Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik So Much Pain (Terjemahan) - 2Pac
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Ja Rule]
Rest in peace to my nigga Stretch, my nigga 'Pac
Rest in peace untuk temanku Stretch, temanku 'Pac
So much pain
Begitu banyak rasa sakit
Uhh.. yeah, huh, yeah
Uhh.. ya, huh, ya
All my, niggas.. so much pain
Semua temanku.. begitu banyak rasa sakit
Uhh.. huh, yeah
Uhh.. huh, ya
Yeah, so.. much..
Ya, begitu.. banyak..
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhhh
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhhh
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhhh
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhhh
[Ja Rule]
They'll never take me alive, I'm gettin high with my fo'-five
Mereka tidak akan bisa menangkapku hidup-hidup, aku sedang mabuk dengan pistolku
Cocked on these niggaz time to die
Siap untuk melawan mereka, saatnya mati
Even as a lil' nigga, you could picture me hot gun in the rain
Bahkan saat aku masih kecil, kamu bisa bayangkan aku dengan pistol di tengah hujan
I shed the tear, cause this nigga here inherits the pain
Aku meneteskan air mata, karena aku yang menanggung rasa sakit ini
And now I'm labeled as a thug nigga - you know the game
Dan sekarang aku diberi label sebagai penjahat - kamu tahu permainan ini
Smokin weed, fuckin hoes, slangin thangs, that's the life I live
Merokok ganja, berhubungan dengan cewek, jual barang, begitulah hidupku
Even if I tried to go back I'd get lost (come back)
Bahkan jika aku mencoba kembali, aku akan tersesat (kembali)
And everything I seem to love I done lost
Dan semua yang aku cintai sepertinya telah hilang
Fuck the world if they can't understand me
Persetan dengan dunia jika mereka tidak bisa mengerti aku
What else could I do? I had to feed my fuckin family
Apa lagi yang bisa aku lakukan? Aku harus memberi makan keluargaku
Yo' lies is my truth, so I'm a drug to your youth
Kebohonganmu adalah kebenaranku, jadi aku menjadi racun bagi generasimu
And you don't want 'em nowhere near me, now that they can hear me
Dan kamu tidak ingin mereka mendekatiku, sekarang mereka bisa mendengarku
I spits razors, never been a stranger to homicide
Aku bicara tajam, tidak asing dengan pembunuhan
My city's full of tote-slangers and chalk lines
Kota ini penuh dengan penjahat dan garis kapur
Why do we die at an early age?
Mengapa kita mati di usia muda?
Nigga so young, but still a victim of a twelve-gauge
Anak muda, tapi tetap jadi korban senapan pompa
Feel the rage this world has bestowed upon me
Rasakan kemarahan yang dunia berikan padaku
And I don't give a fuck 'cause they don't give a fuck 'bout me
Dan aku tidak peduli karena mereka tidak peduli padaku
So I keep - drinkin Hennessy, bustin at my enemies
Jadi aku terus - minum Hennessy, menembaki musuhku
Will I live to see twenty-three? There's so much pain
Akankah aku hidup sampai usia dua puluh tiga? Begitu banyak rasa sakit
[Chorus]
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhhh
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhhh
I'm tired of the strain and the pain (so much pain)
Aku lelah dengan tekanan dan rasa sakit ini (begitu banyak rasa sakit)
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhhh
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhhh
I'm tired of the strain and the pain
Aku lelah dengan tekanan dan rasa sakit ini
[Ja Rule]
Years and years of strugglin all my life
Bertahun-tahun berjuang sepanjang hidupku
Runnin wild as a kid, grew up blazin 'em right
Berlari liar sebagai anak, tumbuh dengan cara yang benar
I'm in a - little cell I call my soul lately
Aku terkurung dalam - sel kecil yang aku sebut jiwaku akhir-akhir ini
It's been a - givin me hell and my heart is screamin, "Don't enter"
Itu seperti - memberiku neraka dan hatiku berteriak, "Jangan masuk"
I've been cursed, for what it's worth I feel dead
Aku telah terkutuk, untuk apa pun itu, aku merasa mati
Spittin to you, I know I'm in way over my head
Bicara padamu, aku tahu aku sudah terlalu dalam
But Lord hear me, I believe in your "7 Day Theory"
Tapi Tuhan dengarkan aku, aku percaya pada "Teori 7 Hari"-mu
Three souls done sent this whole world teary (can you hear me?)
Tiga jiwa telah membuat seluruh dunia ini meneteskan air mata (bisakah kamu mendengarku?)
Too hot for you to stand near me
Terlalu panas untukmu mendekatiku
It's so much pain, and niggaz wanna kill me
Begitu banyak rasa sakit, dan mereka ingin membunuhku
I'm tired of the stress and the strain
Aku lelah dengan stres dan tekanan ini
But my, grimiest grimeys got love for me
Tapi teman-temanku yang paling nakal mencintaiku
They're blazin, sendin shotguns up above for me
Mereka menembakkan senapan untukku dari atas
My face in, Hennessy with no chaser
Wajahku tenggelam dalam Hennessy tanpa campuran
Coke rises on every way in - keep us hustlin nigga
Coke meroket di setiap jalan masuk - membuat kita tetap berjuang, kawan
Me and my man got a plan to get this paper nigga
Aku dan temanku punya rencana untuk dapatkan uang ini, kawan
So if you owe nigga, look for the gauge to blow nigga
Jadi jika kamu berhutang, cari senapan untuk menembak, kawan
I figured I'd be considered a killer
Aku kira aku akan dianggap sebagai pembunuh
Doin crime excited my mind and leadin the blind
Melakukan kejahatan menggairahkan pikiranku dan memimpin yang buta
I, can't express my compassion, my satisfaction
Aku, tidak bisa mengekspresikan kepedulianku, kepuasan ku
for gettin fucked up and blastin - we all been there
karena terjebak dan menembak - kita semua pernah ada di sana
Taught from young to shoot, show no fear and lie
Diajari sejak kecil untuk menembak, jangan tunjukkan ketakutan dan berbohong
And wipe the tears from yo' mother's eyes - so much pain
Dan menghapus air mata dari mata ibumu - begitu banyak rasa sakit
[Chorus] - repeat 2X
[Chorus] - ulang 2X
("They'll never take me alive..." -> 2Pac)
("Mereka tidak akan bisa menangkapku hidup-hidup..." -> 2Pac)
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhhh
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhhh
I'm tired of the strain and the pain
Aku lelah dengan tekanan dan rasa sakit ini
("They'll never take me alive..." -> 2Pac)
("Mereka tidak akan bisa menangkapku hidup-hidup..." -> 2Pac)
Ooohhh, tired of the strain and the pain
Ooohhh, lelah dengan tekanan dan rasa sakit ini
("They'll never take me alive..." -> 2Pac)
("Mereka tidak akan bisa menangkapku hidup-hidup..." -> 2Pac)
I'm tired of the strain and the pain
Aku lelah dengan tekanan dan rasa sakit ini
("They'll never take me alive..." -> 2Pac)
("Mereka tidak akan bisa menangkapku hidup-hidup..." -> 2Pac)
Ooooooohhhhhh, nooooooooooooo
Ooooooohhhhhh, tidakkkkkkkk
("Cocked on these suckers, time to die" -> 2Pac)
("Siap untuk melawan mereka, saatnya mati" -> 2Pac)
[2Pac]
They got me mobbin like I'm - loc'd and ready to get my slug on
Mereka membuatku bergerak seperti aku - siap untuk menembak
I load my clip and slip my motherfuckin gloves on
Aku mengisi peluruku dan mengenakan sarung tanganku
I ain't scared to blast on these suckers if they test me
Aku tidak takut untuk menembaki mereka jika mereka mengujiku
Trust, I got my glock cocked, playa if they press me
Percayalah, aku sudah siap, kawan jika mereka menekan
Bust on motherfuckers with a - PASSION
Menembaki mereka dengan - SEMANGAT
Better duck 'cause I ain't lookin when I'm - BA-BLASTIN
Lebih baik kamu menunduk karena aku tidak melihat saat aku - MENEMBAK
I'm a nut and drinkin Hennessy
Aku gila dan minum Hennessy
And gettin high on the lookout for my enemies
Dan mabuk sambil mengawasi musuhku
Don't wanna die, tell me why?
Tidak ingin mati, katakan padaku kenapa?
Cause the stress gettin major
Karena stres semakin besar
A buck-fifty 'cross the face with my razor
Menyerang wajah dengan pisau cukurku
What can I do but be a thug until I'm dead and gone
Apa yang bisa aku lakukan selain jadi penjahat sampai aku mati
I keep my brain on the game and stay headstrong
Aku tetap fokus pada permainan dan tetap kuat
These sorry bastards wanna kill me in my sleep
Bastard-bastard ini ingin membunuhku saat aku tidur
I'm real they can not see
Aku nyata, mereka tidak bisa melihatku
And everyday is just a struggle, steady thuggin on the streets
Dan setiap hari hanya perjuangan, terus berjuang di jalanan
And I be, ballin loc, don't let 'em make you worry
Dan aku, berjuang, jangan biarkan mereka membuatmu khawatir
Keep swingin at these suckers 'til you buried
Teruslah menyerang mereka sampai kamu terpendam
I was born to raise - hell, a nigga from the gutter, word to mother
Aku lahir untuk membuat - kekacauan, seorang dari selokan, demi ibuku
I'm tough - I'm kickin dust up, ready to bust
Aku kuat - aku mengangkat debu, siap untuk menembak
I'm on the scene steady muggin mean; until they kill me
Aku di tempat kejadian, terus menunjukkan wajah garang; sampai mereka membunuhku
I'll be livin this life, I know you feel me
Aku akan menjalani hidup ini, aku tahu kamu merasakannya
There's so much pain
Begitu banyak rasa sakit
[Chorus] - repeat 2X w/ variations
[Chorus] - ulang 2X dengan variasi
Ooooohhhhh, pain
Ooooohhhhh, rasa sakit
Rest in peace to my nigga Stretch, my nigga 'Pac
Rest in peace untuk temanku Stretch, temanku 'Pac
So much pain
Begitu banyak rasa sakit
Uhh.. yeah, huh, yeah
Uhh.. ya, huh, ya
All my, niggas.. so much pain
Semua temanku.. begitu banyak rasa sakit
Uhh.. huh, yeah
Uhh.. huh, ya
Yeah, so.. much..
Ya, begitu.. banyak..
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhhh
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhhh
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhhh
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhhh
[Ja Rule]
They'll never take me alive, I'm gettin high with my fo'-five
Mereka tidak akan bisa menangkapku hidup-hidup, aku sedang mabuk dengan pistolku
Cocked on these niggaz time to die
Siap untuk melawan mereka, saatnya mati
Even as a lil' nigga, you could picture me hot gun in the rain
Bahkan saat aku masih kecil, kamu bisa bayangkan aku dengan pistol di tengah hujan
I shed the tear, cause this nigga here inherits the pain
Aku meneteskan air mata, karena aku yang menanggung rasa sakit ini
And now I'm labeled as a thug nigga - you know the game
Dan sekarang aku diberi label sebagai penjahat - kamu tahu permainan ini
Smokin weed, fuckin hoes, slangin thangs, that's the life I live
Merokok ganja, berhubungan dengan cewek, jual barang, begitulah hidupku
Even if I tried to go back I'd get lost (come back)
Bahkan jika aku mencoba kembali, aku akan tersesat (kembali)
And everything I seem to love I done lost
Dan semua yang aku cintai sepertinya telah hilang
Fuck the world if they can't understand me
Persetan dengan dunia jika mereka tidak bisa mengerti aku
What else could I do? I had to feed my fuckin family
Apa lagi yang bisa aku lakukan? Aku harus memberi makan keluargaku
Yo' lies is my truth, so I'm a drug to your youth
Kebohonganmu adalah kebenaranku, jadi aku menjadi racun bagi generasimu
And you don't want 'em nowhere near me, now that they can hear me
Dan kamu tidak ingin mereka mendekatiku, sekarang mereka bisa mendengarku
I spits razors, never been a stranger to homicide
Aku bicara tajam, tidak asing dengan pembunuhan
My city's full of tote-slangers and chalk lines
Kota ini penuh dengan penjahat dan garis kapur
Why do we die at an early age?
