Lirik Lagu The Uppercut (Terjemahan) - 2Pac
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Feat. E.D.I. dan Young Noble dari Outlawz]
pac talking:"aku ingin mengembalikan kenyataan itu, tapi tidak ada yang bisa bingung dan mengiraaku adalah Mike Tyson dan juara kelas berat, aku cuma orang kecil, itusebabnya sangat liar melihatku berhadapan dengan singa, karena aku orang kurusyang berhadapan dengan orang tiga kali lebih besar dariku."
"aku ingin mengembalikan kenyataan itu, tapi tidak ada yang bisa bingung dan mengira aku adalah Mike Tyson dan juara kelas berat, aku cuma orang kecil, itu sebabnya sangat liar melihatku berhadapan dengan singa, karena aku orang kurus yang berhadapan dengan orang tiga kali lebih besar dariku."
watch this uppercut, here it come... watch the jab nigga.. ugh
"lihat pukulan ini, datang... hati-hati dengan jab-nya, bro.. ugh"
here it come, look out, watch my arms
"ini datang, hati-hati, perhatikan tanganku"
Verse 1 - 2pac
Lets see so many motherfuckers wanna take a piececomin' equipped with some shit niggas just cant believei pull a trick from my sleeve now kamikazeei'm all over that nigga, come identify the body
"Banyak orang ingin mengambil bagian dariku, datang dengan senjata yang tak bisa dipercaya. Aku keluarkan trik dari lengan bajuku, sekarang seperti kamikaze. Aku mengincar orang itu, datang dan identifikasi mayatnya."
my middle finger to you hoe niggasrun up on me, and ill be forced to let it go niggai aint the one you wanna try, why, stayin highi hit the blunt an watch these motherfuckers die
"Jari tengahku untuk kalian yang brengsek. Jika kalian menyerangku, aku terpaksa membalas. Aku bukan orang yang ingin kalian coba, kenapa, tetap tinggi. Aku hisap ganja dan lihat orang-orang ini mati."
whose runnin the streets i sell that cocainecause in the the dope game, niggas'll die 'fore they go broke mayneanother hustler makin' major cash'til the punk police come raid your ass
"Siapa yang menguasai jalanan, aku jual kokain. Karena dalam permainan narkoba, orang-orang akan mati sebelum bangkrut. Seorang pengusaha lagi menghasilkan banyak uang, sampai polisi datang menggerebek."
now you stressed doin' fed time, and its a bitchcause the judge gave you 8 years, you doin 6and we know that you can't hang, you a trickrolled over turned snitch like a biatchhhh
"Sekarang kamu stres menjalani hukuman penjara, dan itu menyebalkan. Karena hakim memberimu 8 tahun, tapi kamu hanya menjalani 6. Dan kita tahu kamu tidak bisa bertahan, kamu pengkhianat. Berbalik jadi informan seperti cewek."
Chorus (x1)now you know you shoulda ducked niggagotchu fallin from the uppercut, fucked, so whats up nigga
"Sekarang kamu tahu seharusnya kamu menghindar, bro. Kamu jatuh dari pukulan ini, sial, jadi bagaimana?"
now you know you shoulda ducked niggagotchu fallin' from this uppercut, stuck, so whats up nigga
"Sekarang kamu tahu seharusnya kamu menghindar, bro. Kamu jatuh dari pukulan ini, terjebak, jadi bagaimana?"
Verse 2 - 2pac
They got a nigga in the dice game, i'm feelin' luckybut the nigga's just a little bigger, he tryna fuck meout my cash, imma blast nigga, he don't knowi gotta tell ya like the last nigga, gotta go
"Mereka punya aku dalam permainan dadu, aku merasa beruntung. Tapi orang itu sedikit lebih besar, dia coba menipuku dari uangku, aku akan tembak dia, dia tidak tahu. Aku harus bilang padamu seperti orang terakhir, harus pergi."
No need to run for the trunk, i get em' upleft or right, my uppercut'll hit em' up (ha)i'm known to walk the streets on any blocki love my niggas, but i aint puttin down my glock
"Tidak perlu lari ke bagasi, aku akan hadapi mereka. Kiri atau kanan, pukulan ini akan menghantam mereka. (ha) Aku dikenal berjalan di jalanan di blok mana saja. Aku mencintai teman-temanku, tapi aku tidak akan meletakkan pistolku."
the gun shots rang when i lose nigga, and ooh niggaimma show you not to ever play a true nigga (haha)lay it down just to prove itand fuck the rappin motherfucker we can do this
"Suara tembakan terdengar saat aku kalah, dan oh bro, aku akan tunjukkan padamu untuk tidak pernah bermain dengan orang yang benar. (haha) Letakkan saja untuk membuktikannya. Dan lupakan rapper brengsek itu, kita bisa lakukan ini."
