Lirik When I Get Free II (Terjemahan) - 2Pac
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Ay Trusty Trusty, what you want man?
Eh Trusty Trusty, mau apa lo?
Aww nigga let me get one of them ciggarettes, damn!
Aduh bro, kasih gue satu rokok itu, sial!
Shit, come on bastard, get the phone for a nigga
Sialan, cepetan bro, ambilkan telepon buat gue
Use the phone, aww nigga get the phone for me man
Pake telepon, aduh bro, ambilkan telepon buat gue
What's the number? 323-6545, tell her it's Pac
Nomornya berapa? 323-6545, bilangin itu Pac
[Chorus: repeat 2X]
[Reff: ulang 2X]
When I get free, motherfuckers better watch they ass
Ketika aku bebas, orang-orang harus hati-hati
Soon as I get released, I'ma clock some cash
Begitu aku keluar, aku bakal cari uang
Did some time locked down, but I'm back on the street
Udah lama terkurung, tapi sekarang aku kembali ke jalan
There'll be trouble when they see me
Akan ada masalah saat mereka melihatku
I heard a snicker a laugh, I take a look at the evening news
Aku dengar tawa, aku lihat berita malam
And see a nigga gettin cuffed by the boys in blue
Dan lihat seorang bro ditangkap sama polisi
Is it a, frame up, tryin to keep me out the game, stuck
Apa ini jebakan, mencoba mengeluarkanku dari permainan, terjebak
These motherfuckers tryin to dirty up my name, but
Orang-orang ini mencoba merusak namaku, tapi
I slip as quick as the wind, it's me again, fuck friends
Aku bergerak cepat seperti angin, ini aku lagi, persahabatan udah gak ada
My foes be on a mission, tryin to do me in
Musuh-musuhku punya misi, mencoba menjatuhkanku
Fuck em I'm out to get out, they all thought
Peduli amat, aku mau keluar, mereka semua pikir
I blow up like gauge, and in a rage blow they balls off
Aku meledak seperti senjata, dan dalam kemarahan menghancurkan mereka
Why are you niggaz tryin to test me trick?
Kenapa kalian semua mencoba mengujiku?
And be the first ones to snitch to arrest me bitch
Dan jadi orang pertama yang ngelapor buat nangkep aku
Maintain with a nigga meal ticket only if you with the real
Tetap bersama orang yang nyata, hanya jika kamu tulus
The nigga will kick it, I'll enforce it with the steel
Bro yang satu ini bakal beraksi, aku bakal pakai kekuatan
These are lessons that I learned in jail
Ini pelajaran yang aku dapat di penjara
Rule one: fuck a busta he can burn in Hell
Aturan satu: peduli amat sama yang lemah, biar dia terbakar di neraka
Now I'm workin with connects that I got in the pen
Sekarang aku bekerja sama dengan koneksi yang aku dapat di penjara
In no time I'll be clockin again
Dalam waktu dekat aku akan dapat uang lagi
[Chorus]
[Reff]
Heyyy, still sittin in my cell as I dwell on my past
Eh, masih duduk di sel sambil mikirin masa lalu
Tryin to figure how a nigga turned dreams into cash
Mencoba mencari cara bagaimana bro ini mengubah mimpi jadi uang
Quick call her collect, ain't no respect on the other side
Cepat telepon dia, gak ada rasa hormat di sisi sana
My cellmate's suicidal cause his mother died
Teman selku depresi karena ibunya meninggal
And my C.O. is a lady, and I'm thinkin maybe
Dan petugas penjara itu wanita, dan aku berpikir mungkin
me and her can hook up a scheme, to be Swayze
aku dan dia bisa merencanakan sesuatu, seperti Swayze
Cause she keep on callin me baby, to a young
Karena dia terus memanggilku sayang, untuk seorang
motherfucker facin eighty that's enough to make me crazy
yang muda yang menghadapi delapan tahun, itu cukup bikin aku gila
Now how long will it take, to get a hook
Sekarang berapa lama lagi untuk mendapatkan kesempatan
Got her watchin me liftin weights, sneakin looks
Dia melihatku angkat beban, mencuri pandang
I devised a plan, I'm in the trunk while she drives
Aku merancang rencana, aku di bagasi saat dia menyetir
but man, ain't no disguise I'ma die as a man
Tapi bro, gak ada penyamaran, aku akan mati sebagai pria
If we make it then I'm takin it to Hell
Jika kita berhasil, aku akan bawa semua ke neraka
all them niggaz that was frontin while I sat up in a cell
semua orang yang berpura-pura saat aku duduk di sel
Locked in jail, I couldn't touch her so I planned, in misery
Terjebak di penjara, aku tidak bisa menyentuhnya jadi aku merencanakan, dalam kesengsaraan
The nigga you don't wanna see
Bro yang satu ini yang tidak ingin kau lihat
[Chorus 3X]
[Reff 3X]
When I get free, believe that shit
Ketika aku bebas, percayalah itu
Yeah nigga fuck your cigarette, fuck that phone call motherfucker
Ya bro, peduli amat sama rokokmu, peduli amat sama telepon itu
I'll be out this motherfucker in a few days
Aku akan keluar dari sini dalam beberapa hari
I'll pay these bitches back in spades
Aku akan membalas semua ini dengan cara yang lebih besar
Punk ass bastards, long as my AK flexes
Bangsat-bangsat ini, selama AK-ku siap
we gonna play these bitches
kita akan mainkan semua ini
That's how we do this shit
Begitulah cara kita melakukan ini
Fuck that I'm out, C.O. turn the fuckin lights out!
