yang lemah, yang lembekPunk pussy, who's heart's Jello, 'causePunk lemah, yang hatinya lembek, karena
[Chorus 2X]Right now I'm on the edge, so don't push meSekarang aku di tepi, jadi jangan dorong akuI aim straight for your head, so don't push meAku mengincar langsung kepalamu, jadi jangan dorong akuFill your ass up with lead, so don't push meAku akan mengisi tubuhmu dengan peluru, jadi jangan dorong akuI got somethin' for your ass, keep thinkin' I'm pussyAku punya sesuatu untukmu, terus pikir aku lemah
Flows, bones, crushin', it's nothin'Aliran, tulang, hancur, itu bukan apa-apaI come up with somethin'Aku muncul dengan sesuatuCome through your strip, frontin', stuntin'Datang ke daerahmu, berpura-pura, pamerIt's something you want, 745 chrome spinnin'Ini sesuatu yang kamu inginkan, 745 chrome berputarHaters hate that I'm winnin'Pembenci membenci karena aku menangMan I've been hot from the beginnin'Man, aku sudah terkenal sejak awalMotherfuckers envy the kid, control your jealousyBangsat-bangsat itu iri pada anak ini, kendalikan kecemburuanmu'Cause I can't control my temper, I'm fittin' to catch a felonyKarena aku tidak bisa mengendalikan amarahku, aku siap untuk menghadapi masalah hukumPistol in hand homie, I'm down to get it poppin'Pistol di tangan, sobat, aku siap untuk bertindakOnce I squeeze the first shot (gun shot), you know I ain't stoppin'Begitu aku menarik pelatuk pertama (suara tembakan), kamu tahu aku tidak akan berhentiTill my clip is empty, I'm simplySampai peluruku habis, aku dengan sederhanaNot that nigga you should try your luck with, or fuck withBukan orang yang seharusnya kamu coba-coba, atau gangguHollow-tip shells struck you with your bones broken, gun smokin', still locin'Peluru tajam menghantammu dengan tulang yang patah, senjata mengeluarkan asap, masih mencariwhat nigga, lay your ass down paramedics get you up feelingApa, berbaringlah, paramedis akan membangkitkanmu
[Chorus 2X: 50 Cent]Right now I'm on the edge, so don't push meSekarang aku di tepi, jadi jangan dorong akuI aim straight for your head, so don't push meAku mengincar langsung kepalamu, jadi jangan dorong akuFill your ass up with lead, so don't push meAku akan mengisi tubuhmu dengan peluru, jadi jangan dorong akuI got somethin' for your ass, keep thinkin' I'm pussyAku punya sesuatu untukmu, terus pikir aku lemah
[Lloyd Banks]I cross my bigger nigga, and I didn't cryAku mengkhianati saudaraku, dan aku tidak menangisTo young to understand, the consequences of a manTerlalu muda untuk memahami, konsekuensi seorang priaLivin' a lie, I gotta get that moneyHidup dalam kebohongan, aku harus mendapatkan uang ituI'll be damned if I'm bummyAku akan terkutuk jika aku hidup melaratGotta watch my back around these niggasHarus waspada di sekitar orang-orang ini'Cause they frontin' 20 years, of watching my mama's tearsKarena mereka berpura-pura selama 20 tahun, melihat air mata ibukuGot my heated, heavily weededAku terbakar, banyak merokok ganjaSmoking that bomb, cause I need itMerokok itu, karena aku membutuhkannyaThese niggas don't want me ballin', they want me buriedOrang-orang ini tidak ingin aku sukses, mereka ingin aku terkuburThrown in the dirt, from shots flurryDibuang ke tanah, dari tembakan yang derasLayin' your bugs under my shirtMenyimpan masalahmu di bawah bajukuI got plans to hop up in that HummerAku punya rencana untuk naik Hummer itu'Cause I'm a stunner, I sit back and wonderKarena aku yang mencolok, aku duduk dan bertanya-tanyaWhen them angels, gonna call my numberKapan malaikat itu akan memanggil nomorkuUnder my chest is a heart of a lionDi bawah dadaku ada hati singaI ain't lying, bounty killers got me flyin'Aku tidak berbohong, pemburu hadiah membuatku terbangWith my iron, high as a giantDengan senjataku, setinggi raksasaI'm runnin' from nothin', my stomach is touchin'Aku tidak lari dari apa pun, perutku menyentuhWhat I'm clutchin', to give you more than a concussion, end of discussionApa yang aku pegang, untuk memberimu lebih dari sekedar gegar otak, selesai pembicaraanMy blood is colder, so I'm bolderDarahku lebih dingin, jadi aku lebih beraniAnd it's either soda, hood on my shoulderDan itu bisa soda, dengan hoodie di bahukuLook in the mirror, I see a soldierLihat di cermin, aku melihat seorang prajurit