Chorus (x1)
Verse 3 - Outlawz (EDI & Young Noble)
They claim that we violent, we named after tyrantsthis revolution wont be televised, we keep it silent (shh)roll on our enemies, beat em' at they own gamemolotov cocktails, releasing up in flames
"Mereka mengklaim bahwa kami kekerasan, kami dinamai setelah tiran. Revolusi ini tidak akan disiarkan, kami tetap diam. (shh) Menyerang musuh kami, mengalahkan mereka di permainan mereka sendiri. Molotov cocktail, melepaskan dalam api."
tired of bein' stepped on, sick of bein' held backlookin' through my rear view, thinkin' bout the pay backwanna see my kids grow dont know if imma make it thoughone more nigga came up short in the ghetto
"Capek diinjak-injak, bosan ditahan. Melihat melalui kaca spion, memikirkan balasan. Ingin melihat anak-anakku tumbuh, tidak tahu apakah aku bisa sampai di sana. Satu lagi orang gagal di ghetto."
society lied to me so im strapped with the metalpush ya middle finger up nigga if you a rebelhave ya face down goin in ya pockets if ya let emi done lost too many homies for me to ever forget em
"Masyarakat berbohong padaku jadi aku bawa senjata. Angkat jari tengahmu bro jika kamu seorang pemberontak. Hadapkan wajahmu ke bawah saat kamu masuk ke kantong jika kamu membiarkan mereka. Aku sudah kehilangan terlalu banyak teman untuk bisa melupakan mereka."
i done made so many mistakes but still i dont regret emim a product of the pimp, the pusher, and the reverendim a product of the block, the fiends, and the felonswe all lost souls tryina find our way to heaven
"Aku sudah membuat banyak kesalahan tapi tetap tidak menyesal. Aku adalah produk dari pelacur, pengedar, dan pendeta. Aku adalah produk dari blok, pecandu, dan penjahat. Kita semua adalah jiwa yang hilang berusaha menemukan jalan ke surga."
Chorus (x1)
Edi talking:"to all the comrads no longer with us, see you when we get there'Pac, Yak, we gon' keep on ridin', give these cowards the uppercut'til we get up there with ya'll, YOU KNOW!..Thug Life we still livin it outlaw for life, in the name of the don"
"Untuk semua teman yang tidak lagi bersama kita, sampai jumpa saat kita sampai di sana. 'Pac, Yak, kita akan terus berkendara, berikan pukulan ini kepada para pengecut. Sampai kita sampai di sana bersamamu, KAMU TAHU!.. Thug Life, kita masih menjalani ini, outlaw seumur hidup, atas nama sang don."
pac talking:"aku ingin mengembalikan kenyataan itu, tapi tidak ada yang bisa bingung dan mengiraaku adalah Mike Tyson dan juara kelas berat, aku cuma orang kecil, itusebabnya sangat liar melihatku berhadapan dengan singa, karena aku orang kurusyang berhadapan dengan orang tiga kali lebih besar dariku."
"aku ingin mengembalikan kenyataan itu, tapi tidak ada yang bisa bingung dan mengira aku adalah Mike Tyson dan juara kelas berat, aku cuma orang kecil, itu sebabnya sangat liar melihatku berhadapan dengan singa, karena aku orang kurus yang berhadapan dengan orang tiga kali lebih besar dariku."
watch this uppercut, here it come... watch the jab nigga.. ugh
"lihat pukulan ini, datang... hati-hati dengan jab-nya, bro.. ugh"
here it come, look out, watch my arms
"ini datang, hati-hati, perhatikan tanganku"
Verse 1 - 2pac
Lets see so many motherfuckers wanna take a piececomin' equipped with some shit niggas just cant believei pull a trick from my sleeve now kamikazeei'm all over that nigga, come identify the body
"Banyak orang ingin mengambil bagian dariku, datang dengan senjata yang tak bisa dipercaya. Aku keluarkan trik dari lengan bajuku, sekarang seperti kamikaze. Aku mengincar orang itu, datang dan identifikasi mayatnya."
my middle finger to you hoe niggasrun up on me, and ill be forced to let it go niggai aint the one you wanna try, why, stayin highi hit the blunt an watch these motherfuckers die
"Jari tengahku untuk kalian yang brengsek. Jika kalian menyerangku, aku terpaksa membalas. Aku bukan orang yang ingin kalian coba, kenapa, tetap tinggi. Aku hisap ganja dan lihat orang-orang ini mati."
whose runnin the streets i sell that cocainecause in the the dope game, niggas'll die 'fore they go broke mayneanother hustler makin' major cash'til the punk police come raid your ass
"Siapa yang menguasai jalanan, aku jual kokain. Karena dalam permainan narkoba, orang-orang akan mati sebelum bangkrut. Seorang pengusaha lagi menghasilkan banyak uang, sampai polisi datang menggerebek."
now you stressed doin' fed time, and its a bitchcause the judge gave you 8 years, you doin 6and we know that you can't hang, you a trickrolled over turned snitch like a biatchhhh
"Sekarang kamu stres menjalani hukuman penjara, dan itu menyebalkan. Karena hakim memberimu 8 tahun, tapi kamu hanya menjalani 6. Dan kita tahu kamu tidak bisa bertahan, kamu pengkhianat. Berbalik jadi informan seperti cewek."