Mengapa kita mati di usia muda?
Nigga so young, but still a victim of a twelve-gauge
Anak muda, tapi tetap jadi korban senapan pompa
Feel the rage this world has bestowed upon me
Rasakan kemarahan yang dunia berikan padaku
And I don't give a fuck 'cause they don't give a fuck 'bout me
Dan aku tidak peduli karena mereka tidak peduli padaku
So I keep - drinkin Hennessy, bustin at my enemies
Jadi aku terus - minum Hennessy, menembaki musuhku
Will I live to see twenty-three? There's so much pain
Akankah aku hidup sampai usia dua puluh tiga? Begitu banyak rasa sakit
[Chorus]
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhhh
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhhh
I'm tired of the strain and the pain (so much pain)
Aku lelah dengan tekanan dan rasa sakit ini (begitu banyak rasa sakit)
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhhh
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhhh
I'm tired of the strain and the pain
Aku lelah dengan tekanan dan rasa sakit ini
[Ja Rule]
Years and years of strugglin all my life
Bertahun-tahun berjuang sepanjang hidupku
Runnin wild as a kid, grew up blazin 'em right
Berlari liar sebagai anak, tumbuh dengan cara yang benar
I'm in a - little cell I call my soul lately
Aku terkurung dalam - sel kecil yang aku sebut jiwaku akhir-akhir ini
It's been a - givin me hell and my heart is screamin, "Don't enter"
Itu seperti - memberiku neraka dan hatiku berteriak, "Jangan masuk"
I've been cursed, for what it's worth I feel dead
Aku telah terkutuk, untuk apa pun itu, aku merasa mati
Spittin to you, I know I'm in way over my head
Bicara padamu, aku tahu aku sudah terlalu dalam
But Lord hear me, I believe in your "7 Day Theory"
Tapi Tuhan dengarkan aku, aku percaya pada "Teori 7 Hari"-mu
Three souls done sent this whole world teary (can you hear me?)
Tiga jiwa telah membuat seluruh dunia ini meneteskan air mata (bisakah kamu mendengarku?)
Too hot for you to stand near me
Terlalu panas untukmu mendekatiku
It's so much pain, and niggaz wanna kill me
Begitu banyak rasa sakit, dan mereka ingin membunuhku
I'm tired of the stress and the strain
Aku lelah dengan stres dan tekanan ini
But my, grimiest grimeys got love for me
Tapi teman-temanku yang paling nakal mencintaiku
They're blazin, sendin shotguns up above for me
Mereka menembakkan senapan untukku dari atas
My face in, Hennessy with no chaser
Wajahku tenggelam dalam Hennessy tanpa campuran
Coke rises on every way in - keep us hustlin nigga
Coke meroket di setiap jalan masuk - membuat kita tetap berjuang, kawan
Me and my man got a plan to get this paper nigga
Aku dan temanku punya rencana untuk dapatkan uang ini, kawan
So if you owe nigga, look for the gauge to blow nigga
Jadi jika kamu berhutang, cari senapan untuk menembak, kawan
I figured I'd be considered a killer
Aku kira aku akan dianggap sebagai pembunuh
Doin crime excited my mind and leadin the blind
Melakukan kejahatan menggairahkan pikiranku dan memimpin yang buta
I, can't express my compassion, my satisfaction
Aku, tidak bisa mengekspresikan kepedulianku, kepuasan ku
for gettin fucked up and blastin - we all been there
karena terjebak dan menembak - kita semua pernah ada di sana
Taught from young to shoot, show no fear and lie
Diajari sejak kecil untuk menembak, jangan tunjukkan ketakutan dan berbohong
And wipe the tears from yo' mother's eyes - so much pain
