Lirik Lagu Wanted Dead or Alive (Terjemahan) - 2Pac
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(2pac)
Got me up against the fence, back against the wallAku terjepit di pagar, punggung menempel di dinding
Get to actin like a fool, cause ain't no justice for the doggBertindak bodoh, karena nggak ada keadilan buat kami
Got to take it out on all y'all, better read the papersHarus melampiaskan ke semua orang, mending baca koran
All my homies goin crazy baby only God could save us.Semua temanku gila, hanya Tuhan yang bisa menyelamatkan kami.
Got my mind on currency hurry I ain't worriedFokus pada uang, cepatlah, aku nggak khawatir
It's a gangta party, so Bad Boy gettin buriedIni pesta gangster, jadi Bad Boy bakal dikubur
Snoop Dogg, wht they fantasize? (Snoop) (fantasize)Snoop Dogg, apa yang mereka impikan? (Snoop) (berkhayal)
When we ride, it's a must adversaries die.Saat kami melaju, musuh harus mati.
(Snoop Doggy Dogg)
Yes, yes y'all not Short but Snoop DoggYa, ya, bukan Short tapi Snoop Dogg
And you know it's like that y'allDan kalian tahu, begitulah adanya
I'm so smooth about my paper, check it just how it's doneAku sangat santai soal uangku, lihat saja caranya
I'm servin any on a platter Snoop Dogg ColeoneAku melayani siapapun seperti hidangan, Snoop Dogg Coleone
Coleone, now do you know what that mean?Coleone, sekarang tahu maksudnya?
A Teflon Don to this hip-hop game, super supremeSeorang Teflon Don dalam permainan hip-hop ini, super hebat
It's like what happen can happen but will it stopSeperti apa yang terjadi bisa terjadi, tapi apakah itu akan berhenti
That won't happen I'm feelin good about the mission for jackinItu tidak akan terjadi, aku merasa baik tentang misi ini
Yo patnah, can you feel me?Yo partner, bisa merasakan?
Why these fools, tryin ta kill me?Kenapa orang-orang ini berusaha membunuhku?
It's so hard to stay focused on my eyes and prizeSangat sulit untuk tetap fokus pada tujuan dan hadiahnya
But if I don't, the Dogg won't survive.Tapi jika tidak, Dogg tidak akan bertahan.
(2pac)
We ballin in my opinion eternal was wild wheel spinninKami bersenang-senang, menurutku selamanya berputar liar
One simple a minute is represented for five minutesSatu menit sederhana mewakili lima menit
Two of the livest wanted dead or aliveDua yang paling hidup, diinginkan hidup atau mati
We riders inventers because we ain't quiet and watch the G's rideKami adalah penunggang pencipta karena kami tidak diam dan melihat G's melaju
Two of Amerikkaz most, straight out the West CoastDua yang paling terkenal di Amerika, langsung dari Pantai Barat
Bow down fool this is Death Row. (Snoop) (For Life)Tunduklah bodoh, ini Death Row. (Snoop) (Selamanya)
Been waiten way too long, fresh out the pen, now it's onSudah menunggu terlalu lama, baru keluar dari penjara, sekarang saatnya
C'mon Snoop Dogg, time to bone.Ayo Snoop Dogg, saatnya bertindak.
(Snoop Doggy Dogg)
Ain't nuttin changed too down to hang I slang a bang with a rhymeNggak ada yang berubah, tetap bersahabat, aku mengalunkan rima
Me and my homey Pac trippin Death Row on knobsAku dan temanku Pac bersenang-senang di Death Row
Strong survivor by Eastside of DPG'zSurvivor tangguh dari Eastside DPG'z
Still creepin bumpin through the hood, always involved in the streetsMasih merayap melalui lingkungan, selalu terlibat di jalanan
(2pac) (Westside!) It's Doggy Dogg homey, did you forget who I was...(Westside!) Ini Doggy Dogg, partner, apa kau lupa siapa aku...
Now take a look through the eyes of a GSekarang lihatlah melalui mata seorang G
And just ride to the rhythm of a gangsta beat.Dan hanya melaju mengikuti irama beat gangster.
(2pac)
All my homies tellin me, ain't no love for a real GSemua temanku bilang, nggak ada cinta untuk G sejati
You straight cowards all you playa haters kill meKalian pengecut, semua pembenci pemain membunuhku
Throw up your hands if you feel meAngkat tanganmu jika kau merasakan
We gettin dollars, homey Hollar If You Hear MeKami dapat uang, partner, teriak jika kau mendengar
One time for my comrades doin bad lockdownSatu kali untuk rekan-rekanku yang terjebak
Fresh out bust the top and bounce drop downBaru keluar, pecahkan atap dan jatuh
Can you visualize perfection?Bisakah kau membayangkan kesempurnaan?