Chorus (x1)now you know you shoulda ducked niggagotchu fallin from the uppercut, fucked, so whats up nigga
"Sekarang kamu tahu seharusnya kamu menghindar, bro. Kamu jatuh dari pukulan ini, sial, jadi bagaimana?"
now you know you shoulda ducked niggagotchu fallin' from this uppercut, stuck, so whats up nigga
"Sekarang kamu tahu seharusnya kamu menghindar, bro. Kamu jatuh dari pukulan ini, terjebak, jadi bagaimana?"
Verse 2 - 2pac
They got a nigga in the dice game, i'm feelin' luckybut the nigga's just a little bigger, he tryna fuck meout my cash, imma blast nigga, he don't knowi gotta tell ya like the last nigga, gotta go
"Mereka punya aku dalam permainan dadu, aku merasa beruntung. Tapi orang itu sedikit lebih besar, dia coba menipuku dari uangku, aku akan tembak dia, dia tidak tahu. Aku harus bilang padamu seperti orang terakhir, harus pergi."
No need to run for the trunk, i get em' upleft or right, my uppercut'll hit em' up (ha)i'm known to walk the streets on any blocki love my niggas, but i aint puttin down my glock
"Tidak perlu lari ke bagasi, aku akan hadapi mereka. Kiri atau kanan, pukulan ini akan menghantam mereka. (ha) Aku dikenal berjalan di jalanan di blok mana saja. Aku mencintai teman-temanku, tapi aku tidak akan meletakkan pistolku."
the gun shots rang when i lose nigga, and ooh niggaimma show you not to ever play a true nigga (haha)lay it down just to prove itand fuck the rappin motherfucker we can do this
"Suara tembakan terdengar saat aku kalah, dan oh bro, aku akan tunjukkan padamu untuk tidak pernah bermain dengan orang yang benar. (haha) Letakkan saja untuk membuktikannya. Dan lupakan rapper brengsek itu, kita bisa lakukan ini."
Chorus (x1)
Verse 3 - Outlawz (EDI & Young Noble)
They claim that we violent, we named after tyrantsthis revolution wont be televised, we keep it silent (shh)roll on our enemies, beat em' at they own gamemolotov cocktails, releasing up in flames
"Mereka mengklaim bahwa kami kekerasan, kami dinamai setelah tiran. Revolusi ini tidak akan disiarkan, kami tetap diam. (shh) Menyerang musuh kami, mengalahkan mereka di permainan mereka sendiri. Molotov cocktail, melepaskan dalam api."
tired of bein' stepped on, sick of bein' held backlookin' through my rear view, thinkin' bout the pay backwanna see my kids grow dont know if imma make it thoughone more nigga came up short in the ghetto
"Capek diinjak-injak, bosan ditahan. Melihat melalui kaca spion, memikirkan balasan. Ingin melihat anak-anakku tumbuh, tidak tahu apakah aku bisa sampai di sana. Satu lagi orang gagal di ghetto."
society lied to me so im strapped with the metalpush ya middle finger up nigga if you a rebelhave ya face down goin in ya pockets if ya let emi done lost too many homies for me to ever forget em
"Masyarakat berbohong padaku jadi aku bawa senjata. Angkat jari tengahmu bro jika kamu seorang pemberontak. Hadapkan wajahmu ke bawah saat kamu masuk ke kantong jika kamu membiarkan mereka. Aku sudah kehilangan terlalu banyak teman untuk bisa melupakan mereka."
i done made so many mistakes but still i dont regret emim a product of the pimp, the pusher, and the reverendim a product of the block, the fiends, and the felonswe all lost souls tryina find our way to heaven
"Aku sudah membuat banyak kesalahan tapi tetap tidak menyesal. Aku adalah produk dari pelacur, pengedar, dan pendeta. Aku adalah produk dari blok, pecandu, dan penjahat. Kita semua adalah jiwa yang hilang berusaha menemukan jalan ke surga."
Chorus (x1)
Edi talking:"to all the comrads no longer with us, see you when we get there'Pac, Yak, we gon' keep on ridin', give these cowards the uppercut'til we get up there with ya'll, YOU KNOW!..Thug Life we still livin it outlaw for life, in the name of the don"
"Untuk semua teman yang tidak lagi bersama kita, sampai jumpa saat kita sampai di sana. 'Pac, Yak, kita akan terus berkendara, berikan pukulan ini kepada para pengecut. Sampai kita sampai di sana bersamamu, KAMU TAHU!.. Thug Life, kita masih menjalani ini, outlaw seumur hidup, atas nama sang don."