[Chorus 2X]Right now I'm on the edge, so don't push meSekarang aku di tepi, jadi jangan dorong akuI aim straight for your head, so don't push meAku mengincar langsung kepalamu, jadi jangan dorong akuFill your ass up with lead, so don't push meAku akan mengisi tubuhmu dengan peluru, jadi jangan dorong akuI got somethin' for your ass, keep thinkin' I'm pussyAku punya sesuatu untukmu, terus pikir aku lemah
[Eminem]These are my ideasIni adalah ide-idekuThis is my sweat and tearsIni adalah keringat dan air matakuThis is shit that I solved, with my balls, my earsIni adalah masalah yang aku selesaikan, dengan keberanianku, dan pendengarankuThis is me, who's got to beIni adalah diriku, yang harus adaWhat you see on TV, what you hear on CD, what appears easyApa yang kamu lihat di TV, apa yang kamu dengar di CD, yang terlihat mudahMan these teenie boopers see me on these magazine coversOrang-orang muda ini melihatku di sampul majalah iniIn these beanies and these rags, living fantasiesDengan topi dan kain ini, hidup dalam fantasiFrontin' like it's all fun and games, 'til they shot up bangBersikap seolah semuanya menyenangkan, sampai tembakan berbunyiWhen you see your brains hang and you see we ain't playin'Ketika kamu melihat otakmu berhamburan dan kamu tahu kami tidak bercandaAin't sayin' we ain't layin' down at night and ain't prayin'Tidak mengatakan bahwa kami tidak berbaring di malam hari dan tidak berdoaI bullied my way in this game, man I'm done playin'Aku memaksakan diri masuk ke dalam permainan ini, man, aku sudah selesai bermainMan I'm done sayin' that I'm done playin'Man, aku sudah selesai mengatakan bahwa aku sudah selesai bermainI'm a start layin' into these motherfuckering cocksuckersAku akan mulai menyerang orang-orang brengsek iniThere's no way I'm back down, like a god damn cowardTidak ada cara aku mundur, seperti bajingan yang pengecutI can't, how would I look as man, bowing to his kneesAku tidak bisa, bagaimana aku terlihat sebagai pria, berlututLike the mad cow disease, let somebody lash out at meSeperti penyakit sapi gila, biarkan seseorang menyerangkuAnd not lash back out at 'em, pleaseDan tidak membalas mereka, tolongOh, whao, yo, ho, hold up, oh no, not me, not MarshallOh, wow, yo, tunggu, oh tidak, bukan aku, bukan MarshallYou want to see Marshall? I'll show you MarshallKamu ingin melihat Marshall? Aku akan menunjukkan MarshallI try to show you art, but you just pick it apartAku mencoba menunjukkan seni padamu, tapi kamu hanya mengkritiknyaSo I see I have to start, showing you fuckin' old farts,Jadi aku lihat aku harus mulai, menunjukkan sisi lain, kepada orang-orang tua yang brengsek iniA whole other side, I wanted to not show youSisi lain yang sebenarnya, yang ingin aku sembunyikan darimuSo you know you're not dealing with some fuckin' marshmallow, little soft yellowJadi kamu tahu kamu tidak berhadapan dengan orang yang lemah, yang lembekPunk pussy, who's heart's Jello, 'causePunk lemah, yang hatinya lembek, karena
[Chorus 2X]Right now I'm on the edge, so don't push meSekarang aku di tepi, jadi jangan dorong akuI aim straight for your head, so don't push meAku mengincar langsung kepalamu, jadi jangan dorong akuFill your ass up with lead, so don't push meAku akan mengisi tubuhmu dengan peluru, jadi jangan dorong akuI got somethin' for your ass, keep thinkin' I'm pussyAku punya sesuatu untukmu, terus pikir aku lemah