Cause every rider in my set labelled a vet best in their professionKarena setiap penunggang di timku adalah veteran terbaik di profesinya
Don't hold your breath, stick to Smith and WessunJangan tahan napasmu, tetap pada Smith dan Wesson
Steady study your lessons to keep the crowd guessinTerus belajar agar penonton tetap penasaran
(Snoop Doggy Dogg)
Straight gangsta, y'know?Benar-benar gangster, kau tahu?
Money to be made, situations get deepUang harus didapat, situasi menjadi rumit
Niggaz always tryin ta creepOrang-orang selalu berusaha mengintip
But I know what time it isTapi aku tahu waktu itu
Gangstas, yeah yeahGangster, ya ya
Yeah, gangstasYa, gangster
Play or stayMain atau tinggal
Yeah, play or stayYa, main atau tinggal
Y'know? Stay a gangstaKau tahu? Tetaplah seorang gangster
All my doggs, all my niggaz on lockdown, Big DoggSemua temanku, semua orang terjebak, Big Dogg
This for you niggaIni untukmu, bro
We gonna ride this muthafucker til the wheels fall offKami akan melaju sampai roda ini copot
Yeah, yeahYa, ya
Play or stayMain atau tinggal
Yeah, play or stayYa, main atau tinggal
Yeah, yeah, play or stayYa, ya, main atau tinggal
Yeah, yeah, Death Row!Ya, ya, Death Row!
Yeah, yeah, my nigga 2Pac rest in peaceYa, ya, temanku 2Pac, beristirahatlah dalam damai
Dogg PoundDogg Pound
Dippin real hard y'know what i'm sayin?Kita benar-benar berjuang, kau tahu maksudku?
Yeah yeah, stay downYa ya, tetap bertahan
Gangstas gangstasGangster, gangster
foe life, Eastside!Selamanya, Eastside!
Westside of the coastPantai Barat
Yeah, Eastside!Ya, Eastside!
Mmmm, for all my solidersMmmm, untuk semua prajuritku
YeahYa
Where ya at?Di mana kau?
YeahYa
Y'know? YeahKau tahu? Ya
Stay downTetap bertahan
For realSerius
Y'know? What it look like?Kau tahu? Bagaimana penampilannya?
Mmm, what it feel like?Mmm, bagaimana rasanya?
It ain't easy, y'know? Death RowNggak mudah, kau tahu? Death Row
2pac..... Makaveli2pac..... Makaveli
Got me up against the fence, back against the wallAku terjepit di pagar, punggung menempel di dinding
Get to actin like a fool, cause ain't no justice for the doggBertindak bodoh, karena nggak ada keadilan buat kami
Got to take it out on all y'all, better read the papersHarus melampiaskan ke semua orang, mending baca koran
All my homies goin crazy baby only God could save us.Semua temanku gila, hanya Tuhan yang bisa menyelamatkan kami.
Got my mind on currency hurry I ain't worriedFokus pada uang, cepatlah, aku nggak khawatir
It's a gangta party, so Bad Boy gettin buriedIni pesta gangster, jadi Bad Boy bakal dikubur
Snoop Dogg, wht they fantasize? (Snoop) (fantasize)Snoop Dogg, apa yang mereka impikan? (Snoop) (berkhayal)
When we ride, it's a must adversaries die.Saat kami melaju, musuh harus mati.
(Snoop Doggy Dogg)
Yes, yes y'all not Short but Snoop DoggYa, ya, bukan Short tapi Snoop Dogg
And you know it's like that y'allDan kalian tahu, begitulah adanya
I'm so smooth about my paper, check it just how it's doneAku sangat santai soal uangku, lihat saja caranya
I'm servin any on a platter Snoop Dogg ColeoneAku melayani siapapun seperti hidangan, Snoop Dogg Coleone
Coleone, now do you know what that mean?Coleone, sekarang tahu maksudnya?
A Teflon Don to this hip-hop game, super supremeSeorang Teflon Don dalam permainan hip-hop ini, super hebat
It's like what happen can happen but will it stopSeperti apa yang terjadi bisa terjadi, tapi apakah itu akan berhenti
That won't happen I'm feelin good about the mission for jackinItu tidak akan terjadi, aku merasa baik tentang misi ini
Yo patnah, can you feel me?Yo partner, bisa merasakan?
Why these fools, tryin ta kill me?Kenapa orang-orang ini berusaha membunuhku?
It's so hard to stay focused on my eyes and prizeSangat sulit untuk tetap fokus pada tujuan dan hadiahnya
But if I don't, the Dogg won't survive.Tapi jika tidak, Dogg tidak akan bertahan.
