Lirik Duck & Run (CD-ROM Video) (Terjemahan)

To this world I am unimportant
Di dunia ini, aku tidak berarti apa-apa
Just because I have nothing to give.
Hanya karena aku tidak punya apa-apa untuk diberikan.
So you call this your free country
Jadi kamu menyebut ini negara bebasmu
Tell me why it costs so much to live
Coba katakan padaku, kenapa hidup di sini begitu mahal?
Tell me why.
Coba jelasin.

This world can turn me down
Dunia ini bisa menjatuhkanku
But I won't turn away, oh no
Tapi aku tidak akan berpaling, oh tidak
I won't turn around.
Aku tidak akan berbalik.

All my work and endless measures
Semua kerja keras dan usaha tanpa henti
Never seen to get me very far
Tak pernah terlihat membawaku jauh
Walk a mile just to move an inch now
Jalan sejauh satu mil hanya untuk bergerak sedikit sekarang
Even though I'm trying so damn hard
Walaupun aku berusaha dengan sangat keras
I'm trying so hard
Aku berusaha sangat keras.

This world can turn me down
Dunia ini bisa menjatuhkanku
But I won't turn away
Tapi aku tidak akan berpaling
And I won't duck and run
Dan aku tidak akan menghindar dan lari
Cause I'm not built that way.
Karena aku tidak diciptakan seperti itu.
When everything is gone there is nothing left to fear.
Ketika segalanya hilang, tidak ada yang tersisa untuk ditakuti.
The world cannot bring me down
Dunia tidak bisa menjatuhkanku
No cause I am already here, oh no!
Tidak, karena aku sudah ada di sini, oh tidak!

I am already here,
Aku sudah ada di sini,
Down on my knees
Bersimpuh di lututku
I am already here
Aku sudah ada di sini
Oh, no, I am already here.
Oh, tidak, aku sudah ada di sini.
I must have told you a thousand times I am not running away.
Pasti aku sudah bilang ribuan kali bahwa aku tidak akan lari.

I won't duck and run
Aku tidak akan menghindar dan lari
I won't duck and run
Aku tidak akan menghindar dan lari
I won't duck and run
Aku tidak akan menghindar dan lari
No I pass away.
Tidak, aku akan tetap bertahan.

This world can turn me down
Dunia ini bisa menjatuhkanku
But I won't turn away
Tapi aku tidak akan berpaling
And I won't duck and run,
Dan aku tidak akan menghindar dan lari,
Cause I'm not built that way
Karena aku tidak diciptakan seperti itu
When everything is gone
Ketika segalanya hilang
There is nothing left to fear
Tidak ada yang tersisa untuk ditakuti
This world cannot bring me down
Dunia tidak bisa menjatuhkanku
No cause I am already here.
Tidak, karena aku sudah ada di sini.

This world can turn me down
Dunia ini bisa menjatuhkanku
But I won't turn away.
Tapi aku tidak akan berpaling.
And I won't duck and run
Dan aku tidak akan menghindar dan lari
Cause I'm not built that way.
Karena aku tidak diciptakan seperti itu.
When everything is gone
Ketika segalanya hilang
There is nothing left to fear
Tidak ada yang tersisa untuk ditakuti
This world cannot bring me down
Dunia tidak bisa menjatuhkanku
No cause I am already here.
Tidak, karena aku sudah ada di sini.

Lirik Lagu 3 Doors Down

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru