HOME » LIRIK LAGU » # » 2PAC » LIRIK LAGU 2PAC
  • Semua
  • Profil
  • Berita
  • Foto
  • Berita Foto
  • Video
  • Lirik

Lirik Lagu Live Medley: California Love/So Many Tears (Terjemahan) - 2Pac

X

TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA

ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
California love!Cinta California!
1-California...knows how to party.California...tahu cara berpesta.California...di kota L.A.California...di kota L.A.In the citaaay of good ol' WattsDi kota Watts yang legendarisIn the citaaay, the city of Compton.Di kota, kota Compton.We keep it rockin! We keep it rockin!Kita terus mengguncang! Kita terus mengguncang!
(Dre)(Dre)
Now let me welcome everybody to the wild, wild westSekarang izinkan aku menyambut semua orang ke barat liarA state that's untouchable like Elliot NessSebuah negara bagian yang tak tersentuh seperti Elliot NessThe track hits ya eardrum like a slug to ya chestLagu ini menghantam telingamu seperti peluru ke dadamuPack a vest for your Jimmy in the city of sexSiapkan rompi untuk 'Jimmy' di kota seksWe in that sunshine state with a bomb ass hemp beatKita di negara bagian sinar matahari dengan irama ganja yang kerenthe state where ya never find a dance floor empty.Negara bagian di mana kau tak pernah menemukan lantai dansa yang kosong.And pimps be on a mission for them greensDan para mucikari berusaha mendapatkan uang hijaulean mean money-makin'-machines servin' fiends.Mesin penghasil uang ramping melayani para pecandu.I been in the game for ten years makin rap tunesAku sudah di industri ini selama sepuluh tahun membuat lagu rapever since honeys was wearin sassoon.sejak gadis-gadis mengenakan Sassoon.Now it's '95 and they clock me and watch meSekarang tahun '95 dan mereka mengawasi akuDiamonds shinin' lookin' like I robbed Liberace.Berlian berkilau seakan aku merampok Liberace.It's all good, from Diego to tha BaySemua baik-baik saja, dari Diego hingga BayYour city is tha bomb if your city makin' payKotamu luar biasa jika kotamu menghasilkan uangThrow up a finger if ya feel the same wayTunjukkan jari jika kau merasakan hal yang samaDre puttin' it down forDre meletakkannya untukCaliforn-i-a.California.(repeat 1)(ulang 1)
2-Shake it shake it baby!Goyangkan, goyangkan, sayang!Shake it shake it baby!Goyangkan, goyangkan, sayang!Shake it shake it mama!Goyangkan, goyangkan, mama!Shake it Cali!Goyangkan, Cali!Shake it shake it baby!Goyangkan, goyangkan, sayang!Shake it shake it shake it shake it...Goyangkan, goyangkan, goyangkan, goyangkan...
(Tupac)(Tupac)
Out on bail fresh outta jailBaru bebas dari penjaraCalifornia dreamin'Bermimpi tentang CaliforniaSoon as I stepped on the sceneBegitu aku melangkah ke tempat ituI'm hearin' hoochies screamin'.Aku mendengar gadis-gadis berteriak.Fiendin' for money and alcoholMencari uang dan alkoholthe life of a west side playa' where cowards diekehidupan seorang pemain sisi barat di mana para pengecut matiOnly in Cali where we riot now rallies are live and die.Hanya di Cali di mana kita berdemonstrasi, sekarang demonstrasi hidup dan mati.In L.A. we wearin' chucks not Ballies. (yea, that's right)Di L.A. kita pakai sepatu Chuck bukan Ballies. (iya, benar)Dressed in Locs and khaki suits and ride is what we doBerdandan dengan kacamata hitam dan setelan khaki, itu yang kita lakukanFlossin' but have caution we can lie with other crews.Pamer, tapi hati-hati kita bisa berbohong dengan kru lain.Famous cause we program worldwideTerkenal karena program kita di seluruh duniaLet 'em recognize from Longbeach to Rose grandsBiarkan mereka mengenali dari Longbeach hingga Rose grandsBumpin' and grindin' like a slow jam, it's west sideBergoyang dan menggiling seperti lagu lambat, ini sisi baratSo you know the row won't bow down to no man.Jadi kau tahu barisan ini tidak akan tunduk pada siapa pun.Say what you sayKatakan apa yang kau mauBut give me that bomb beat from DreTapi berikan aku irama keren dari DreLet me serenade the streets of L.A.Izinkan aku menyanyikan lagu untuk jalanan L.A.From Oakland to SacktownDari Oakland ke SacktownThe Bay area in bag downArea Bay dalam tasCali is where they put they mack downCali adalah tempat mereka menunjukkan pesonanyaGive me love!Berikan aku cinta!(rpt 1)(ulang 1)
(dre) now make it shake...(Dre) sekarang goyangkan...