Peduli amat, aku pergi, petugas, matikan lampunya!
Eh Trusty Trusty, mau apa lo?
Aww nigga let me get one of them ciggarettes, damn!
Aduh bro, kasih gue satu rokok itu, sial!
Shit, come on bastard, get the phone for a nigga
Sialan, cepetan bro, ambilkan telepon buat gue
Use the phone, aww nigga get the phone for me man
Pake telepon, aduh bro, ambilkan telepon buat gue
What's the number? 323-6545, tell her it's Pac
Nomornya berapa? 323-6545, bilangin itu Pac
[Chorus: repeat 2X]
[Reff: ulang 2X]
When I get free, motherfuckers better watch they ass
Ketika aku bebas, orang-orang harus hati-hati
Soon as I get released, I'ma clock some cash
Begitu aku keluar, aku bakal cari uang
Did some time locked down, but I'm back on the street
Udah lama terkurung, tapi sekarang aku kembali ke jalan
There'll be trouble when they see me
Akan ada masalah saat mereka melihatku
I heard a snicker a laugh, I take a look at the evening news
Aku dengar tawa, aku lihat berita malam
And see a nigga gettin cuffed by the boys in blue
Dan lihat seorang bro ditangkap sama polisi
Is it a, frame up, tryin to keep me out the game, stuck
Apa ini jebakan, mencoba mengeluarkanku dari permainan, terjebak
These motherfuckers tryin to dirty up my name, but
Orang-orang ini mencoba merusak namaku, tapi
I slip as quick as the wind, it's me again, fuck friends
Aku bergerak cepat seperti angin, ini aku lagi, persahabatan udah gak ada
My foes be on a mission, tryin to do me in
Musuh-musuhku punya misi, mencoba menjatuhkanku
Fuck em I'm out to get out, they all thought
Peduli amat, aku mau keluar, mereka semua pikir
I blow up like gauge, and in a rage blow they balls off
Aku meledak seperti senjata, dan dalam kemarahan menghancurkan mereka
Why are you niggaz tryin to test me trick?
Kenapa kalian semua mencoba mengujiku?
And be the first ones to snitch to arrest me bitch
Dan jadi orang pertama yang ngelapor buat nangkep aku
Maintain with a nigga meal ticket only if you with the real
Tetap bersama orang yang nyata, hanya jika kamu tulus
The nigga will kick it, I'll enforce it with the steel
Bro yang satu ini bakal beraksi, aku bakal pakai kekuatan
These are lessons that I learned in jail
Ini pelajaran yang aku dapat di penjara
Rule one: fuck a busta he can burn in Hell
Aturan satu: peduli amat sama yang lemah, biar dia terbakar di neraka
Now I'm workin with connects that I got in the pen
Sekarang aku bekerja sama dengan koneksi yang aku dapat di penjara
In no time I'll be clockin again
Dalam waktu dekat aku akan dapat uang lagi
[Chorus]
[Reff]
Heyyy, still sittin in my cell as I dwell on my past
Eh, masih duduk di sel sambil mikirin masa lalu
Tryin to figure how a nigga turned dreams into cash
Mencoba mencari cara bagaimana bro ini mengubah mimpi jadi uang
Quick call her collect, ain't no respect on the other side
Cepat telepon dia, gak ada rasa hormat di sisi sana
My cellmate's suicidal cause his mother died
Teman selku depresi karena ibunya meninggal
And my C.O. is a lady, and I'm thinkin maybe
Dan petugas penjara itu wanita, dan aku berpikir mungkin
me and her can hook up a scheme, to be Swayze
aku dan dia bisa merencanakan sesuatu, seperti Swayze
Cause she keep on callin me baby, to a young
Karena dia terus memanggilku sayang, untuk seorang
motherfucker facin eighty that's enough to make me crazy
yang muda yang menghadapi delapan tahun, itu cukup bikin aku gila
Now how long will it take, to get a hook
Sekarang berapa lama lagi untuk mendapatkan kesempatan
Got her watchin me liftin weights, sneakin looks
Dia melihatku angkat beban, mencuri pandang
I devised a plan, I'm in the trunk while she drives
Aku merancang rencana, aku di bagasi saat dia menyetir
but man, ain't no disguise I'ma die as a man
Tapi bro, gak ada penyamaran, aku akan mati sebagai pria
If we make it then I'm takin it to Hell
Jika kita berhasil, aku akan bawa semua ke neraka
all them niggaz that was frontin while I sat up in a cell
semua orang yang berpura-pura saat aku duduk di sel
Locked in jail, I couldn't touch her so I planned, in misery
Terjebak di penjara, aku tidak bisa menyentuhnya jadi aku merencanakan, dalam kesengsaraan
The nigga you don't wanna see
Bro yang satu ini yang tidak ingin kau lihat
[Chorus 3X]
[Reff 3X]
When I get free, believe that shit
Ketika aku bebas, percayalah itu
Yeah nigga fuck your cigarette, fuck that phone call motherfucker
Ya bro, peduli amat sama rokokmu, peduli amat sama telepon itu
I'll be out this motherfucker in a few days
Aku akan keluar dari sini dalam beberapa hari
I'll pay these bitches back in spades
Aku akan membalas semua ini dengan cara yang lebih besar
Punk ass bastards, long as my AK flexes
Bangsat-bangsat ini, selama AK-ku siap
we gonna play these bitches
kita akan mainkan semua ini
That's how we do this shit
Begitulah cara kita melakukan ini
Fuck that I'm out, C.O. turn the fuckin lights out!
Peduli amat, aku pergi, petugas, matikan lampunya!