Lirik Lagu When I Get Free - 2Pac, J. Valentine (Terjemahan) - 2Pac
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Intro:
*the first three notes of Taps plays**suara tiga nada pertama dari Taps dimainkan*M.A. Parks, C57797, you have a visitorM.A. Parks, C57797, kamu punya pengunjungRight there, stall threeDi sana, di bilik tiga
Hi baby.Hai sayang.Whassup honey?Ada apa, sayang?Hey you know it's just only one more week until family visit.Eh, kamu tahu hanya tinggal satu minggu lagi sampai kunjungan keluarga.Yeah I'ma rock them drawers.Ya, aku akan pakai celana dalam itu.A-heh.He-he.Yeah but you know did you take care of that bidness I asked you to do?Ya, tapi kamu tahu kan, apakah kamu sudah urus urusan yang aku minta?I made those deposits.Aku sudah melakukan setoran itu.Okay that's cool you bring that shit?Oke, itu bagus, kamu bawa barang itu?Yeah I got it.Ya, aku bawa.Awright see that guard over there?Oke, lihat petugas itu di sana?Mmm-hmm.Hmm-hmm.When you get done just hand him the shit, he know whassup.Ketika kamu selesai, serahkan saja barang itu padanya, dia tahu apa yang terjadi.Awright. Hey you know E just got cracked, he's in jail now.Oke. Eh, kamu tahu E baru saja ditangkap, dia sekarang di penjara.What?Apa?Yeah, Go-Go's out. I just saw him runnin around the other day.Ya, Go-Go sudah bebas. Aku baru saja melihatnya berlari-lari kemarin.Ahh, fuck that fool. But anyway, what's happenin with my moms?Ahh, lupakan orang itu. Tapi ngomong-ngomong, bagaimana dengan ibuku?She gave me a message for you:Dia memberi pesan untukmu:She said she's sorry she couldn't be here today, but she'll be here next week.Dia bilang dia minta maaf tidak bisa di sini hari ini, tapi dia akan datang minggu depan.Awright well check this out, I got somethin real importantOke, dengar ini, aku punya sesuatu yang sangat pentingI want you to tell herAku ingin kamu sampaikan padanya
[guard] C'mon c'mon this shit's over with.[petugas] Ayo, ayo, semua ini sudah selesai.*commotion breaks out**keributan terjadi*[girl] I'm not done talking to him![cewek] Aku belum selesai bicara dengannya![guard] C'mon boy, back to your cell.[petugas] Ayo, nak, kembali ke selmu.Shut that shit up bitch! He's outta here, c'mon.Diam sana, brengsek! Dia sudah pergi, ayo.[guy] Don't be callin my woman no bitch! I'll fuck you up![pria] Jangan panggil wanitaku brengsek! Aku akan menghajarmu![guard] Yeah yeah fool, what? Yeah yeah that's what they all say fool.[petugas] Ya ya, bodoh, apa? Ya ya, itu yang mereka semua katakan, bodoh.You institutionalized, and this is your home...Kamu sudah terinstitusi, dan ini adalah rumahmu...
Guess who's back, and ready to knock off a cop or twoTebak siapa yang kembali, dan siap untuk membunuh satu atau dua polisiCause me and the crew could still get our rocks offKarena aku dan gengku masih bisa bersenang-senangThe penitentiary don't stop a nigga cause he's in jailPenjara tidak menghentikan seorang pria hanya karena dia di penjaraHell I'm makin more money on the street from here in a cellBahkan aku menghasilkan lebih banyak uang di jalan daripada di sel iniI'm livin proper, the coppers is havin fitsAku hidup dengan baik, para polisi pusingI just made the profit, you punks ain't stoppin shitAku baru saja mendapatkan keuntungan, kalian tidak menghentikan apa-apaI still remember my momma told meAku masih ingat ibuku bilang padakuFind the cop who killed your brotherCari polisi yang membunuh saudaramusend him to Hell lookin homelyKirim dia ke Neraka dengan penampilan yang menyedihkanCause a real nigga love the lawKarena seorang pria sejati mencintai hukumWhat's raw is a nigga that's above the lawYang berani adalah pria yang di atas hukumKeep pressin your luck and get fucked, huhTerus tekan keberuntunganmu dan kau akan celaka, yaThink a nigga don't know whassup cause he's locked upKira-kira seorang pria tidak tahu apa yang terjadi karena dia terkurungBut in the meantime, it's get swoll get clean timeTapi sementara itu, saatnya untuk membesar dan bersihConcentrate on gettin green timeKonsentrasilah untuk mendapatkan uangAnd as the years go by, they forgotDan seiring berjalannya waktu, mereka melupakanabout the small time soldier from the block, huhtentang prajurit kecil dari blok itu, yaTo kill the crook they threw the book at meUntuk membunuh penjahat, mereka