(2pac)
We ballin in my opinion eternal was wild wheel spinninKami bersenang-senang, menurutku selamanya berputar liar
One simple a minute is represented for five minutesSatu menit sederhana mewakili lima menit
Two of the livest wanted dead or aliveDua yang paling hidup, diinginkan hidup atau mati
We riders inventers because we ain't quiet and watch the G's rideKami adalah penunggang pencipta karena kami tidak diam dan melihat G's melaju
Two of Amerikkaz most, straight out the West CoastDua yang paling terkenal di Amerika, langsung dari Pantai Barat
Bow down fool this is Death Row. (Snoop) (For Life)Tunduklah bodoh, ini Death Row. (Snoop) (Selamanya)
Been waiten way too long, fresh out the pen, now it's onSudah menunggu terlalu lama, baru keluar dari penjara, sekarang saatnya
C'mon Snoop Dogg, time to bone.Ayo Snoop Dogg, saatnya bertindak.
(Snoop Doggy Dogg)
Ain't nuttin changed too down to hang I slang a bang with a rhymeNggak ada yang berubah, tetap bersahabat, aku mengalunkan rima
Me and my homey Pac trippin Death Row on knobsAku dan temanku Pac bersenang-senang di Death Row
Strong survivor by Eastside of DPG'zSurvivor tangguh dari Eastside DPG'z
Still creepin bumpin through the hood, always involved in the streetsMasih merayap melalui lingkungan, selalu terlibat di jalanan
(2pac) (Westside!) It's Doggy Dogg homey, did you forget who I was...(Westside!) Ini Doggy Dogg, partner, apa kau lupa siapa aku...
Now take a look through the eyes of a GSekarang lihatlah melalui mata seorang G
And just ride to the rhythm of a gangsta beat.Dan hanya melaju mengikuti irama beat gangster.
(2pac)
All my homies tellin me, ain't no love for a real GSemua temanku bilang, nggak ada cinta untuk G sejati
You straight cowards all you playa haters kill meKalian pengecut, semua pembenci pemain membunuhku
Throw up your hands if you feel meAngkat tanganmu jika kau merasakan
We gettin dollars, homey Hollar If You Hear MeKami dapat uang, partner, teriak jika kau mendengar
One time for my comrades doin bad lockdownSatu kali untuk rekan-rekanku yang terjebak
Fresh out bust the top and bounce drop downBaru keluar, pecahkan atap dan jatuh
Can you visualize perfection?Bisakah kau membayangkan kesempurnaan?
Cause every rider in my set labelled a vet best in their professionKarena setiap penunggang di timku adalah veteran terbaik di profesinya
Don't hold your breath, stick to Smith and WessunJangan tahan napasmu, tetap pada Smith dan Wesson
Steady study your lessons to keep the crowd guessinTerus belajar agar penonton tetap penasaran
(Snoop Doggy Dogg)
Straight gangsta, y'know?Benar-benar gangster, kau tahu?
Money to be made, situations get deepUang harus didapat, situasi menjadi rumit
Niggaz always tryin ta creepOrang-orang selalu berusaha mengintip
But I know what time it isTapi aku tahu waktu itu
Gangstas, yeah yeahGangster, ya ya
Yeah, gangstasYa, gangster
Play or stayMain atau tinggal
Yeah, play or stayYa, main atau tinggal
Y'know? Stay a gangstaKau tahu? Tetaplah seorang gangster
All my doggs, all my niggaz on lockdown, Big DoggSemua temanku, semua orang terjebak, Big Dogg
This for you niggaIni untukmu, bro
We gonna ride this muthafucker til the wheels fall offKami akan melaju sampai roda ini copot
Yeah, yeahYa, ya
Play or stayMain atau tinggal
Yeah, play or stayYa, main atau tinggal
Yeah, yeah, play or stayYa, ya, main atau tinggal
Yeah, yeah, Death Row!Ya, ya, Death Row!
Yeah, yeah, my nigga 2Pac rest in peaceYa, ya, temanku 2Pac, beristirahatlah dalam damai
Dogg PoundDogg Pound
Dippin real hard y'know what i'm sayin?Kita benar-benar berjuang, kau tahu maksudku?
Yeah yeah, stay downYa ya, tetap bertahan
Gangstas gangstasGangster, gangster
foe life, Eastside!Selamanya, Eastside!
Westside of the coastPantai Barat
Yeah, Eastside!Ya, Eastside!
Mmmm, for all my solidersMmmm, untuk semua prajuritku
YeahYa
Where ya at?Di mana kau?
YeahYa
Y'know? YeahKau tahu? Ya
Stay downTetap bertahan
For realSerius
Y'know? What it look like?Kau tahu? Bagaimana penampilannya?
Mmm, what it feel like?Mmm, bagaimana rasanya?
It ain't easy, y'know? Death RowNggak mudah, kau tahu? Death Row
2pac..... Makaveli2pac..... Makaveli
