Show me the road and I will find my own
Tunjukkan jalannya dan aku akan menemukan jalanku sendiri
and you build the bridges and I'll burn them down.
Dan kau bangun jembatannya, aku akan membakarnya.
So far away and all alone I roam
Jauh sekali dan sendirian aku berkelana
I'm taking chances in the here and now.
Aku mengambil kesempatan di sini dan sekarang.

And all you wonder is who's for sale
Dan semua yang kau tanyakan adalah siapa yang dijual
but you won't know now and I won't tell.
Tapi kau tidak akan tahu sekarang dan aku tidak akan memberitahu.
You're always hiding, throwing up your hands
Kau selalu bersembunyi, mengangkat tanganmu
while heroes ride again.
sementara para pahlawan berkendara lagi.

God only knows all the places I've been
Hanya Tuhan yang tahu semua tempat yang telah kutempuh
but I love this life that I'm live'n in and
tapi aku mencintai hidup ini yang sedang aku jalani dan
I won't look back to regret yesterday.
aku tidak akan melihat ke belakang untuk menyesali kemarin.
We're not handed tomorrow
Kita tidak diberikan hari esok
so I'll live for today.
jadi aku akan hidup untuk hari ini.

Another day and yet another's done,
Hari lain dan satu lagi telah berlalu,
spending the life living within the past.
menghabiskan hidup dengan terjebak di masa lalu.
I'll take the chance before the chance has gone.
Aku akan mengambil kesempatan sebelum kesempatan itu hilang.
you never know when it will be your last.
Kau tidak pernah tahu kapan itu akan menjadi yang terakhir.

But still you wonder who's for sale
Tapi kau masih bertanya siapa yang dijual
you won't know now and I won't tell.
kau tidak akan tahu sekarang dan aku tidak akan memberitahu.
You're always hiding, throwing up your hands
Kau selalu bersembunyi, mengangkat tanganmu
while heroes ride again.
sementara para pahlawan berkendara lagi.

God only knows all the places I've been
Hanya Tuhan yang tahu semua tempat yang telah kutempuh
but I love this life that I'm live'n in.
tapi aku mencintai hidup ini yang sedang aku jalani.
I won't look back to regret yesterday.
Aku tidak akan melihat ke belakang untuk menyesali kemarin.
We're not handed tomorrow
Kita tidak diberikan hari esok
so I'll live for today.
jadi aku akan hidup untuk hari ini.

We'll never know it
Kita tidak akan pernah tahu
When we run out of time until it's all over with
Ketika kita kehabisan waktu sampai semuanya berakhir
and there'll be nowhere to run.
dan tidak akan ada tempat untuk berlari.
We'll never say it but we're over our heads
Kita tidak akan pernah mengatakannya tapi kita sudah terjebak
and we're drowning inside
dan kita tenggelam di dalam
all of these things we've said.
semua hal yang telah kita katakan.

God only knows all the places I've been
Hanya Tuhan yang tahu semua tempat yang telah kutempuh
but I love this life that I'm live'n in.
tapi aku mencintai hidup ini yang sedang aku jalani.
I won't look back to regret yesterday
Aku tidak akan melihat ke belakang untuk menyesali kemarin
cuz we're not handed tomorrow
karena kita tidak diberikan hari esok
so I'll live for today.
jadi aku akan hidup untuk hari ini.