menghukumkuDon't worry be nappy, don't even look happyJangan khawatir, tetaplah santai, jangan terlihat bahagiaPut me in the hole, gave me cold cutsMasukkan aku ke dalam sel, beri aku makanan dinginDid push-ups until I swoll upAku melakukan push-up sampai tubuhku membesarAnd then they offer me a furloughDan kemudian mereka menawarkan masa cutiBut what they don't know as soon as I get free I'm killin five mo'Tapi yang mereka tidak tahu, begitu aku bebas, aku akan membunuh lima orang lagiThey asked me if I changed muchMereka bertanya padaku apakah aku banyak berubahI told em 'Yeah' even though I'm still the same nutAku bilang 'Ya' meskipun aku masih orang yang samaThey started askin my questions about my brotherMereka mulai bertanya tentang saudarakuAnd makin remarks about my mother, hmmDan membuat komentar tentang ibuku, hmmWait a minute, hold upTunggu sebentar, tungguMakin jokes about my folks'll get yours blown upMembuat lelucon tentang keluargaku bisa membuatmu celakaThey sent me back to the hole for what I told emMereka mengirimku kembali ke sel karena apa yang aku katakanI guess he didn't believe me, so I showed himSepertinya dia tidak percaya padaku, jadi aku tunjukkanHe went home to find a tragedyDia pulang dan menemukan sebuah tragediNigga, that's what you get for tryin to badger meKau dapatkan itu karena mencoba mengusik akuAnd anybody else that wanna sweat meDan siapa pun yang ingin menggangu akuI'm already in jail so you punks can't get meAku sudah di penjara jadi kalian tidak bisa menangkapkuYou better pray they never see meKau lebih baik berdoa agar mereka tidak pernah melihatkuCause if they let me free, prepare for trouble on the streets.Karena jika mereka membebaskanku, bersiaplah untuk masalah di jalan.When I get freeKetika aku bebas
Chorus: When I get free (3X)Refrain: Ketika aku bebas (3X)
*the first three notes of Taps plays**suara tiga nada pertama dari Taps dimainkan*M.A. Parks, C57797, you have a visitorM.A. Parks, C57797, kamu punya pengunjungRight there, stall threeDi sana, di bilik tiga
Hi baby.Hai sayang.Whassup honey?Ada apa, sayang?Hey you know it's just only one more week until family visit.Eh, kamu tahu hanya tinggal satu minggu lagi sampai kunjungan keluarga.Yeah I'ma rock them drawers.Ya, aku akan pakai celana dalam itu.A-heh.He-he.Yeah but you know did you take care of that bidness I asked you to do?Ya, tapi kamu tahu kan, apakah kamu sudah urus urusan yang aku minta?I made those deposits.Aku sudah melakukan setoran itu.Okay that's cool you bring that shit?Oke, itu bagus, kamu bawa barang itu?Yeah I got it.Ya, aku bawa.Awright see that guard over there?Oke, lihat petugas itu di sana?Mmm-hmm.Hmm-hmm.When you get done just hand him the shit, he know whassup.Ketika kamu selesai, serahkan saja barang itu padanya, dia tahu apa yang terjadi.Awright. Hey you know E just got cracked, he's in jail now.Oke. Eh, kamu tahu E baru saja ditangkap, dia sekarang di penjara.What?Apa?Yeah, Go-Go's out. I just saw him runnin around the other day.Ya, Go-Go sudah bebas. Aku baru saja melihatnya berlari-lari kemarin.Ahh, fuck that fool. But anyway, what's happenin with my moms?Ahh, lupakan orang itu. Tapi ngomong-ngomong, bagaimana dengan ibuku?She gave me a message for you:Dia memberi pesan untukmu:She said she's sorry she couldn't be here today, but she'll be here next week.Dia bilang dia minta maaf tidak bisa di sini hari ini, tapi dia akan datang minggu depan.Awright well check this out, I got somethin real importantOke, dengar ini, aku punya sesuatu yang sangat pentingI want you to tell herAku ingin kamu sampaikan padanya
[guard] C'mon c'mon this shit's over with.[petugas] Ayo, ayo, semua ini sudah selesai.*commotion breaks out**keributan terjadi*[girl] I'm not done talking to him![cewek] Aku belum selesai bicara dengannya![guard] C'mon boy, back to your cell.[petugas] Ayo, nak, kembali ke selmu.Shut that shit up bitch! He's outta here, c'mon.Diam sana, brengsek! Dia sudah pergi, ayo.[guy] Don't be callin my woman no bitch! I'll fuck you up![pria] Jangan panggil wanitaku brengsek! Aku akan menghajarmu![guard] Yeah yeah fool, what? Yeah yeah that's what they all say fool.[petugas] Ya ya, bodoh, apa? Ya ya, itu yang mereka semua katakan, bodoh.You institutionalized, and this is your home...Kamu sudah terinstitusi, dan ini adalah rumahmu...