(rpt 2)(ulang 2)
(Dre)(Dre)
uh, yeah, uh, longbeach in tha house, uh yeahuh, iya, uh, Longbeach ada di sini, uh iyaOaktown, Oakland definitely in tha house hahahaOaktown, Oakland pasti ada di sini hahahaFrisko, FriskoFrisko, Frisko(Tupac) hey, you know LA is up in this(Tupac) hei, kau tahu LA ada di siniPasadina, where you atPasadena, kau di manayeah, Ingelwood, Ingelwood always up to no goodiya, Ingelwood, Ingelwood selalu berbuat nakal(Tupac) even Hollywood tryin to get a piece baby(Tupac) bahkan Hollywood mencoba mendapatkan bagiannya sayangSacramento, sacramento where ya at? yeahSacramento, Sacramento kau di mana? iya
(Tupac)(Tupac)
Throw it up y'all, throw it up, Throw it upAngkat tangan kalian, angkat, angkatLet's show these fools how we do this on that west sideMari tunjukkan kepada orang-orang bodoh ini bagaimana kita melakukannya di sisi baratCause you and I know it's tha best sideKarena kau dan aku tahu ini adalah sisi terbaik
(Dre)(Dre)
yeah, That's riightiya, itu benarwest coast, west coastpantai barat, pantai baratuh, California Loveuh, Cinta CaliforniaCalifornia Love,Cinta California,
I shall not fear no man but GodAku tidak akan takut pada manusia kecuali TuhanThough I walk through the valley of deathMeskipun aku berjalan melalui lembah kematianI shed so many tears (if I should die before I wake)Aku meneteskan begitu banyak air mata (jika aku mati sebelum aku bangun)Please God walk with me (grab a nigga and take me to Heaven)Tolong Tuhan, berjalanlah bersamaku (bawa aku ke Surga)
Back in elementary, I thrived on miserySaat di sekolah dasar, aku bertahan dalam kesengsaraanLeft me alone I grew up amongst a dyin breedDitinggalkan sendirian, aku tumbuh di antara generasi yang sekaratInside my mind couldn't find a place to restDi dalam pikiranku tidak bisa menemukan tempat untuk beristirahatuntil I got that Thug Life tatted on my chesthingga aku mendapatkan tato Thug Life di dadakuTell me can you feel me? I’m not livin in the past, you wanna lastKatakan padaku, bisa kau rasakan? Aku tidak hidup di masa lalu, kau ingin bertahanBe tha first to blast, remember KatoJadilah yang pertama menembak, ingat KatoNo longer with us he's deceasedTak lagi bersama kita, dia sudah tiadaCall on the sirens, seen him murdered in the streetsPanggil sirene, melihatnya dibunuh di jalanNow rest in peaceSekarang beristirahatlah dalam damaiIs there heaven for a G? Remember meAdakah surga untuk seorang G? Ingatlah akuSo many homies in the cemetery, shed so many tearsBegitu banyak teman di pemakaman, meneteskan begitu banyak air mata
Ahh, I suffered through the years, and shed so many tears..Ahh, aku menderita selama bertahun-tahun, dan meneteskan begitu banyak air mata..Lord, I lost so many peers, and shed so many tearsTuhan, aku kehilangan begitu banyak teman, dan meneteskan begitu banyak air mata
Now that I'm strugglin in this business, by any meansSekarang aku berjuang dalam bisnis ini, dengan cara apapunLabel me greedy gettin green, but seldom seenLabeli aku serakah karena mencari uang, tapi jarang terlihatAnd fuck the world cause I'm cursed, I'm havin visionsDan sial dunia karena aku terkutuk, aku memiliki visiof leavin here in a hearse, God can you feel me?meninggalkan sini dalam keranda, Tuhan bisa kau rasakan?Take me away from all the pressure, and all the painBawalah aku jauh dari semua tekanan, dan semua rasa sakitShow me some happiness again, I'm goin blindTunjukkan padaku kebahagiaan lagi, aku mulai butaI spend my time in this cell, ain't livin wellAku menghabiskan waktuku di sel ini, tidak hidup dengan baikI know my destiny is Hell, where did I fail?Aku tahu takdirku adalah Neraka, di mana aku gagal?My life is in denial, and when I die,Hidupku dalam penyangkalan, dan ketika aku mati,baptized in eternal fire I'll shed so many tearsdibaptis dalam api abadi, aku akan meneteskan begitu banyak air mata