Dan menghapus air mata dari mata ibumu - begitu banyak rasa sakit
[Chorus] - repeat 2X
[Chorus] - ulang 2X
("They'll never take me alive..." -> 2Pac)
("Mereka tidak akan bisa menangkapku hidup-hidup..." -> 2Pac)
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhhh
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhhh
I'm tired of the strain and the pain
Aku lelah dengan tekanan dan rasa sakit ini
("They'll never take me alive..." -> 2Pac)
("Mereka tidak akan bisa menangkapku hidup-hidup..." -> 2Pac)
Ooohhh, tired of the strain and the pain
Ooohhh, lelah dengan tekanan dan rasa sakit ini
("They'll never take me alive..." -> 2Pac)
("Mereka tidak akan bisa menangkapku hidup-hidup..." -> 2Pac)
I'm tired of the strain and the pain
Aku lelah dengan tekanan dan rasa sakit ini
("They'll never take me alive..." -> 2Pac)
("Mereka tidak akan bisa menangkapku hidup-hidup..." -> 2Pac)
Ooooooohhhhhh, nooooooooooooo
Ooooooohhhhhh, tidakkkkkkkk
("Cocked on these suckers, time to die" -> 2Pac)
("Siap untuk melawan mereka, saatnya mati" -> 2Pac)
[2Pac]
They got me mobbin like I'm - loc'd and ready to get my slug on
Mereka membuatku bergerak seperti aku - siap untuk menembak
I load my clip and slip my motherfuckin gloves on
Aku mengisi peluruku dan mengenakan sarung tanganku
I ain't scared to blast on these suckers if they test me
Aku tidak takut untuk menembaki mereka jika mereka mengujiku
Trust, I got my glock cocked, playa if they press me
Percayalah, aku sudah siap, kawan jika mereka menekan
Bust on motherfuckers with a - PASSION
Menembaki mereka dengan - SEMANGAT
Better duck 'cause I ain't lookin when I'm - BA-BLASTIN
Lebih baik kamu menunduk karena aku tidak melihat saat aku - MENEMBAK
I'm a nut and drinkin Hennessy
Aku gila dan minum Hennessy
And gettin high on the lookout for my enemies
Dan mabuk sambil mengawasi musuhku
Don't wanna die, tell me why?
Tidak ingin mati, katakan padaku kenapa?
Cause the stress gettin major
Karena stres semakin besar
A buck-fifty 'cross the face with my razor
Menyerang wajah dengan pisau cukurku
What can I do but be a thug until I'm dead and gone
Apa yang bisa aku lakukan selain jadi penjahat sampai aku mati
I keep my brain on the game and stay headstrong
Aku tetap fokus pada permainan dan tetap kuat
These sorry bastards wanna kill me in my sleep
Bastard-bastard ini ingin membunuhku saat aku tidur
I'm real they can not see
Aku nyata, mereka tidak bisa melihatku
And everyday is just a struggle, steady thuggin on the streets
Dan setiap hari hanya perjuangan, terus berjuang di jalanan
And I be, ballin loc, don't let 'em make you worry
Dan aku, berjuang, jangan biarkan mereka membuatmu khawatir
Keep swingin at these suckers 'til you buried
Teruslah menyerang mereka sampai kamu terpendam
I was born to raise - hell, a nigga from the gutter, word to mother
Aku lahir untuk membuat - kekacauan, seorang dari selokan, demi ibuku
I'm tough - I'm kickin dust up, ready to bust
Aku kuat - aku mengangkat debu, siap untuk menembak
I'm on the scene steady muggin mean; until they kill me
Aku di tempat kejadian, terus menunjukkan wajah garang; sampai mereka membunuhku
I'll be livin this life, I know you feel me
Aku akan menjalani hidup ini, aku tahu kamu merasakannya
There's so much pain
Begitu banyak rasa sakit
[Chorus] - repeat 2X w/ variations
[Chorus] - ulang 2X dengan variasi
Ooooohhhhh, pain
Ooooohhhhh, rasa sakit