Guess who's back, and ready to knock off a cop or twoTebak siapa yang kembali, dan siap untuk membunuh satu atau dua polisiCause me and the crew could still get our rocks offKarena aku dan gengku masih bisa bersenang-senangThe penitentiary don't stop a nigga cause he's in jailPenjara tidak menghentikan seorang pria hanya karena dia di penjaraHell I'm makin more money on the street from here in a cellBahkan aku menghasilkan lebih banyak uang di jalan daripada di sel iniI'm livin proper, the coppers is havin fitsAku hidup dengan baik, para polisi pusingI just made the profit, you punks ain't stoppin shitAku baru saja mendapatkan keuntungan, kalian tidak menghentikan apa-apaI still remember my momma told meAku masih ingat ibuku bilang padakuFind the cop who killed your brotherCari polisi yang membunuh saudaramusend him to Hell lookin homelyKirim dia ke Neraka dengan penampilan yang menyedihkanCause a real nigga love the lawKarena seorang pria sejati mencintai hukumWhat's raw is a nigga that's above the lawYang berani adalah pria yang di atas hukumKeep pressin your luck and get fucked, huhTerus tekan keberuntunganmu dan kau akan celaka, yaThink a nigga don't know whassup cause he's locked upKira-kira seorang pria tidak tahu apa yang terjadi karena dia terkurungBut in the meantime, it's get swoll get clean timeTapi sementara itu, saatnya untuk membesar dan bersihConcentrate on gettin green timeKonsentrasilah untuk mendapatkan uangAnd as the years go by, they forgotDan seiring berjalannya waktu, mereka melupakanabout the small time soldier from the block, huhtentang prajurit kecil dari blok itu, yaTo kill the crook they threw the book at meUntuk membunuh penjahat, mereka menghukumkuDon't worry be nappy, don't even look happyJangan khawatir, tetaplah santai, jangan terlihat bahagiaPut me in the hole, gave me cold cutsMasukkan aku ke dalam sel, beri aku makanan dinginDid push-ups until I swoll upAku melakukan push-up sampai tubuhku membesarAnd then they offer me a furloughDan kemudian mereka menawarkan masa cutiBut what they don't know as soon as I get free I'm killin five mo'Tapi yang mereka tidak tahu, begitu aku bebas, aku akan membunuh lima orang lagiThey asked me if I changed muchMereka bertanya padaku apakah aku banyak berubahI told em 'Yeah' even though I'm still the same nutAku bilang 'Ya' meskipun aku masih orang yang samaThey started askin my questions about my brotherMereka mulai bertanya tentang saudarakuAnd makin remarks about my mother, hmmDan membuat komentar tentang ibuku, hmmWait a minute, hold upTunggu sebentar, tungguMakin jokes about my folks'll get yours blown upMembuat lelucon tentang keluargaku bisa membuatmu celakaThey sent me back to the hole for what I told emMereka mengirimku kembali ke sel karena apa yang aku katakanI guess he didn't believe me, so I showed himSepertinya dia tidak percaya padaku, jadi aku tunjukkanHe went home to find a tragedyDia pulang dan menemukan sebuah tragediNigga, that's what you get for tryin to badger meKau dapatkan itu karena mencoba mengusik akuAnd anybody else that wanna sweat meDan siapa pun yang ingin menggangu akuI'm already in jail so you punks can't get meAku sudah di penjara jadi kalian tidak bisa menangkapkuYou better pray they never see meKau lebih baik berdoa agar mereka tidak pernah melihatkuCause if they let me free, prepare for trouble on the streets.Karena jika mereka membebaskanku, bersiaplah untuk masalah di jalan.When I get freeKetika aku bebas
Chorus: When I get free (3X)Refrain: Ketika aku bebas (3X)