Lord, I suffered through the years, and shed so many tears..Tuhan, aku menderita selama bertahun-tahun, dan meneteskan begitu banyak air mata..Lord, I lost so many peers, and shed so many tearsTuhan, aku kehilangan begitu banyak teman, dan meneteskan begitu banyak air mata
Now I'm lost and I'm weary, so many tearsSekarang aku tersesat dan lelah, begitu banyak air mataI'm suicidal, so don't stand near meAku ingin bunuh diri, jadi jangan berdiri dekat-dekatMy every move is a calculated step, to bring me closerSetiap gerakanku adalah langkah yang diperhitungkan, untuk membawaku lebih dekatto embrace an early death, now there's nothin leftuntuk merangkul kematian dini, sekarang tidak ada yang tersisaThere was no mercy on the streets, I couldn't restTidak ada belas kasihan di jalanan, aku tidak bisa beristirahatI'm barely standin, bout to go to pieces, screamin peaceAku hampir roboh, hampir hancur, berteriak damaiAnd though my soul was deleted, I couldn't see itDan meskipun jiwaku terhapus, aku tidak bisa melihatnyaI had my mind full of demons tryin to break freePikiranku penuh dengan iblis yang mencoba untuk bebasThey planted seeds and they hatched, sparkin the flameMereka menanam benih dan menetas, menyalakan apiinside my brain like a match, such a dirty gamedi dalam otakku seperti korek api, permainan yang sangat kotorNo memories, just a miseryTidak ada kenangan, hanya kesengsaraanPaintin a picture of my enemies killin me, in my sleepMelukis gambaran musuhku membunuhku, dalam tidurkuWill I survive til the mo'nin, to see the sunAkankah aku bertahan sampai pagi, untuk melihat matahariPlease Lord forgive me for my sins, cause here I come...Tolong Tuhan, ampuni aku atas dosaku, karena aku datang...
Lord, I suffered through the years (God) and shed so many tears..Tuhan, aku menderita selama bertahun-tahun (Tuhan) dan meneteskan begitu banyak air mata..God, I lost so many peers, and shed so many tearsTuhan, aku kehilangan begitu banyak teman, dan meneteskan begitu banyak air mata
Lord knows I.. tried, been a witness to homicideTuhan tahu aku.. berusaha, menjadi saksi pembunuhanSeen drivebys takin lives, little kids dieMelihat penembakan mengambil nyawa, anak-anak kecil matiWonder why as I walk byBertanya-tanya mengapa saat aku lewatBroken-hearted as I glance at the chalk line, gettin highPatah hati saat aku melihat garis kapur, sedang highThis ain't the life for me, I wanna changeIni bukan hidup untukku, aku ingin berubahBut ain't no future right for me, I'm stuck in the gameTapi tidak ada masa depan yang baik untukku, aku terjebak dalam permainanI'm trapped inside a mazeAku terjebak dalam labirinSee this Tanqueray influenced me to gettin crazyLihatlah Tanqueray ini mempengaruhiku untuk berbuat gilaDisillusioned lately, I've been really wantin babiesTerperdaya belakangan ini, aku benar-benar ingin memiliki anakso I could see a part of me that wasn't always shadyagar aku bisa melihat bagian dari diriku yang tidak selalu gelapDon't trust my lady, cause she's a product of this poisonJangan percayai wanitaku, karena dia adalah produk dari racun iniI'm hearin noises, think she fuckin all my boys, can't take no moreAku mendengar suara, pikir dia berhubungan dengan semua temanku, tidak bisa tahan lagiI'm fallin to the floor; beggin for the Lord to let me inAku jatuh ke lantai; memohon kepada Tuhan untuk membiarkanku masukto Heaven's door -- shed so many tearske pintu Surga -- meneteskan begitu banyak air mata(Dear God, please let me in)(Tuhan yang terkasih, tolong biarkan aku masuk)
Lord, I've lost so many years, and shed so many tears..Tuhan, aku telah kehilangan begitu banyak tahun, dan meneteskan begitu banyak air mata..I lost so many peers, and shed so many tearsAku kehilangan begitu banyak teman, dan meneteskan begitu banyak air mataLord, I suffered through the years, and shed so many tears..Tuhan, aku menderita selama bertahun-tahun, dan meneteskan begitu banyak air mata..God, I lost so many peers, and shed so many tearsTuhan, aku kehilangan begitu banyak teman, dan meneteskan begitu banyak air mata