[Verse One:]
Is it me,
Apakah aku,
Yang tak pernah berkompromi,
Who never compromise,
Aku hanya melihat segalanya dari sudut pandangku,
I only see things through my eyes,
Artinya, semuanya sesuai cara ku?
Which means is my way?
Or is it you
Atau kamu,
Yang selalu menutup diri,
Who’s always shutting down,
Tak mau bicara tentang masalah yang kita hadapi?
Never wanting to talk about the problems we got?
[Pre-Chorus:]
Or is it we to blame for all that’s going down?
Atau apakah kita yang harus disalahkan atas semua ini?
Aku bilang aku mencintaimu, tapi kita nggak bisa menyelesaikannya.
I say that I love you but we can’t work it out.
Ini bikin kita nggak mau tinggal di sini.
It’s making us not wanna stay around.
Kita perlu duduk dan bertanya pada diri sendiri..
We need to sit down and ask ourselves..
[Chorus: 2x]
Why can’t we (why can’t we)
Kenapa kita nggak bisa (kenapa kita nggak bisa)
Kenapa kita nggak bisa akur,
Why can’t we get along
Ketika kita tahu kita nggak bisa jauh dari satu sama lain terlalu lama?
When we know we can’t be away from each other for long?
Why can’t we (why can’t we)
Kenapa kita nggak bisa (kenapa kita nggak bisa)
Kenapa kita nggak bisa akur,
Why can’t we get along
Ketika di akhir hari kita tahu kita harus pulang?
When at the end of the day we know we gotta come home?
[Verse Two:]
Tell me
Katakan padaku
Kenapa aku nggak bisa melihatmu
Why can’t I look at you
Dan melihat sudut pandangmu
And see your point of view
Dan mengambil posisi di belakang?
And take the back seat?
Is it true
Apakah benar
Bahwa aku begitu tidak masuk akal
That I’m so unreasonable
Dan aku nggak tahu bagaimana mencintai
And I don’t know how to love
Meskipun Tuhan mengirimku untukmu?
Even though God sent to me to you?
[Pre-Chorus]
[Chorus 2x]
[Bridge:]
I just can’t sit and watch us go at each other this way.
Aku nggak bisa hanya duduk dan melihat kita saling serang seperti ini.
Karena kamu tahu, seperti yang aku tahu, kita lebih baik dari ini.
’Cause you know like I know we’re better than this.
Gadis, aku sudah mencoba segalanya dari hatiku, tapi ini lebih dari sekadar jadi pasanganmu.
Girl, I’ve tried everything in my heart but it’s weighing to be more than just your man.
Karena kamu pantas mendapatkan yang terbaik.
’Cause you deserve the best.
Bersama kita adalah yang terbaik.
Together we’re the best.
Kita hanya nggak bisa membuangnya begitu saja...
We just can’t throw it away...
[Chorus 2x]
[Bridge Two:]
’Cause you know I love you, and I know you love me
Karena kamu tahu aku mencintaimu, dan aku tahu kamu mencintai aku
Bisakah kita, sayang?
Can we, can we baby?
Oh, kenapa kita nggak bisa akur, ketika kita sama-sama tahu ini adalah rumah?
Oh, why can’t we get along, when we both know that this is home?
[Chorus]
[Outro: harmonizing]